Тексты песен   >   F > Face2Face > Реквием по мечте

Face2Face - Реквием по мечте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Face2Face

Название песни: Реквием по мечте

Дата добавления: 25.09.2021 | 18:30:03

Просмотров: 22

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Face2Face - Реквием по мечте

Помнишь ли ты лето, солнце, радостные лица?
Do you remember summer, sun, joyful faces?
Нам казалось тогда, что все это снится!
It seemed to us then that all this dreams!
Могли добиться всего, чего душе угодно,
Could achieve everything that the soul is pleased
Не было поводов злиться, и мы были свободны!
There were no reasons to be angry, and we were free!
У нас была наша жизнь – нам этого было мало,
We had our life - we were not enough for us,
Сейчас нам надо только чтобы по утрам не ломало,
We now need only to break in the morning,
Ну а тогда мы обладали всем, чем нужно,
Well, then we have all what you need,
За граммы белой смерти не продавали душу,
For grams of white death did not sell the soul,
Не срали в уши родителям и друзьям,
Did not sneeze into ears to parents and friends,
Вернуть бы время назад и оказаться там,
Would return time back and turn out there
В том подъезде, где заварились в первый раз,
In that entrance, where they were brewed for the first time,
Где впервые под ложкой загорелся газ.
Where for the first time under the spoon, gas caught fire.
Предотвратить! Порвать тот день, как лист бумаги!
Prevent! Break the day like a sheet of paper!
Чтобы не было больше никогда всей этой шняги,
So that there is no longer all this shnyigi,
Чтобы, как и прежде к победам путь был открыт,
To, as before to victory, the path was open,
Но слишком поздно… В тревожной тишине звучит
But too late ... in anxious silence sounds


Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли,
We someone says something, but we are already ogllow,
Мы чахнем, мы сохнем, мы скоро сдохнем!
We cane, we dry, we will soon die!
Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли
Someone says to us, but we are already ogllow


Вспомни осень: первые ломки, нехватка денег,
Remember the autumn: the first breakdowns, the lack of money,
Тогда я начал понимать, что мы уже в системе,
Then I began to understand that we are already in the system,
Новый день, а это значит – новая доза,
New day, which means - a new dose,
Я понял, что остались только шипы от розы…
I realized that only spikes from roses were left ...
Стальной занозой игла засела в мои вены,
Steel nearby needle in my veins,
Тёлка на кумарах бьется башкой об стенку -
The chick on Kumary beats the head against the wall -
Подобные картины день ото дня все чаще…
Similar pictures Day from day all more often ...
Мы заблудились как будто в непроходимой чаще!
We got lost as if in the impassable more often!
Телефон барыги помню лучше, чем свое имя,
Bargi phone remember better than your name,
Бояны покусали руки жалами своими,
Boyani bit their hands with their hands
Жгут затяну покрепче, как петлю на глотке,
Harness tightly stronger, like a loop on the throat,
Делаю свой зрак узким, изображением нечетким…
I do my zark narrow, the image is fuzzy ...
Выбираю контроль, забываю про боль,
I choose control, forget about pain,
В этом фильме я сыграл хуевую роль…
In this film, I played a fucking role ...
Опять отрава собою тело заполняет,
Again, the body fills out,
И еле слышно в батарее играет
And barely audible in the battery playing


Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли,
We someone says something, but we are already ogllow,
Мы чахнем, мы сохнем, мы скоро сдохнем!
We cane, we dry, we will soon die!
Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли
Someone says to us, but we are already ogllow


В город пришла зима цвета белой тоски,
The city came in the winter of white longing,
Невидимыми стали сосуды левой руки,
Invisible became the vessels of the left hand,
Для отступа все пути замело белым,
For an indent, all the ways were cooked white,
Цвета первого снега, школьного мела,
Colors of the first snow, school chalk,
Чистого листа, свежей постели…
Pure Sheet, Fresh Bed ...
Часы без геры, как недели, а с ней – летели,
Watch without a ger, as a week, and with her - flew,
Обгоняя секунды, не давай форы,
Overtaking seconds, do not let the fores,
Мчались также быстро, как машины скорой,
Rushed also quickly like machines
Что увозила одного из нас туда,
What took one of us there
Куда билетов не взять – не ходят поезда…
Where do not take tickets - do not go trains ...
Я слышал, как взрывом бомбы захлопнулась дверь,
I heard a bomb explosion slammed the door,
Войдет любой – но никто не выйдет без потерь!
Anyone will enter - but no one will come out without loss!
А что теперь? Да то же, что и было раньше:
What now? Yes, the same as it was before:
По наклонной только вниз, а ты думал, как же?..
On inclined only down, and you thought how? ..
Саундтреком к нашей жизни стала тема эта,
Soundtrack to our life became theme this
Что в воздухе повисла, как вопрос без ответа…
What was hung in the air, as a question without an answer ...


Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли,
We someone says something, but we are already ogllow,
Мы чахнем, мы сохнем, мы скоро сдохнем! (x3)
We cane, we dry, we will soon die! (x3)
Реквием по мечте - спасибо наркоте.
Requiem for a dream - thanks to drugs.
Мы вроде живы пока, но уже не те,
We kind of alive so far, but not those
Нам кто-то что-то говорит, но мы уже оглохли
Someone says to us, but we are already ogllow
Смотрите так же

Face2Face - Что ей снится

Face2Face - В объятьях ночи

Face2Face - Не убивай его

Face2Face - Сердце в одиночестве сгорает

Face2Face - Как много девушек

Все тексты Face2Face >>>