Fara - Бывшие - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fara - Бывшие
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Они встретились случайно, но уже другими стали,
They met by chance, but by other steel,
Всего лишь одно слово резко может поменять местами,
Just one word can change more
А чувства то не остыли!У них другие семьи, но свои сердца вновь разбудили.
And feelings did not cool down! They have other families, but their hearts again woke up.
Их уже больше нет.Они давно уже были...
There are no longer them. They have long been ...
Они сами стали для себя бывшей и бывшим.
They themselves became for themselves former and former.
По новой сносит крышу, но они так решили!
On the new he blows the roof, but they decided so!
Всего лишь одно слово делает людей чужими!...
Just one word makes people alone! ...
1 куплет:
1 verse:
Бывших не бывает, Бывают самолюбы,
There are no former, there are self-taught,
Которым проще расстаться, избежав проблем не трудно,
Which is easier to part, avoiding problems is not difficult,
Биться за любовь стало совсем не модно,
Being for love has not become quite fashionable,
Как может надоесть любимая?!! Это чушь полная!..
How can a beloved boring? !! This is a complete nonsense! ..
Значит не было искры когда впервые касались губами.
So there was no spark when for the first time they touched her lips.
Это не любовь, когда "Давай останемся друзьями".
This is not love when "let's stay friends."
По-настоящему - это когда внутри трясёт от одной мысли, что он когда-то уйдет...
True - this is when it's shaking from one thought that he will once go ...
Да не покинет он тебя!!!Просто не бойся.
Yes, he will not leave you !!! Just do not be afraid.
Всё хорошо у тех, кто обоюдно борется..
Everything is good for those who are mutually fighting ..
Это такое счастье - проснуться с ней на утро,
It is such happiness - wake up with her in the morning
И она рядом спросонья понимает мутно..
And she is a closer looks cloudy ..
И вот это всё отправить в прошлое?..
And here it is all sent to the past? ..
Смысл вообще тогда начинать что-то?..
Meaning at all then start something? ..
Бывшая, бывший, мы сами рушим,
Former, former, we ourselves,
А всего то надо верить тому, кто с тобой на фото!
And you need to believe those who are with you in the photo!
Всегда будут такие, кто подливает масло,
Will always be those who pour oil,
Отсюда и огонь, что превращается в скандалы,
Hence the fire that turns into scandals,
Слёзы, пролитые чужими слухами,
Tears spilled in other people's hears
И люди ставят точку, таких не мало случаев.
And people put a point, there are no few cases.
Случайная встреча, заново искра в глазах,
Random meeting, re-spark in the eyes,
"Привет, я скучал" - и сердце будто сжало,
"Hi, I missed" - and my heart squeezed,
У них другие семьи, но та любовь как прежде,
They have other families, but that love is before
Они не будут вместе, напрасны эти нежности...
They will not be together, these tenderness are in vain ...
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Они встретились случайно, но уже другими стали,
They met by chance, but by other steel,
Всего лишь одно слово резко может поменять местами,
Just one word can change more
А чувства то не остыли!У них другие семьи, но свои сердца вновь разбудили.
And feelings did not cool down! They have other families, but their hearts again woke up.
Их уже больше нет.Они давно уже были...
There are no longer them. They have long been ...
Они сами стали для себя бывшей и бывшим.
They themselves became for themselves former and former.
По новой сносит крышу, но они так решили!
On the new he blows the roof, but they decided so!
Всего лишь одно слово делает людей чужими!...
Just one word makes people alone! ...
2 куплет:
2 verse:
Ему все говорили, что она тебе не пара,
He all said that she was not a couple of you,
Что это всё значит не думал, ведь он упрямый парень.
What it all means did not think, because he is a stubborn guy.
Пока был с нею рядом, обнимал, ловил её взглядом,
While I was with her next, hugged, caught her with a look,
А кто-то продолжал мешать те чувства с ядом.
And someone continued to interfere with the feelings with poison.
Разные истории сбивали их обоих с пути,
Different stories shot them down both on the way,
Но тот, кто очень любит будет за своим идти,
But the one who loves himself will be for his go,
Как не крути, нет будущих и бывших точно.
How not to twist, there are no future and former exactly.
Судьба играет с нами, связывая нити прочно.
Fate plays with us, binding the threads firmly.
В тот вечер после ссоры разговор зашел о том,
That evening, after a quarrel, the conversation came about
Может быть расстанемся пока, и это всё переждём?..
Maybe we will break up so far, and it will turn everything? ..
Мол если вдруг судьба и вправду есть на этом свете,
They say if suddenly the fate really is in this light,
Пройдет немного время, и мы снова будем вместе.
It will take a little time, and we will be together again.
От недостатка веры всё такие такое бывает,
From the lack of faith, all such such happens
Время не лечит, калечит, время лишь убивает,
Time does not heal, cripples, time only kills
Прошло полгода где-то, прошла весна, прошло лето,
Six months passed somewhere, the Spring passed, summer passed,
Расслабившись немного у обоих вышло это.
Relaxing a little like both came it.
Случайно встретились, и вот они, обратно чувства,
Accidentally met, and here they are, back feelings,
Но только сердце плачет, да и на душе как-то пусто,
But only the heart cries, and on the soul somehow empty,
Глаза в глаза, взгляд смешивая слёзы с дождём.
Eyes in the eyes, look mixing tears with rain.
Они друг друга любят, но уже не будут вдвоём...
They love each other, but no longer will be ...
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Они встретились случайно, но уже другими стали,
They met by chance, but by other steel,
Всего лишь одно слово резко может поменять местами,
Just one word can change more
А чувства то не остыли!У них другие семьи, но свои сердца вновь разбудили.
And feelings did not cool down! They have other families, but their hearts again woke up.
Их уже больше нет.Они давно уже были...
There are no longer them. They have long been ...
Они сами стали для себя бывшей и бывшим.
They themselves became for themselves former and former.
По новой сносит крышу, но они так решили!
On the new he blows the roof, but they decided so!
Всего лишь одно слово делает людей чужими!...(х2)
Just one word makes people strangers! ... (x2)
Смотрите так же
Последние
Подборка о бизнесе - Торвальд Олафсен
Michael Monroe - Man With No Eyes
Hubert von Goisern und die Alpinkatzen - Obn und Untn
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Александр Лир - Блузка в клеточку.....
2 сезон ESCS Австралия - Adelen - Ole
Debbie Gibson - Only in My Dreams