Fatma Kar - Nur Mut die Sterne stehen gut - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fatma Kar - Nur Mut die Sterne stehen gut
NUR MUT, DIE STERNE STEHEN GUT
Просто мужество, звезды хороши
Du bist, warum spürst du es nicht,
Ты, почему ты не чувствуешь это
für mich der coolste Typ.
Для меня самый крутой парень.
Mein Herz flippt immer völlig aus
Мое сердце всегда испугалось полностью
wenn es dich wieder sieht.
Когда он снова видит тебя.
Und schaust du mich so lächelnd an,
И посмотри на меня так улыбается
dann hab ich keine Wahl.
Тогда у меня нет выбора.
Ich weiß doch längst, ich liebe dich,
Я знаю давно, я люблю тебя
und denk´ mir jedes Mal.
И думай меня каждый раз.
Versuch es doch und du wirst seh´n - es könnt´ nicht schöner sein,
Попробуйте, и вы увидите - это не может быть красивее
komm´, steig in mein Leben ein.
Давай, займись моей жизнью.
Nur Mut, nur Mut,
Мужество, просто мужество
die Sterne steh´n gut.
Звезды хороши.
Geh das Risiko doch ein,
Рискни
das Schicksal wird es dir verzeih´n.
Судьба простит вас.
Nur Mut, nur Mut,
Мужество, просто мужество
die Sterne steh´n gut.
Звезды хороши.
Schau doch einmal nicht zurück,
Не оглядывайтесь назад
dann schenkt die Zukunft, oh Baby, dir dein Glück.
Тогда дай будущее, о, детка, тебе удача.
Wie soll ich´s dir den bloß erklär´n,
Как мне объяснить вам,
was ich für dich empfind´.
Что я чувствую к тебе.
Dass wir in meinen Träumen längst.
Что мы давно были в моих снах.
ein echtes Traumpaar sind.
настоящая пара мечты.
Oft mach ich nur die Augen zu,
Часто я только закрываю глаза
und seh´ dir ins Gesicht.
И посмотри в лицо.
Und höre meine Stimme die
И услышите мой голос, что
ganz leise zu dir spricht.
очень тихо говорит с тобой.
Versuch es doch und du wirst seh´n - es könnt´ nicht schöner sein,
Попробуйте, и вы увидите - это не может быть красивее