Fabrizio Di Vincini - 06 Лепет п-у Любовь Гунько - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fabrizio Di Vincini - 06 Лепет п-у Любовь Гунько
Припев:
Chorus:
Я кричу
I'm screaming
Я больше не играю в рай
I don't play heaven anymore
В моей душе хватает тайн
There are enough secrets in my soul
Они не станут солью никогда
They will never become salt
И все слова унесет вода
And all the words will be carried away by the water
А мне бы крылья
I wish I had wings
Мне бы перестать дышать пылью
I wish I could stop breathing dust
И поднимаясь вверх к небесам
And rising up to the skies
Позабыть все голоса
Forget all the voices
I куплет:
Verse I:
Тяжесть времени тянет на глубину
The heaviness of time pulls into the depths
Жизнь под солнцем, палящим спину
Living with the sun burning your back
Где эта середина между тобой и мной
Where is the middle ground between you and me
Пока мы в поиске, нам не обрести покой
While we are searching, we will not find peace
Читать твои стихи ночами
Read your poems at night
Писать заметки по утрам, пожимать плечами
Write notes in the morning, shrug your shoulders
Твой образ вечно будет со мной
Your image will be with me forever
И голос вечности зовёт вдаль за собой
And the voice of eternity calls into the distance
Туда, где греет красками холодный ветер
Where the cold wind warms with colors
Ведь кроме нас там нету никого на свете
After all, besides us, there is no one in the world
В этом пространстве нет преград для белых птиц
There are no barriers for white birds in this space
И в горизонте нам не найти границ
And we can’t find boundaries in the horizon
Секунды падают падают вниз
Seconds are falling falling down
И не увидеть здесь знакомых лиц
And you won’t see any familiar faces here
Секунды падают падают вниз
Seconds are falling falling down
Новые строки недописанных страниц
New lines of unfinished pages
Припев:
Chorus:
Я кричу
I'm screaming
Я больше не играю в рай
I don't play heaven anymore
В моей душе хватает тайн
There are enough secrets in my soul
Они не станут солью никогда
They will never become salt
И все слова унесет вода
And all the words will be carried away by the water
А мне бы крылья
I wish I had wings
Мне бы перестать дышать пылью
I wish I could stop breathing dust
И поднимаясь вверх к небесам
And rising up to the skies
Позабыть все голоса
Forget all the voices
II куплет:
Verse II:
Солнце в зените не согреет в зимний вечер
The sun at its zenith will not warm you on a winter evening
И твои плечи молчат молчат целую вечность
And your shoulders remain silent for an eternity
Где та свобода от оков желаний
Where is the freedom from the shackles of desires?
Я не могу найти этот импульс между нами
I can't find this impulse between us
В этой бесстрашной погоне за тенью
In this fearless pursuit of the shadow
Иду на ощупь доверяя ведениям
I go by touch, trusting the guidance
Иду вперед ломая свои сваи
I go forward breaking my piles
Слепо верю, но как же быть с нами
I believe blindly, but what about us?
И снег тает на ладонях, превращаясь в влагу
And the snow melts on the palms, turning into moisture
Тускнеет свет и пора уходить на запад
The light is fading and it's time to go west
Только там сценарий снов - это фильм души
Only there the script of dreams is a film of the soul
И только там нам не нужно не куда спешить
And only there we don’t need to rush anywhere
Но ноты падают, падает снег
But the notes are falling, the snow is falling
Я вижу чистое небо в окне
I see clear sky in the window
И ноты падают, падает снег
And the notes fall, the snow falls
Но всем словам не суждено увидеть белый свет
But all words are not destined to see the light of day
Припев:
Chorus:
Я кричу
I'm screaming
Я больше не играю в рай
I don't play heaven anymore
В моей душе хватает тайн
There are enough secrets in my soul
Они не станут солью никогда
They will never become salt
И все слова унесет вода
And all the words will be carried away by the water
А мне бы крылья
I wish I had wings
Мне бы перестать дышать пылью
I wish I could stop breathing dust
И поднимаясь вверх к небесам
And rising up to the skies
Позабыть все голоса
Forget all the voices
III куплет:
Verse III:
Она листала страницы своих дневников
She leafed through the pages of her diaries
Смотрела вдаль, съедая остатки помады
Looking into the distance, eating the remains of lipstick
На губах следы не произнесенных слов
On the lips there are traces of unspoken words
Исчезали, корабли покидали гавань
Disappeared, ships left the harbor
Она желала жить эмоциями
She wanted to live by emotions
Все эмоции боли собой вполне довольны
All emotions of pain are quite pleased with themselves
Одна в зимний вечер, охватывает трепет
Alone on a winter evening, filled with awe
Но её крик теперь лишь детский лепет
But her cry is now just baby talk
Припев:
Chorus:
Но я кричу
But I'm screaming
Я больше не играю в рай
I don't play heaven anymore
В моей душе хватает тайн
There are enough secrets in my soul
Они не станут солью никогда
They will never become salt
И все слова унесет вода
And all the words will be carried away by the water
А мне бы крылья
I wish I had wings
Мне бы перестать дышать пылью
I wish I could stop breathing dust
И поднимаясь вверх к небесам
And rising up to the skies
Позабыть все голоса
Forget all the voices
Смотрите так же
Fabrizio Di Vincini - Бунт на корабле
Fabrizio Di Vincini - 04 Отпечатки п-у Сват
Fabrizio Di Vincini - Крила п-у Соль
Все тексты Fabrizio Di Vincini >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Марадан Осень - Мама, посиди со мной
Супайнат Гасангусейнова - Мои мечты