Finger Eleven - Paralyzer - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Finger Eleven - Paralyzer
Я так нервно держусь
I'm so nervously holding on
За себя и свою выпивку.
To myself and my drink.
Я хочу, чтобы она сделала меня более развязным,
I want it to make me looser,
Но пока, не стало лучше
But so far, it's not better
Было дерьмово
It's been shitty
И я чувствую себя неловко, поскольку я должен,
And I feel awkward 'cause I should,
Должен быть в этом клубе.
Should be in this club.
Мысль о тебе не даёт мне покоя,
The thought of you has been haunting me,
С тех пор как я увидел тебя.
Ever since I saw you.
И я представляю,
And I imagine
Как тень скрывает
A shadow hiding
Или тебя или меня
Either you or me
Что ж, я не парализован,
Well, I'm not paralyzed,
Но, я, кажется, запал на тебя.
But I think I'm into you.
Я хочу, чтобы ты сделала движение,
I want you to make a move,
Поскольку ты всё ещё стоишь.
'Cause you're still standing.
Если твоё тело так сводит меня с ума,
If your body drives me so crazy,
Тогда что могут сделать твои глаза
Then what can your eyes do
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'll probably pass by,
Когда я только подойду к тебе.
When I first get to you.
Я требую ещё одной выпивки,
I demand another drink,
Прежде, чем я решусь.
Before I make up my mind.
Я выгляжу слишком отчаянно
I look too desperate
Пока не стало весело.
Before it gets fun.
Мне следовало бы просто остаться дома
I should have just stayed home
Если я так и не решусь подойти к ней,
If I never make up my mind to approach her,
Этот клуб так и останется полон моих надежд.
This club will still be full of my hopes.
Если бы его закрыли через три недели,
If it were to close in three weeks,
Это было бы к лучшему.
It would be for the best.
И я всё ещё представляю
And I still imagine
Как тень скрывает
A shadow hiding
Или тебя или меня
Either you or me
Что ж, я не парализован,
Well, I'm not paralyzed,
Но, я, кажется, запал на тебя.
But I think I'm into you.
Я хочу, чтобы ты сделала движение,
I wish you'd make a move,
Поскольку ты всё ещё стоишь.
'Cause you're still standing.
Если твоё тело так сводит меня с ума,
If your body drives me so crazy,
Тогда что могут сделать твои глаза.
Then what could your eyes do.
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'd probably walk on by,
Когда я только подойду к тебе.
When I just walked up to you.
Что ж, я не парализован,
Well, I'm not paralyzed,
Но, я, кажется, запал на тебя.
But I think I'm into you.
Я хочу, чтобы ты сделала движение,
I wish you'd make a move,
Поскольку ты всё ещё стоишь.
'Cause you're still standing.
Если твоё тело так сводит меня с ума,
If your body drives me so crazy,
Тогда что могут сделать твои глаза.
Then what could your eyes do.
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'd probably walk on by,
Когда я только подойду к тебе.
When I just walked up to you.
Что ж, я не парализован,
Well, I'm not paralyzed,
Но, я, кажется, запал на тебя.
But I think I'm into you.
Я хочу, чтобы ты сделала движение,
I want you to make a move,
Поскольку ты всё ещё стоишь.
Since you're still standing.
Если твоё тело так сводит меня с ума,
If your body drives me so crazy,
Тогда что могут сделать твои глаза.
Then what can your eyes do.
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'll probably walk on by,
Когда я только подойду к тебе.
When I just walk up to you.
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'll probably walk on by,
Когда я только подойду к тебе.
When I just walk up to you.
Ты, вероятно, пройдешь мимо,
You'll probably walk on by,
Когда я только подойду к тебе.
When I just walk up to you.
Смотрите так же
Finger Eleven - Stay And Drown
Finger Eleven - Love's What You Left Me With
Последние
Сергей Лобынцев - Кара небесная
Christos Mastoras, Dimitris Basis - Ena Lepto
The Royals - We Are In the Mood
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Театр Теней - Творец сновидений
SMBS 2015 хор - В бури и ураган
Новелла Матвеева - Ах, как долго долго едем