Dificil cosa que es hacerte una canción
Сложная вещь - сделать тебя песней
donde poderme apoyar
Где мне поддержать
con frases cortas
С короткими фразами
y una que otra prueba
И такой или другой тест
y es tanto lo que busco
И это так много, что я ищу
certidumbre pero no lo ves
уверенность, но вы этого не видите
y es tanto lo que tienes al reves
И это так много того, что у вас есть наоборот
y es tanto luego el desencanto
И намного позже разочарование
en la cuestion
В вопросе
y sigue siendo tan pequeña mi canción
И моя песня все еще такая маленькая
Mira mis manos
Посмотри на мои руки
cuando menos de estas llevo
По крайней мере, я ношу
siempre encima un par
Всегда на вершине
se embolsan
Они карман
y se tienden alcanzar
и они склонны быть достигнутыми
alguna de ellas
некоторые из них
tan fiel y tuya
так верно и твое
como yo se esfuerza tanto
Как я так сильно стремлюсь
en ofrecerte mas caricia
предлагая вам больше ласка
y no definicion de amor
а не определение любви
si acaso una violeta y tiempo
Если фиалка и время
para descansar la tuya
Отдыхать на своем
cuando deja de jugar
Когда ты перестаешь играть
Ay amor amor
О, любовь, любовь
no solo tengo manos
Не просто руки
tengo un corazon dispuesto
У меня есть желательное сердце
y justo en medio de el
И прямо посреди его
tengo una calida sonrisa de ansiedad
У меня теплая улыбка тревоги
tengo tu nombre a flor de labios
У меня есть твое имя на губу
y otra cosa tengo tanto que mirar
И еще одна вещь, на которую мне нужно посмотреть
bajo tu escote
Под твоим вырезом
y tengo un poco y tengo mas
И у меня есть немного, и у меня есть больше
de que pensar cuando supones
Что думать, когда полагаешь
que eres agua que anda y corre
что ты вода, которая ходит и бежит
y se avecina y se remonte
И он продвигается вперед и возвращается
serpenteando y yo con esta sed
Змеины и я с этой жаждой
que tengo
что у меня есть
con esta sed de ti mujer
С этой жаждой для вас, женщина
sigo pensando que es dificil
Я все еще думаю, что это сложно
de lograr decir te quiero
Сказать, что люблю тебя
sin que suene a hoja en blanco
не звучат пустой лист
a palabra ocasional
Случайное слово
digo te quiero de soldado
Я говорю, что люблю тебя от солдата
de guitarra y pelo largo
Гитара и длинные волосы
porque creo en ellos
Потому что я верю в них
porque tengo un credo
Потому что у меня есть вероисповедание
y tengo la verdad enfrente
И у меня есть правда впереди
si te veo como patria
Если я вижу тебя как родину
y el deber de caminar
И обязанность ходить
amandote he de ser
Люблю тебя, я должен быть
yo mismo para ti
я для тебя
para teñir una y mil veces
Покрасить один и тысячу раз
en mi frente tu reflejo tricolor
У моего лба ваш триколовый рефлекс
ay amor!
О, любовь!
Fernando Delgadillo - Noche sin luciernagas
Fernando Delgadillo - Mar sin palabras
Fernando Delgadillo - Hoy ten miedo de mi
Fernando Delgadillo - Julieta
Fernando Delgadillo - De las tardes
Все тексты Fernando Delgadillo >>>
