Fahmi feat Fitovooy - Дом без окон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fahmi feat Fitovooy - Дом без окон
Первый Куплет:
First verse:
В этом городе больше нет пульса,
There is no more pulse in this city,
И я с тобой тащусь по трамвайным.
And I'm dragging along the tram.
Пустые лужи и мы в них, но так тускло,
Empty puddles and we are in them but so dimly
Гораздо глубже, чем в их душах все раны.
Much deeper than in their souls all wounds.
Прости, только так мы спрячем сердце в пески,
Sorry, only so we hide the heart in the sands,
В черных легких так сильно убивала одна.
In the black lungs, one killed alone.
Послушай меня, там вокруг все чужие,
Listen to me, there are all strangers around
Не предаст только ливень, мы уснем во дворах.
Only shower will not betray, we must be in the courtyards.
Ну и что? Ты не рассказывай как я,
So what? You do not tell me like me,
Плевал в эти дэмо, чтоб продать высоко.
Chalked into these DaMo to sell high.
И в нашем доме скоро появятся окна из пепла,
And in our house there will soon appear the windows from the ash,
Ты веришь, мой бог.
You believe, my God.
Припев:
Chorus:
Ведь во всём виноваты небеса-магниты,
After all, the heavens of the magnets are to blame
Кто мы? Просто жертвы либидо.
Who are we? Just the victims of Libido.
Разбудим в сердцах кипы обыденных фраз,
Wake up in the hearts of piles of ordinary phrases,
Кто мы? Неужели мы квиты,
Who are we? Really we are kitits
Снова полюбить мы смогли бы,
We could love again,
И в твоих глазах я родной, но в последний раз.
And in your eyes I am native, but for the last time.
Второй Куплет:
Second verse:
Город уснул в этих ссорах и sorry,
The city fell asleep in these quarrels and sorry,
Ведь я не сказал, что расстанемся вскоре,
After all, I did not say that it is soon,
Но ты же всё думала, что нам не хватит терпения,
But you all thought that we were not enough patience,
Это не ты, это уже и не вспомнить,
It's not you, it's already not to remember
О нашей любви из подъездов,
About our entrance love,
И как мы с тобою гуляли по лезвию,
And how we walked in the blade with you
Взявшись за руки, всё как в старом кино,
Holding hands, everything is in the old movie,
Кругом враги, и ты меня лови.
Around the enemies, and you catch me.
А теперь всё по-другому стало,
And now everything has become different,
Уста любимой оказались ядовитым жалом,
Favorite turned out to be a poisonous sting,
Но ты мне не дави на жалость,
But you do not give me pity,
Ничего не изменилось, когда ты прижалась ко мне.
Nothing changed when you pressed to me.
В груди вместо сердца осколки камней,
In the chest instead of the heart fragments of stones,
И в мыслях миллионы сомнений,
And in thoughts of millions of doubt
В сотый раз зарекаюсь о ней,
In the hundredth time I regain about it,
Но сыграл свою роль инстинкт
But played his role instinct
самосохранения.
self-preservation.
Это уже не ты, это уже не я,
This is no longer you, it's not me
Отдаляемся день ото дня,
Divide the day by day,
Мы в поиске разумного решения,
We are in finding a reasonable solution,
Выбирай, или дым, или я.
Choose, or smoke, or me.
Припев:
Chorus:
Ведь во всём виноваты небеса-магниты,
After all, the heavens of the magnets are to blame
Кто мы? Просто жертвы либидо.
Who are we? Just the victims of Libido.
Разбудим в сердцах кипы обыденных фраз,
Wake up in the hearts of piles of ordinary phrases,
Кто мы? Неужели мы квиты,
Who are we? Really we are kitits
Снова полюбить мы смогли бы,
We could love again,
И в твоих глазах я родной, но в последний раз.
And in your eyes I am native, but for the last time.
Премьера трека "Fahmi, Fitovooy - Дом без окон" состоялась 6 августа 2016 года.
The premiere of the track "Fahmi, Fitovoy - House without Windows" took place on August 6, 2016.