Family Guy - You and I are So Awfully Different - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Family Guy - You and I are So Awfully Different
Both: ♪ You and I are so awfully diff'rent ♪ ♪ too awfully different, to ever be pals ♪
Оба: ♪ мы с тобой так ужасно различаются
Stewie: Do you want to go first?
Stewie: Вы хотите пойти первым?
Brian: Yeah, I'll go. ♪ Your favorite hero is the Marquis de Sade ♪
Брайан: Да, я пойду. ♪ Ваш любимый герой - маркиз де Сейд ♪ ♪
Stewie: Oh, you're one to talk. ♪ You get a stiffy ♪ ♪ from Phylicia Rashad ♪
Стьюи: О, ты один, чтобы поговорить. ♪ Вы получаете жесткую ♪ ♪ от Phylicia Rashad ♪
Brian: Oh, one time *PING*
Брайан: О, один раз *пинг *
Stewie: ♪ I've a style flair, just look at my hip hair ♪
Stewie: ♪ У меня стиль стиля, просто посмотрите на мои модные волосы ♪
Brian: Oh yeah, that's quite a nice 'do there
Брайан: О, да, это довольно приятно, делай там
Stewie: Oh thanks
Stewie: О, спасибо
Brian: (as Triumph the Insult Comic Dog) For me to poop on!
Брайан: (как победить оскорбленную комику) для меня, чтобы какашка!
Stewie: What?
Stewie: Что?
Brian: (normal voice) Oh c'mon you look like Charlie Brown
Брайан: (нормальный голос) О, давай, ты выглядишь как Чарли Браун
Stewie: Bite me, Snoopy
Stewie: укусить меня, Снупи
Both: ♪ There's not - a whole lot - that we've got, to agree on ♪
Оба: ♪ нет - много - много - что у нас есть, чтобы согласиться с ♪
Brian: ♪ 'Cause I love the strings of a classical score. ♪
Брайан: «Потому что я люблю струны классического счета. ♪
Stewie: ♪ And I like that singer who looks like a whore. ♪
Stewie: ♪ и мне нравится тот певец, который выглядит как шлюха. ♪
Brian: Ricky Martin?
Брайан: Рики Мартин?
Stewie: Love him.
Stewie: Любите его.
Both: ♪ We're too different to ever be pals ♪♪ You and I are ♪
Оба: ♪ Мы слишком разные, чтобы быть друзьями ♪♪ ♪♪ Мы с тобой ♪ ♪
Locals: ♪ Dododo ♪
Местные жители: ♪ Дододо ♪
Both: ♪ so awfully different ♪
Оба: ♪ так ужасно разные ♪
Locals: ♪ Dododo ♪
Местные жители: ♪ Дододо ♪
Both: ♪ Too awfully different ♪
Оба: ♪ слишком ужасно разные ♪
Locals: ♪ Dododo ♪
Местные жители: ♪ Дододо ♪
Both: ♪ to ever be pals ♪
Оба: ♪ Чтобы когда -нибудь быть друзьями ♪
Locals: ♪ Dododo dodo dodo dooyo dodo ♪
Местные жители: ♪ Dododo Dodo Dodo Dooyo Dodo ♪ ♪
Brian: ♪ Your head's as massive as a meteorite ♪
Брайан: ♪ Ваша голова такая же массивная, как метеорит ♪
Stewie: Oh, very funny. ♪ You have a weenie like a Christmas tree light ♪
Stewie: О, очень смешно. ♪ У вас есть Weenie, как рождественская елка, свет ♪
Brian: ♪ I bet money, you'll marry a honey ♪ ♪ Who's pretty and funny ♪ ♪ And her name will be Ted ♪
Брайан: ♪ Держу деньги, ты выйдешь замуж на мед ♪ ♪ Кто симпатичный и забавный ♪ ♪ ♪, и ее имя будет Тед ♪
Stewie: Oh a gay joke!.
Stewie: О, гей -шутка!.
Brian: I just work with what you give me.
Брайан: Я просто работаю с тем, что ты мне даешь.
Both: ♪ You might think we're in sync ♪ ♪ But we stink, as a duo ♪
Оба: ♪ Вы можете подумать, что мы синхронизируем ♪, но мы воняем, как дуэт ♪
Brian: ♪ 'Cause you get a kick out of carnage and guts ♪
Брайан: ♪ Потому что ты получаешь удар из бойни и мужества ♪
Stewie: ♪ And you get a kick out of stroking your... ♪
Stewie: ♪ И вы получаете удар от поглощения ... ♪
Brian: Whoa, whoa, whoa, you can't say that on TV
Брайан: Вау, оуа, ты не можешь сказать это по телевизору
Stewie: What? Ego?
Stewie: Что? Эго?
Brian: Never mind
Брайан: Неважно
Both: ♪ We're too different to ever be pals ♪
Оба: ♪ Мы слишком разные, чтобы быть друзьями ♪
Смотрите так же
Family Guy - Noble Indian Chief
Family Guy - Peanut Butter Jelly Time