Тексты песен   >   F > Face2Face > Наш ответ

Face2Face - Наш ответ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Face2Face

Название песни: Наш ответ

Дата добавления: 16.03.2024 | 14:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Face2Face - Наш ответ

...Тысячи смертей
... thousands of deaths
Взрослых и детей
Adults and children
Всех не сосчитать потерь
Do not count the losses
Которые приносит новый день
Which brings a new day
Только жди и верь
Just wait and believe
Может быть изменится хоть что-то
Maybe at least something will change
Может быть вернётся тот, за кем закрыли дверь...
Maybe the one for whom the door was closed will be back ...


Люди друг на друга веят страх
People believe at each other fear
Долго нас планета не протянет - ожидайте крах всего мира
For a long time the planet will not last us - wait for the collapse of the whole world
Я на все 100 процентов уверен в этом
I am 100 percent sure of this
Если мне не верите, то вот наш ответ вам
If you don't believe me, then our answer is


В этой лирике, в этой музыке не надо паники
In this lyrics, this music does not need panic
Мы читаем вам без устали, чтобы знали вы
We read you tirelessly so that you know
Наше отношение к тому, что происходит
Our attitude to what is happening
Какой бардак в этом мире царит сегодня
What a mess in this world reigns today
Noize:
Noize:
В мире происходит так много дерьма
There is so much shit in the world
Не успев включить ящик, я уже хочу разбить экран
Not having time to turn on the box, I already want to break the screen
Надоело видеть всё это уродство
Tired of seeing all this ugliness
Тупые приказания отдаёт руководство
Dumb orders are given by the leadership


Правительство ведёт политику свою тупую
The government is pursuing a policy of its dull
Мы просто меньшее из зол выбираем, когда голосуем
We just choose the smaller of evils when we vote
Жду я улучшения, но напрасно.
I'm waiting for improvement, but in vain.
Надоело ждать, когда зелёный сменит красный
Tired of waiting for green to change red


Я не могу спокойно спать после новостей
I can't sleep calmly after the news
Когда я узнаю такое множество плохих вестей
When I learn so many bad news
Я не могу спокойно жить, - не то, что спать!
I can't live calmly - not like sleeping!
Страшно становится глаза свои закрывать
It becomes scary to close your eyes


Стихийные бедствия, войны, терроризм
Natural disasters, wars, terrorism
Каждую секунду у кого-то отнимают жизнь
Every second they take life from someone
Кровь пятнами по ту сторону экрана
Blood spots on the other side of the screen
Гибнут города и даже целые страны
Cities and even entire countries are dying


Странно, но никто своей вины не чувствует
Strange, but no one feels his guilt
Совесть у властей давно уж напрочь отсутствует
The authorities have long been completely absent
Это безумство надо срочно остановить
This madness must be urgently stopped
Сколько уже можно самих себя губить?!
How much can you destroy yourself?!


Выстрелы, взрывы, поджоги, пожары
Shots, explosions, arson, fires
Мир затаился в ожидании новых ударов
The world lurked in anticipation of new blows
Сводки пугают нас огромными числами
Summies scare us with huge numbers
Так продолжать дальше просто немыслимо!
So to continue on is simply unthinkable!


Припев.
Chorus.
228:
228:
Атомная бомба летящая на Хиросиму
Atomic bomb flying on Hiroshima
В Нагасаки взрыв огромной мощности
In Nagasaki, a huge power explosion
Воспоминания о Чернобыле ещё живы
Memories of Chernobyl are still alive
Эта смерть - явна угроза для общества
This death is clear a threat to society


Для всех народов и для всех рас
For all peoples and for all races
Радиацию не сможешь потрогать ты руками
You can't touch the radiation with your hands
Если думаешь, что выживешь один из общих масс
If you think you will survive one of the common masses
То ты первым ляжешь вперёд ногами
Then you will be the first to lie forward with your feet


Намного легче думать: "Оно меня не касается.
It is much easier to think: "It does not concern me.
Да, я не в ответе за те людские жизни".
Yes, I'm not responsible for those human lives. "
Но ведь правительство убило тысячи, оно не кается
But the government killed thousands, it does not repent
Им по-барабану, увы, в прямом смысле
They, alas, literally


Мы только можем говорить, ничего не делая,
We can only say without doing anything
Что всё будет лучше, что всё изменится
That everything will be better, that everything will change
Не представляя себя защитниками смелыми
Not imagining themselves to be courageous
Тупо фантазируем, на что-то надеемся
Stupidly fantasize, we hope for something


Нам кругом врут, а мы внимаем доверчиво
They lie around us, and we are listening with gullibly
Чувствуем себя здесь в полной безопасности
We feel here in complete safety
Не подозревая, что всё это - лечево
Not suspecting that all this is treated
А правду никога не предадут гласности
But the truth of Nicoga will not betray publicity


Рекой льётся ложь с голубых экранов
A river pours a lie from blue screens
Кто-то делает бабки на чужом горе
Someone makes grandmas on someone else's grief
А мы ведём себя будто стадо баранов
And we behave like a herd of rams
Когда же хоть кто-нибудь глаза нам раскроет?..
When will anyone reveal our eyes? ..


Припев.
Chorus.


...Тысячи смертей
... thousands of deaths
Взрослых и детей
Adults and children
Всех не сосчитать потерь
Do not count the losses
Которые приносит новый день
Which brings a new day
Только жди и верь
Just wait and believe
Может быть изменится хоть что-то
Maybe at least something will change
Может быть вернётся тот, за кем закрыли дверь...
Maybe the one for whom the door was closed will be back ...
Смотрите так же

Face2Face - Что ей снится

Face2Face - В объятьях ночи

Face2Face - Реквием по мечте

Face2Face - Не убивай его

Face2Face - Сердце в одиночестве сгорает

Все тексты Face2Face >>>