Тексты песен   >   F > FEYA > Я фея

FEYA - Я фея - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FEYA

Название песни: Я фея

Дата добавления: 10.08.2024 | 23:38:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FEYA - Я фея

Пепел в облака
Ashes in the clouds
Мне знаки слали с высока
Signs were sent to me from above
Пока река меня тянула в никуда
While the river was pulling me into nowhere
Я утонула но проснулась
I drowned but woke up
Лишь секунды не хватало задохнуться
Just a second was missing to choke
Но все же вкурсе
But still I know
Что я выжила без пульса
That I survived without a pulse


Темнеет
It's getting dark
А я на пике эпопеи
And I'm at the peak of the epic
Южный бриз меня не греет
The southern breeze doesn't warm me
Ведь сердца вновь
After all, hearts will break again
о землю разобьются
on the ground
На шее
On my neck
Очень сильно затянулись бусы
The beads have tightened very tightly
У феи
The fairy
Походу кончились волшебные ресурсы
Looks like she's run out of magic resources


Пока Рапунцель опускала с башни косы
While Rapunzel was lowering her braids from the tower
Белоснежка себе слепо задавала
Snow White was blindly asking herself
7 вопросов
7 questions
Ну А золушка искала свои кроссы
Well, Cinderella was looking for her sneakers
Я перестала верить сказкам
I stopped believing in fairy tales
стала взрослой
I became an adult
До и после
Before and after
За и против
Pros and cons
Спросим
Let's ask


У неба про беды пробегами белыми
The sky about troubles in white runs
Будем лепить свой путь
We will mold our path
Пусть грусть прутьями в грудь
Let sadness with rods in the chest
Я не умру
I will not die
Stay true
Stay true
Я тут
I'm here
Но не смогу остаться
But I can't stay
Давай играть в ассоциации
Let's play associations
Посмотрим что ты прячешь
Let's see what you're hiding
За глянцевый панцырь
Behind the glossy shell


---
---
Облака рассею
I'll dispel the clouds
Мне страшно
I'm scared
Что я творю сама не знаю
I don't know what I'm doing
Сносит башню
It's driving me crazy


Может я сошла с ума
Maybe I've gone crazy
Сомнения развеет
Doubts will dispel
магия творит чудеса
magic works wonders
Я фея
I'm a fairy
---
---


Сила в моих руках Я подверну рукав
Strength is in my hands I'll roll up my sleeve
Судьбу пригну к ногам
I'll bend fate to my feet
С жизни вытягивать кайф
To extract the thrill from life
В помойку весь шум и гам
To the trash all the noise and hubbub
Простите но вам не к нам
Sorry, but you don't belong here


Тут
Here
Всё эксклюсив
Everything is exclusive
Нашей тусой
Our party
Только для тех кто в курсе
Only for those who know
Кому по реке со мной по курсу
Who's on the same river with me
Я ведь нашла тут свое русло
After all, I found my channel here


Там где
Where
русалка свои ноги променяла в миг
the mermaid traded her legs in an instant
На материальный мир
For the material world
На кольца дороги и бурный пир
For the rings of the road and a wild feast
Я с обожура стирала пыль
I wiped the dust from the obozhur
Смотрела на солнце
I looked at the sun
Жизнь это или быль
Is this life or reality
Небо греет кожу
The sky warms the skin
Я нашла свое ложе
I found my bed


Зона комфорта
Comfort zone
Ну что? Подитожим?
Well, what? Let's sum it up?
Грин - "пролив бурь"
Green - "strait of storms"
Гриб пробил дурь
Mushroom broke through the foolishness
Полулежа
Reclining
Листаю книги
I leaf through books
Любуюсь на тени
Admiring the shadows
Угрюмых фигур
Of sullen figures


Символ девы повешу на шею
I will hang the symbol of the maiden on my neck
Там жасмин
There is jasmine
уже заждалась джина
Already waiting for the genie
сама исполню все желания
I will fulfill all the wishes myself
ведь
After all
Я богиня джива
I am the goddess of jiva


--
--
Облака рассею
I will dispel the clouds
Мне страшно
I am scared
Что я творю сама не знаю
What I am doing I do not know myself
Сносит башню
Blows off the tower


Может я сошла с ума
Maybe I have gone crazy
Сомнения развеет
Doubts will dispel
магия творит чудеса
Magic works wonders
Я фея
I am a fairy
---
---


Холст палитра карандаши
Canvas palette pencils
Плетками била нас жизнь
Life beat us with whips
Шатала канатные мосты
Rope bridges shook
Но ты держись
But you hold on
Там крутой
There is a steep
обрыв вниз
cliff down


Я свои нервы поберегу
I will save my nerves
Тут наверху
Here above
На берегу посмотрю
I will watch on the shore
как другие плывут
How others swim
И Где то мои чары
And Somewhere my charms
кого то возможно
Maybe someone
Однажды спасут
Someday will save


Ууу
Ooo
снова воют волки в легких
again the wolves howl in the lungs
Вьют
They build
Стаи тихо свои гнезда
The flocks quietly their nests
А я тянусь повыше
And I reach higher
Наверх к звездам
Up to the stars
Мой космос
My space
Жду ракеты
I wait for the rocket
и взлета
and takeoff
Мне так нужен воздух
I need air so much


Хочу дышать
I want to breathe
Хочу мечтать
I want to dream
Хочу
I want to become weightless than the wind
невесомее ветра стать
in flight
в полет
To take you under my wing
Тебя под крыло с собой взять


Of course I am a beauty but
Я конечно красавица но
I am not destined to be with a beast
С чудовищем быть мне
I will gracefully cover the canvas with oil
Не суждено
The fairy has plenty of colors
Изящно покрою маслом полотно

У феи красок полно
--

I will dispel the clouds
--
I am scared
Облака рассею
I don’t know what I am doing
Мне страшно
It blows my mind
Что я творю сама не знаю

Сносит башню
Maybe I have gone crazy

Doubts will dispel
Может я сошла с ума
magic works wonders
Сомнения развеет
I am a fairy
магия творит чудеса
---
Я фея
---