Family Guy - Christmas Time Is Killing Us - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Family Guy - Christmas Time Is Killing Us
(Санта Клаус (С.К.):
(Santa Klaus (S.K.):
Каждый сочельник подарки под ель мы кладём и детишки все любят нас.
Every Christmas Eve gifts under the spruce we put and the kids all love us.
Но я устал
But I'm tired
И сражён наповал!
And the saved on the spot!
(Все):
(All):
Рождество лишь только губит нас!
Christmas only destroys us!
(Эльфы (Э.):
(Elves (E.):
С каждым письмом
With each letter
Становлюсь я рабом.
I am becoming a slave.
Тут совсем не легко и никто не жалеет нас.
It is not at all easy and no one spares us.
(С.К.):
(S.K.):
Список возьму
I'll take the list
И свой зад подотру!
And put your ass!
(Все):
(All):
Рождество лишь только губит нас!
Christmas only destroys us!
(Стьюи Гриффин (С.):
(STYUI Gryffin (S.):
Но ты пойми, вам в моготу
But you understand, you are in the mossy
Исполнять мечту.
Full the dream.
Ты пойми, улыбки все
You understand, all smiles
Воздают вдвойне.
They are doubly given.
(С.К.):
(S.K.):
Не хочу, я тут помру.
I don’t want to, I’ll die here.
Больше не могу!
I can't!
Те мечты лишь боль, страх
Those dreams are only pain, fear
В усталых глазах!
In tired eyes!
(С.К.):
(S.K.):
Каждый эльф делал всё то, что умел и он знал, что игрушки чаруют нас.
Each elf did everything that he knew and he knew that toys enchanted us.
Но на пол мрака
But on the floor of the darkness
Здесь словно Ирак.
Here is like Iraq.
Рождество лишь только губит нас!
Christmas only destroys us!
(Э.):
(E.):
Каждый вагон
Each car
Нашей боли разгон.
Our pain is accelerated.
Топором словно кто-то всё рубит нас!
With an ax, as if someone would cut us all!
(С.К.):
(S.K.):
Пальцы в крови, а тот парень вон ссыт.
Fingers in the blood, and that guy is pouring over.
Рождество лишь только губит нас!
Christmas only destroys us!
(С.):
(WITH.):
Но ты пойми, что я скажу:
But you understand what I will say:
Я тебя прошу.
I ask you.
Ты пойми, что Рождество -
You understand that Christmas -
Это волшебство.
This is magic.
(С.К.):
(S.K.):
Эльфы те как в темноте,
Elves are the same in the dark,
Не понять тебе.
Do not understand you.
Знаешь, сколько мне лет?
Do you know how old I am?
Тридцатника нет!
There is no thirty!
(Все):
(All):
Каждый отдел
Each department
Заводской потускнел.
The factory faded.
Пока ты не поспел
Until you ripened
Я в аду здесь горел!
I was burning here in hell!
(С.К.):
(S.K.):
Я и мудр, и смел,
I am wise and dare
Но спастись не сумел!
But he could not escape!
(Все):
(All):
Рождество лишь только губит нас!
Christmas only destroys us!
Губит нас!
Destroys us!
Рождество лишь губит нас!
Christmas only destroys us!
(Перевод: FiliZa Studio)
(Translation: Filiza Studio)
Смотрите так же
Family Guy - Noble Indian Chief
Family Guy - Peanut Butter Jelly Time
Последние
The Color Morale - Close Your Eyes And Look Away
10 класс - Попурри на последний звонок
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные