Тексты песен   >   С > Сергей Васильев > Вырица

Сергей Васильев - Вырица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Васильев

Название песни: Вырица

Дата добавления: 12.06.2024 | 02:58:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Васильев - Вырица

Вырица
Vyritsa
Версия для печати
print version
Автор: Сергей Васильев (Vasilek)
Author: Sergey Vasiliev (Vasilek)


Лирика
Lyrics


Устремляюсь сюда, как к возлюбленной,
I rush here as to my beloved,
И везу своих песен букет,
And I’m bringing a bouquet of my songs,
Постою в тишине церкви рубленной,
I’ll stand in the silence of the chopped church,
Где святой Серафим дарит свет.
Where Saint Seraphim gives light.


Здравствуй, Вырица, Вырица милая,
Hello, Vyritsa, dear Vyritsa,
Ты для Питера словно сестра,
You are like a sister to Peter,
До рассвета с тобой побродил бы я,
I would wander with you until dawn,
Но сегодня обратно пора.
But today it's time to go back.


Вот и вырицкий пляж за плотиною,
Here is the Vyritsky beach behind the dam,
Всем хватает воды и тепла,
Everyone has enough water and warmth,
Написал бы здесь маслом картину я,
I would paint an oil painting here,
Но таланта земля не дала.
But the land did not give me talent.


Нарисована красками яркими,
Painted with bright colors,
В окружении леса стоишь,
You're standing surrounded by forests,
А на фоне цветов иномарками
And against the background of flowers, foreign cars
Ты любую столицу затмишь.
You will outshine any capital.


Здесь и детство прошло босоногое,
Here I spent my childhood barefoot,
Да и юности помню туман,
Yes, and I remember the fog of my youth,
И к вину относился не строго я,
And I wasn’t strict about wine,
А теперь без вина тобой пьян.
And now I’m drunk with you without wine.


Тут поломники, дачники, дачницы,
There are pilgrims, summer residents, summer residents,
Познакомиться лишь успевай.
Just have time to get acquainted.
Скромной точкой на карте, но значится
A modest point on the map, but it appears
Не поселок, не город, а рай.
Not a village, not a city, but a paradise.


На крутых берегах сосны стройные
On the steep banks there are slender pine trees
Обнимают корнями песок.
The roots hug the sand.
По утрам соловьи беспокойные
Nightingales are restless in the morning
Прославляют святой уголок.
They glorify the holy corner.


Это Вырица чистая, светлая
This is Vyritsa, clean and bright
Затерялась в зеленой тиши.
Lost in the green silence.
Пусть на карте почти незаметная,
Even though it’s almost invisible on the map,
Но зато целый мир для души.
But it’s a whole world for the soul.


Это Вырица, милая Вырица,
This is Vyritsa, dear Vyritsa,
Я родился не здесь, но я твой.
I was not born here, but I am yours.
Сердце бьется в груди, хочет вырваться,
The heart beats in the chest, it wants to break out,
Чтоб навеки остаться с тобой.
To stay with you forever.


© Сергей Васильев (Vasilek), 2010
© Sergey Vasiliev (Vasilek), 2010
Свидетельство о публикации: № 4530-83484/20090212
Certificate of publication: No. 4530-83484/20090212
Смотрите так же

Сергей Васильев - Дорога

Сергей Васильев - Художник может быть один

Сергей Васильев - Нелегкий путь

Сергей Васильев - Городской роман

Сергей Васильев - право на одиночество

Все тексты Сергей Васильев >>>