Fabri Fibra - E La Pula Busso - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fabri Fibra - E La Pula Busso
И вот постучал "коп"
And then the cop knocked
Ну, я никогда ничего определенного не говорил, но уделите особое внимание припеву этой песни! ВНИМАНИЕ
Well, I never said anything specific, but pay special attention to the chorus of this song! ATTENTION
Я, который никогда не говорил ничего определенного, прошу тебя теперь заставить меня рассказать об этом факте
I, who have never said anything definite, ask you now to make me tell you this fact.
Я, который никогда не говорил ничего определенного, прошу тебя теперь заставить меня рассказать, заставить меня рассказать...
I, who have never said anything definite, am asking you now to make me tell, to make me tell...
Голова моя там, где я ее ударяю, от нервозности здешней я схожу с ума,
My head is where I hit it, the nervousness here is driving me crazy,
И если день меня огорчает, я скручиваю себе косячок, зажигаю его и курю кооосяаааа из Мариванны!
And if the day makes me sad, I roll myself a joint, light it and smoke it from Marivanna!
Случилось как-то, что мы курили у меня дома прямо рядом со входом,
It happened once that we were smoking at my house right next to the entrance,
И вдруг, кто-то постучал в дверь и закричал: «Полиция!» (открыть или нет?)
And suddenly, someone knocked on the door and shouted: “Police!” (should I open it or not?)
и вот постучал «коп» в солнцезащитных очках,
and then a “cop” in sunglasses knocked,
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
и вот постучал «коп» в двери темного дома
and then a “cop” knocked on the door of a dark house
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
Я, который никогда не говорил ничего определенного, прошу тебя теперь заставить меня рассказать об этом факте
I, who have never said anything definite, ask you now to make me tell you this fact.
Я, который никогда не говорил ничего определенного, прошу тебя теперь заставить меня рассказать, заставить меня рассказать...
I, who have never said anything definite, am asking you now to make me tell, to make me tell...
Сегодня в участке говорят о том, что арестовали моего брата Эрнесто,
Today at the police station they are talking about the arrest of my brother Ernesto,
он казался наичестнейшим, но был замечен за тем, как курил косяааак под зонтиком (ага, тот самый)
he seemed the most honest, but was seen smoking a joint under an umbrella (yup, that one)
А потом он еще и мамочке на кухне рассказывал об эффекте, который на меня производит Мариванна,
And then he also told my mother in the kitchen about the effect that Marivanna had on me,
Как вдруг кто-то подошел к двери и закричал: «Полиция!» (открыть или нет?)
When suddenly someone came to the door and shouted: “Police!” (should I open it or not?)
и вот постучал «коп» в солнцезащитных очках,
and then a “cop” in sunglasses knocked,
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
и вот постучал «коп» в двери темного дома
and then a “cop” knocked on the door of a dark house
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
Привет, малышка, что ты тут с этой бумажкой делаешь? Знаешь ли ты, что она тебя отравляет? И что, если куришь, состаришься раньше?
Hey baby, what are you doing here with this piece of paper? Do you know that she is poisoning you? And what if you smoke, you will grow old earlier?
Эти люди тебя разрушают, потому как воняют подвалами, где эти роскошные типы нюхают КОКАИИИ…
These people are destroying you because they stink of the basements where these luxurious types sniff COCAIII...
ниже, ниже… знаем, что если ты устраиваешь кое-какие вечеринки, типа закрытых вечеринок для ВИПов при затянутых шторах,
lower, lower... we know that if you throw some parties, like private parties for VIPs with the curtains drawn,
Всегда найдется кто-нибудь, кому станет плохо. «Полиция! Отвезите его в больницу!»
There will always be someone who gets sick. "Police! Take him to the hospital!”
и вот постучал «коп» в солнцезащитных очках,
and then a “cop” in sunglasses knocked,
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
и вот постучал «коп» в двери темного дома
and then a “cop” knocked on the door of a dark house
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
Я, который никогда не крутил коротких косяков, надеюсь, что ко мне в дверь уже больше никто не постучит.
I, who have never rolled short joints, hope that no one knocks on my door again.
Знаешь, как ночами люди себя ведут? Лица не то, что днем, выглядят искаженными и расстроенными.
Do you know how people behave at night? Faces, unlike during the day, look distorted and upset.
В моем квартале на стенах написано: «Если ночью приедет «коп», ты влип!»
In my neighborhood there is a sign on the walls: “If a cop comes at night, you’re in trouble!”
Но вдруг кто-то подошел к двери и закричал: «Полиция!» (открыть или нет?)
But suddenly someone came to the door and shouted: “Police!” (should I open it or not?)
и вот постучал «коп» в солнцезащитных очках,
and then a “cop” in sunglasses knocked,
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
и вот постучал «коп» в двери темного дома
and then a “cop” knocked on the door of a dark house
(и вот постучал «коп», тут дело плохо)
(and then the “cop” knocked, things are bad here)
откройте! А в ответ ему «нет»!
open up! And the answer was “no”!
(конечно, нет, лучше не открывать)
(of course not, it’s better not to open)
Смотрите так же
Fabri Fibra - Applause per fibra 2006
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
СТУДЕНТ - Волшебно дали в глаз
Сосо Павлиашвили - Я тебе скажу Baby I Love you