FACTOREAL - Так умирает любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FACTOREAL - Так умирает любовь
По тонкой коже дрожь:
Trembling on thin skin:
Ты любишь, но ты врёшь.
You love, but you are lying.
Твои слова, как нож
Your words like a knife
Сквозь кожу режут моё сердце!
My heart is cut through the skin!
Кусаешь губы в кровь,
You bite your lips in the blood
И всю свою любовь
And all your love
Кусочком высохшей земли
A piece of dry ground
Ты растираешь в пальцах.
You rub in your fingers.
Холод и боль –
Cold and pain -
*Так умирает любовь, так умирает любовь!*
*So love dies, so love dies!*
Всё умножь на ноль –
All multiply by zero -
*Так умирает любовь, так умирает любовь!*
*So love dies, so love dies!*
Так умирает любовь!
So love dies!
Ляг и усни, мой нежный ангел!
Lie down and fall asleep, my delicate angel!
*Я не хочу видеть, как тебе больно!
*I don't want to see how painful it is!
Я не хочу видеть, как тебе больно!*
I don't want to see how it hurts you!*
Где нет любви, там нету правды.
Where there is no love, there is no truth.
*Я умоляю тебя, спи спокойно!
*I beg you, sleep calmly!
Я умоляю тебя, спи спокойно!*
I beg you, sleep calmly!*
Не спорь с судьбой напрасно
Do not argue with fate in vain
Пытаясь склеить два пути.
Trying to glue two ways.
Нет, ты не в силах всё спасти…
No, you are not able to save everything ...
Пусть время сгладит все края,
Let the time smooth out all the edges
И ты – не ты, а я - не я.
And you are not you, but I am not me.
По тонкой коже дрожь:
Trembling on thin skin:
Ты любишь, но ты врёшь.
You love, but you are lying.
Твои слова, как нож
Your words like a knife
Сквозь кожу режут моё сердце!
My heart is cut through the skin!
Ляг и усни, мой нежный ангел!
Lie down and fall asleep, my delicate angel!
*Я не хочу видеть, как тебе больно!
*I don't want to see how painful it is!
Я не хочу видеть, как тебе больно!*
I don't want to see how it hurts you!*
Где нет любви, там нету правды.
Where there is no love, there is no truth.
*Я умоляю тебя, спи спокойно!
*I beg you, sleep calmly!
Я умоляю тебя, спи спокойно!*
I beg you, sleep calmly!*
Мне больно смотреть, как умирает любовь,
It hurts me to watch how love dies,
Но её смерть – лишь начало
But her death is only the beginning
Чего-то другого
Something else
Мне больно смотреть, как умирает любовь,
It hurts me to watch how love dies,
Но её смерть – лишь начало
But her death is only the beginning
Чего-то другого…
Something else ...
Смотрите так же
FACTOREAL - Просто будь со мною рядом
FACTOREAL - Не Троньте Мой Мир
FACTOREAL - Сильнее чем 1000 солнц
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Наталья Краюшкина - Колыбельная
молодёжьвыбираеткосмос - мемасы про суицид
Greece 2003 - Mando - Never Let You Go