Fall Out Boys - Dance Dance - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fall Out Boys - Dance Dance
he says she's no good with words but I'm worse.
Он говорит, что она не годится со словами, но мне хуже.
Barely stuttered out, "A joke of a romantic," stuck to my tongue.
Едва заикалась, «шутка романтического», прилипанная к моему языку.
Weighed down with words too over-dramatic.
Отягощен словами, слишком чрезмерно драматичными.
Tonight it's "It can't get much worse" vs. "No one should ever
Сегодня вечером это «это не может быть намного хуже» против «никто никогда не должен
feel like..."
чувствовать как..."
I'm two quarters and a heart down.
Я две четверти и сердце вниз.
And I don't want to forget how your voice sounds.
И я не хочу забывать, как звучит твой голос.
These words are all I have so I'll write them.
Эти слова - все, что у меня есть, поэтому я напишу их.
So you need them just to get by.
Так что они нужны, чтобы они просто обошли.
(whispered part - Pete)
(Шепченная часть - Пит)
We're going into D-Minor.
Мы собираемся в D-Minor.
Dance, Dance
Танец, танец
We're falling apart to half time.
Мы разваливаемся до перерыва.
Dance, Dance
Танец, танец
And these are the lives you'd love to lead.
И это жизнь, которую вы бы хотели вести.
Dance
Танец
This is the way they'd love if they knew how misery loved me.
Именно так они будут любить, если бы знали, как страдания меня любили.
You always fold just before you're found out.
Вы всегда складываете непосредственно перед тем, как вы узнаете.
Drink up it's last call, last resort, but only the first mistake.
Выпейте последний звонок, последний курорт, но только первая ошибка.
I'm two quarters and a heart down.
Я две четверти и сердце вниз.
And I don't want to forget how your voice sounds.
И я не хочу забывать, как звучит твой голос.
These words are all I have so I'll write them.
Эти слова - все, что у меня есть, поэтому я напишу их.
So you need them just to get by.
Так что они нужны, чтобы они просто обошли.
Why don't you show me the little bit of spine,
Почему бы тебе не показать мне немного позвоночника,
You've been saving for his mattress, love.
Вы спасли его матрас, любовь.
Dance, Dance
Танец, танец
We're falling apart to half time.
Мы разваливаемся до перерыва.
Dance, Dance
Танец, танец
And these are the lives you'd love to lead.
И это жизнь, которую вы бы хотели вести.
Dance
Танец
This is the way they'd love if they knew how misery loved me.
Именно так они будут любить, если бы знали, как страдания меня любили.
Why don't you show me the little bit of spine,
Почему бы тебе не показать мне немного позвоночника,
You've been saving for his mattress.
Вы спасли его матрас.
I only want sympathy in the form of you,
Я хочу только сочувствовать в тебе,
Crawling into bed with me.
Пополз со мной в постель.
Dance, Dance
Танец, танец
We're falling apart to half time.
Мы разваливаемся до перерыва.
Dance, Dance
Танец, танец
And these are the lives you'd love to lead.
И это жизнь, которую вы бы хотели вести.
Dance
Танец
This is the way they'd love. (Way they'd love.)
Именно так они будут любить. (Как они полюбят.)
Dance
Танец
This is the way they'd love. (Way they'd love.)
Именно так они будут любить. (Как они полюбят.)
Dance
Танец
This is the way they'd love if they knew how misery loved me.
Именно так они будут любить, если бы знали, как страдания меня любили.
Смотрите так же
Fall Out Boys - America's Suitehearts
Fall Out Boys - Thanks for the memories
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Roman Caravan - Караван Уходит
Самир Вишняков - Ни кон ман туса ни разлучит
Хор - Гимн МССР, Молдова Советикэ
Касымхан Айзада - Аттандык сапарга без музыки
неизвестно - В Кейптаунском порту