Тексты песен   >   F > Fiorella Mannoia > Quello Che Le Donne Non Dicono

Fiorella Mannoia - Quello Che Le Donne Non Dicono - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fiorella Mannoia

Название песни: Quello Che Le Donne Non Dicono

Дата добавления: 26.11.2024 | 22:18:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fiorella Mannoia - Quello Che Le Donne Non Dicono

Quello che le donne non dicono
Что женщины не говорят


Ci fanno compagnia certe lettere d'amore
Некоторые любовные письма делают нас компанией
parole che restano con noi,
слова, которые остаются с нами,
e non andiamo via
И давайте не уходить
ma nascondiamo del dolore
Но давайте спрятаем боль
che scivola, lo sentiremo poi,
Это проскальзывает, мы услышим это тогда,
abbiamo troppa fantasia, e se diciamo una bugia
У нас слишком много воображения, и если мы скажем ложь
è una mancata verità
Это недостаток правды
che prima o poi succederà
что рано или поздно это произойдет
cambia il vento ma noi no
Изменить ветер, но мы не
e se ci trasformiamo un po'
И если мы немного повернемся
è per la voglia di piacere a chi c'è già
Это желание угодить тем, кто уже существует
o potrà arrivare a stare con noi
или он может быть с нами


Siamo così
Мы такие
è difficile spiegare
Трудно объяснить
certe giornate amare, lascia stare,
Определенные дни, чтобы любить, забыть это,
tanto ci potrai trovare qui,
Вы можете найти его здесь,
con le nostre notti bianche,
с нашими белыми ночами,
ma non saremo stanche neanche quando ti diremo ancora un altro "si".
Но мы не будем уставать, даже когда расскажем вам еще одну "да".


In fretta vanno via delle giornate senza fine,
В спешке, бесконечные дни уходят,
silenzi che familiarità,
замолчать это знакомство,
e lasciano una scia le frasi da bambine
И они оставляют пробуждение фразы как девушки
che tornano, ma chi le ascolterà...
кто возвращается, но кто их слушает ...
E dalle macchine per noi
И с машин для нас
i complimenti del playboy
Комплименты Playboy
ma non li sentiamo più
Но мы их больше не слышим
se c'è chi non ce li fa più
Если есть те, кто их больше не делает
cambia il vento ma noi no
Изменить ветер, но мы не
e se ci confondiamo un po'
И если мы немного смущаем себя
è per la voglia di capire chi
Это желание понять, кто
non riesce più a parlare ancora con noi.
Он еще больше не может с нами разговаривать.


Siamo così, dolcemente complicate,
Мы такие, сладко сложные,
sempre più emozionate, delicate ,
все более и более взволнованный, деликатный,
ma potrai trovarci ancora quì
Но вы все равно можете найти нас здесь
nelle sere tempestose
В бурные вечера
portaci delle rose
Принеси нам розы
nuove cose
Новые вещи
e ti diremo ancora un altro "si",
И мы расскажем вам еще одну "да",
è difficile spiegare
Трудно объяснить
certe giornate amare, lasciare stare,
Определенные дни, чтобы любить, оставить это в покое,
tanto ci potrai trovare qui,
Вы можете найти его здесь,
con le nostre notti bianche,
с нашими белыми ночами,
ma non saremo stanche neanche quando ti diremo ancora un altro "si".
Но мы не будем уставать, даже когда расскажем вам еще одну "да".
--------------------------------------
-----------
То, чего женщины не говорят
То, что
(перевод - Наталина Витова)
(Перерев - на алето)


Нам составляют компанию несколько любовных писем
NeTgi -coStavol -nc k запах
Это слова, которые остаются с нами
Эtoslova, котора
И мы не уходим,
Это мг.
мы просто прячемся от боли,
Mы oThing
которая ускользает, но мы ее прочувствуем потом
Которация
У нас богатая фантазия, и если мы говорим ложь,
Учите
то это просто недостающая правда,
Степень
которая рано или поздно произойдет на самом деле
Которация
Меняется ветер, но мы — нет
Меня
И даже если немного становимся другими,
Иэли,
то это от желания нравится тому, кто уже есть
to steprsi oelanipa ntravytsapia p, cto ж oremen
или еще только появится, чтобы быть с нами
или


Мы такие
Мы таки
Трудно объяснить
Текс
некоторые горькие дни, да ладно, оставь это,
necoTrыtent gorakeed, dalaserti, ostawar эwars,
ты все равно сможешь найти нас здесь
vavnoseSeHeHeHeHeHeH nanйti -nas зdeshaph
с этими нашими бессонными ночами
Ссорато nahysimibsonnnhpse n запах
Но мы никогда не устанем, даже когда тебе скажем
Nomы nekorator nuseks, dekog
снова очередное "да".
SNOWVA OTHREDNOE "DA".


В спешке пролетают нескончаемые дни,
Ведь,
и тишина становится так близка
это тетинановитация
Оставляют свой след наши детские фразы,
Охрайский
которые возвращаются, но кто их будет слушать...
Котора
И из машин до нас
Оче имаин.
долетают комплименты от плейбоев,
ДОЛАТАЙТ КОМПЛИ Степень
но мы их даже и не слышим,
nomы yх daжe ne necksiшulato,
если есть тот, кто нам их и не говорит
eSli -stoT, kto onaksi х ne goworiot
Меняется ветер, но мы — нет
Меня
И даже если немного приходим в замешательство,
Иэли,
так это из-за желания понять того,
ttak Stepli Onte aseLAONIPER
кто больше не разговаривает с нами.
CTOBOLшE


Мы такие, прекрасные в своей сложности,
Мы
с каждым разом всё более эмоциональные, нежные
С.Кадхичи,
И ты все еще можешь найти нас здесь
Это и есть
Ненастными вечерами
Nenastnыpse
принеси нам роз,
Принесия nam rroз,
чего-нибудь новенького,
чego-iresbold nowenecorator,
и мы тебе скажем снова очередное "да"
имбейль
Трудно объяснить
Текс
некоторые горькие дни, да ладно, оставь это,
necoTrыtent gorakeed, dalaserti, ostawar эwars,
ты все равно сможешь найти нас здесь
vavnoseSeHeHeHeHeHeH nanйti -nas зdeshaph
с этими нашими бессонными ночами
Ссорато nahysimibsonnnhpse n запах
Но мы никогда не устанем, даже когда тебе скажем
Nomы nekorator nuseks, dekog
снова очередное "да".
SNOWVA OTHREDNOE "DA".
Смотрите так же

Fiorella Mannoia - Perfetti sconosciuti

Fiorella Mannoia - Siamo Cosi'

Fiorella Mannoia - Cara

Fiorella Mannoia - Dio и morto

Fiorella Mannoia - Quasi Amore

Все тексты Fiorella Mannoia >>>