Тексты песен   >   F > Fabrizio de Andre > Un blasfemo

Fabrizio de Andre - Un blasfemo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fabrizio de Andre

Название песни: Un blasfemo

Дата добавления: 12.06.2024 | 03:18:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fabrizio de Andre - Un blasfemo

Lyrics to Un Blasfemo :
Текст песни Un Blasphemo:
(Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato)
(За каждым богохульством стоит волшебный сад)


Mai più mi chinai e nemmeno su un fiore,
Никогда больше я не наклонялся, даже над цветком,
più non arrossii nel rubare l'amore
Я больше не краснею от кражи любви
dal momento che Inverno mi convinse che Dio
с тех пор как Зима убедила меня, что Бог
non sarebbe arrossito rubandomi il mio.
он не покраснел бы и не украл бы мою.


Mi arrestarono un giorno per le donne ed il vino,
Однажды меня арестовали за женщин и вино,
non avevano leggi per punire un blasfemo,
у них не было законов, чтобы наказать богохульника,
non mi uccise la morte, ma due guardie bigotte,
Меня убила не смерть, а два фанатичных охранника.
mi cercarono l'anima a forza di botte.
они искали мою душу с побоями.


Perché dissi che Dio imbrogliò il primo uomo,
Почему я сказал, что Бог обманул первого человека,
lo costrinse a viaggiare una vita da scemo,
заставил его вести жизнь идиота,
nel giardino incantato lo costrinse a sognare,
в волшебном саду она заставила его мечтать,
a ignorare che al mondo c'e' il bene e c'è il male.
игнорировать то, что в мире есть добро и зло.


Quando vide che l'uomo allungava le dita
Когда он увидел мужчину, протянувшего пальцы
a rubargli il mistero di una mela proibita
украсть у него тайну запретного яблока
per paura che ormai non avesse padroni
из опасения, что у него больше нет хозяев
lo fermò con la morte, inventò le stagioni.
он остановил это смертью, он изобрел времена года.


... mi cercarono l'anima a forza di botte...
...душу мою искали с побоями...


E se furon due guardie a fermarmi la vita,
И если бы два охранника остановили мою жизнь,
è proprio qui sulla terra la mela proibita,
запретное яблоко прямо здесь, на земле,
e non Dio, ma qualcuno che per noi l'ha inventato,
и не Бог, а тот, кто это для нас придумал,
ci costringe a sognare in un giardino incantato,
заставляет нас мечтать в волшебном саду,
ci costringe a sognare in un giardino incantato
заставляет нас мечтать в заколдованном саду
ci costringe a sognare in un giardino incantato.
заставляет нас мечтать в заколдованном саду.
Смотрите так же

Fabrizio de Andre - Ho Visto Nina Volare

Fabrizio de Andre - Bocca Di Rosa

Fabrizio de Andre - Canzone Del Maggio

Fabrizio de Andre - Il ritorno di Giuseppe

Fabrizio de Andre - Via del campo

Все тексты Fabrizio de Andre >>>