FUNKIST - Fairy tail 3 opening-Ft english full - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FUNKIST - Fairy tail 3 opening-Ft english full
It'll be alright.
Это будет хорошо.
I'll yell it out to you over a thousand times,
Я кричу тебе в тысячу раз,
I believe your future will be bright.
Я верю, что ваше будущее будет ярким.
Every tomorrow you see will shine.
Каждый завтра вы видите, будет сиять.
All these people share the same dream.
Все эти люди разделяют ту же мечту.
And they will keep on going till it gets reached!
И они будут продолжать идти, пока оно не достигнуто!
Never giving up is the reason we,
Никогда не сдавайтесь, потому что мы, мы,
Will never lose, stay on our feet!
Никогда не проиграет, оставайтесь на наших ногах!
When it seems like you will be,
Когда кажется, что вы будете,
Blown away by winds too strong for you to flee,
Выдул на ветрах слишком сильный для тебя бежать,
Just grab my hand, and try to take a chance,
Просто возьми мою руку и пытаюсь сделать шанс,
Cuz you're not alone anymore. Do you got that?
Потому что ты больше не одинок. У тебя это есть?
Going forward, more and more,
Идти вперед, все больше и больше,
Don't ever give up on your dreams you had before.
Никогда не отказывайтесь от своей мечты, которые у вас было раньше.
And don't cry today,
И не плачь сегодня,
Move on my way!
Двигайся!
Run with the light shining down on you!
Беги с светом, сияющим на вас!
Don't you dare think about giving up,
Ты не смеешь думать о сдачи,
Even if it hurts, Means you're getting stronger, so
Даже если это больно, значит, вы становитесь сильнее, так
Your eyes will still be focused on the prize,
Ваши глаза все еще будут сосредоточены на приз,
Keep looking forward till you see the light!
Продолжай с нетерпением ждать, пока не увидишь свет!
You can do it all, don't give up, yo, wake up!
Вы можете сделать все это, не сдавайся, ты проснись!
Every single morning, thats for your life!
Каждое утро, вот для вашей жизни!
Rainy or sunny, the flames will burn much brighter,
Дождливый или солнечный, пламя будет гореть намного ярче,
as the meaning of life, opportunity's the fire!
Как смысл жизни, возможность огня!
Nobody knows the truth or future,
Никто не знает правду или будущее,
so the answer, is here, always in your heart.
Так что ответ, здесь, всегда в вашем сердце.
So burn the world we know, the mind of tomorrow, just believing in your own heart!
Так что сжечь мир, мы знаем, разум завтрашнего дня, просто веря в свое сердце!
She's crying now, embracing her pain,
Она плачет сейчас, обнимая ее боль,
Now she's Enveloped in the world that blooms in the rain,
Теперь она окутана в мире, который цветет под дождем,
let go, disappear - exchanging the bitter tears,
отпустить, исчезнуть - обменять горькие слезы,
Just keep on running, the sun shine in your eyes!
Просто продолжайте бегать, солнце сияет в твоих глазах!
The sadness of this world, the anger, the hurt,
Грусть этого мира, гнев, боль,
after the pain of all our tears, only then will it disappear!
После боли всех наших слез, только тогда она исчезнет!
Keep moving forward past the memories, (the vision)
Продолжайте движение вперед мимо воспоминаний, (видение)
look at that future right in front of me!
Посмотрите на это будущее прямо перед собой!
deep in my way everything that I wanna be,
глубоко у меня все, что я хочу быть,
the love in my heart, gives me power to my dreams,
Любовь в моем сердце, дает мне власть моей мечте,
whenever people scream that it's never gonna fly
Всякий раз, когда люди кричат, что это никогда не летит
only one of the flowers in the sky will never even die.
Только один из цветов в небе никогда не умрет.
ah, I'm bearing the lonliness.
Ах, я отношусь к одиночеству.
whoa, I'm putting my wings to the test.
Вау, я кладу свои крылья в тест.
I don't feel worthy, being free, so should I leave?
Я не чувствую себя достойным, быть свободным, поэтому я должен уйти?
Only succeeding in my failures to achieve.
Только преуспевают в моих неудачах для достижения.
across the sky, I'm reaching out, the borderline of earth,
по небу, я протягивающуюся, границу земли,
today all my dreams and reality collide!
Сегодня все мои мечты и реальность сталкиваются!
Going forward, more and more,
Идти вперед, все больше и больше,
Don't ever give up on your dreams you had before.
Никогда не отказывайтесь от своей мечты, которые у вас было раньше.
And don't cry today,
И не плачь сегодня,
Move on my way!
Двигайся!
Run with the light shining down on you!
Беги с светом, сияющим на вас!
Don't you dare think about giving up,
Ты не смеешь думать о сдачи,
Even if it hurts, Means you're getting stronger, so
Даже если это больно, значит, вы становитесь сильнее, так
Your eyes will still be focused on the prize,
Ваши глаза все еще будут сосредоточены на приз,
Keep looking forward till you see the light!
Продолжай с нетерпением ждать, пока не увидишь свет!
Смотрите так же
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Gerard Butler and Emmy Rossum - Angel Of Music
Алексей, Екатерина, Надежда - Самые-пресамые
The Decemberists - Record Year