Тексты песен   >   F > Fanais > Пепел мечты

Fanais - Пепел мечты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fanais

Название песни: Пепел мечты

Дата добавления: 16.10.2022 | 18:06:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fanais - Пепел мечты

Встарь словно в райском саду
Standing as if in a heavenly garden
Медом лились птичьи трели.
Bird trill poured honey.
Смех детворы
Laughter children
Сквозь шелест листвы,
Through the rustle of foliage,
Шёпот хрустальной капели...
Whispering a crystal drop ...


Мир был отравлен навек
The world was poisoned forever
Тлетворным дыханием тьмы.
Corruption of darkness.
Сразу замолкла песня лесов,
The song of forests immediately fell silent,
В прах разлетелись цветы...
Flowers scattered to dust ...


В тонкой петле,
In a thin loop,
В безвыходной мгле
In a hopeless darkness
Запутались души умерших.
The souls of the dead are confused.
Иль всё же живых?
Or still alive?


Но им не спастись
But they can't be saved
От снов,
From dreams,
От лживых снов...
From false dreams ...
Собственных снов...
Own dreams ...


Встань и борись с наважденьем,
Stand up and fight with an obsession,
Встань и иди до конца.
Get up and go to the end.
Ведь Тьмы легион не сгубит любовь,
After all, the legion will not destroy the darkness,
Что тлеет в бессильных сердцах.
What smolders in powerless hearts.


Сила и верность, робость и страх,
Strength and fidelity, timidity and fear,
Гибельный лик чумы
Fyal face of plague
- Всё это
- All this
Ложь, странный сон, угасший мираж,
Lies, a strange dream, a fading mirage,


И мы,
And we,
Мы ослеплены,
We are blinded
Ослеплены...
Blinded ...


Могучий шторм,
Mighty storm
Он в прошлом давно,
He is in the past for a long time
Рёв слепых небес
Roal of blind heaven
Утих всё равно.
It didn’t matter anyway.


Бесконечный мрак тягучих кошмаров
Endless darkness of traction nightmares
Царит,
Reigns,
Здесь царит...
It reigns here ...
Царица ночь
The queen is night
Дарует нам скорбь.
Goths to us sorrow.


Не угаснет дух,
The spirit will not fade away
Но страшная боль
But terrible pain
Поразит сердца
Struck the heart
Гнетущей тоской
Oppressive longing
Навсегда...
Forever and ever...


В тонкой петле,
In a thin loop,
В безвыходной мгле
In a hopeless darkness
Запутались души умерших.
The souls of the dead are confused.
Иль всё же живых?
Or still alive?


Но им не спастись
But they can't be saved
От снов,
From dreams,
От лживых снов...
From false dreams ...
Собственных снов...
Own dreams ...


Сила и верность, робость и страх,
Strength and fidelity, timidity and fear,
Гибельный лик чумы
Fyal face of plague
- Всё это
- All this
Ложь, странный сон, угасший мираж,
Lies, a strange dream, a fading mirage,


А мы,
And we,
Мы обречены,
We are doomed,
Обречены...
Doomed ...