elllo - 922 African Wildlife - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни elllo - 922 African Wildlife
Shirley: David, so earlier, I was telling you I've always wanted to go to Africa and I'm just wondering, is that whole safari scene the cliche...
Ширли: Дэвид, так раньше я говорил вам, что всегда хотел поехать в Африку, и мне просто интересно, это вся сафари -сцена, клише ...
David: It's not a cliche, but it's something real you have to experience when you get there on the safari. What you see on National Geographic and this ... you know .. documentaries is true. It's nothing ... it's not anything that ... they wouldn't show you that's not true that you'll find in Kenya.
Дэвид: Это не клише, но это то, что вы должны испытать, когда вы доберетесь туда на сафари. То, что вы видите в National Geographic, и это ... вы знаете ... документальные фильмы - это правда. Ничего ... это не то, что ... они не покажут вам, что неправда, что вы найдете в Кении.
Shirley: Wow! So I could be just out there ... what driving around in my car and on my own just seeing all those animals?
Ширли: Вау! Так что я мог бы быть там ... что ездить в моей машине и самостоятельно видеть всех этих животных?
David: No, you don't get to drive in your own car. They provide services for you like ... we have like for instance in Kenya we have an institute called KWS: Kenya Wildlife Service that does that and it has its own warders that are highly trained to protect you when you're in the forest.
Дэвид: Нет, вы не можете ездить в своей машине. Они предоставляют услуги для вас, как ... Нам нравится, например, в Кении, у нас есть институт под названием KWS: Служба дикой природы Кении, который делает это, и у него есть собственные надзиратели, которые высоко обучены, чтобы защитить вас, когда вы находитесь в лесу.
Shirley: OK, so the tourists are kind of regulated?
Ширли: Хорошо, туристы как бы регулировались?
David: Yeah, sort of.
Дэвид: Да, вроде.
Shirley: All right. So what could I expect to see if I go out?
Ширли: Хорошо. Так что я могу ожидать, если я выйду?
David: You can expect to see the wildlife itself: animals in their own habitat, some sleeping, some walking, some hunting. You never know. It depends on the time when you're doing your safari.
Дэвид: Вы можете ожидать увидеть саму дикую природу: животные в их собственной среде обитания, некоторые сна, некоторые ходьбы, некоторые охоты. Вы никогда не знаете. Это зависит от времени, когда вы делаете сафари.
Shirley: Am I gonna get chased by a rhinoceros?
Ширли: Меня преследуют носорог?
David: No, they actually don't chase you cause, you know, most of the time you're just passing by. You're not disturbing them, but at times you get into contact with animals. You know, animals live in packs, so when one animal is excommunicated from its pack, it's an angry animal. For instance, buffalo, so when you find one buffalo by itself, that's not a really nice thing.
Дэвид: Нет, они на самом деле не преследуют вас, вы знаете, большую часть времени вы просто проходите мимо. Вы не беспокоите их, но иногда вы вступаете в контакт с животными. Вы знаете, животные живут в упаковках, поэтому, когда одно животное отлучено из его упаковки, это злой животное. Например, Буффало, поэтому, когда вы найдете один буйвол сам по себе, это не очень хорошая вещь.
Shirley: So, what would happen if I found a buffalo by itself?
Ширли: Итак, что произойдет, если бы я сам нашел буйвола?
David: That's what we call a charged buffalo. It's really angry. It's been excommunicated from it's pack and it cannot join the other pack so it attacks at anything, you see, sometimes they are really dangerous and that's why you need the game warders who carry like ammunitions just to protect the tourists.
Дэвид: Это то, что мы называем заряженным Буффало. Это действительно зол. Это было отлучено от его пакета, и он не может присоединиться к другому пакету, поэтому он атакует на что угодно, вы видите, иногда они действительно опасны, и поэтому вам нужны игровые надзиратели, которые носят как боеприпасы, чтобы защитить туристов.
Shirley: Wow! Really! So what's the chance of me getting attacked by a wild animal?
Ширли: Вау! Действительно! Так в чем же шанс, что на меня напали дикое животное?
David: One in a million. But you never know. You can never rule these things out.
Дэвид: один на миллион. Но ты никогда не знаешь. Вы никогда не сможете исключить эти вещи.
Shirley: So it doesn't happen very often?
Ширли: Значит, это случается не очень часто?
David: It doesn't happen very often but at times in the past it's happened.
Дэвид: Это случается не очень часто, но иногда в прошлом это случалось.
Смотрите так же
elllo - 1184 Character Changes
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Я ... - Можно, буду любить тебя вечно...
В. Высоцкий, стихи - А. Вознесенский - Пошли мне, Господь, второго.
Dastan Orazbekov - Kait kasyma