Fist - Париж.. в облаках - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fist - Париж.. в облаках
По самым узким улочкам, улавливая запах булочек
On the narrowest streets, catching the smell of buns
Бежим вперед избавиться от чемоданов, сумочек.
Run to get rid of suitcases, handbags.
Не покидает чувство, что приехали домой.
The feeling that we arrived home does not leave.
На родине был каждый вдох как будто бы чужой.
In his homeland there was every breath as if a stranger.
Под небом зимнего Парижа город будто обездвижен.
Under the sky of winter Paris, the city is seemingly immobilized.
Проходя по площади, подходим к дому ближе.
Passing around the square, we come closer to the house.
Встречает у двери до боли лавочка знакомая.
A acquaintance meets at the door painfully.
Напротив, из кафе, все так же льется музыка не новая.
On the contrary, from a cafe, the music is still not new.
Оставляем вещи, выпиваем кофе с круоссанами.
We leave things, drink coffee with circles.
И к башне направляемся дорогами родными самыми.
And we are heading the roads of the most to the tower.
Тротуарами мощеными мимо влюбленных
Sidewalks paved past lovers
Старики дарят цветы женам…
Old people give flowers to their wives ...
Обстановка так спокойна, больно вспоминать о доме.
The situation is so calm, it hurts to remember the house.
Не могу себе представить здесь не одного кроме...
I can't imagine here more than one except ...
Даже у бездомных взгляды на тебя приятные.
Even the homeless looks at you pleasant.
Как хочется порвать сейчас билеты авиа обратные.
How I want to break the tickets in the opposite tickets now.
Паришь в облаках
Put in the clouds
Весь город будто в твоих руках
The whole city is like in your hands
И с песней на устах..
And with a song on the lips ..
Паришь в облаках...
You are soaring in the clouds ...
Девушки здесь настоящие, не измалеваные.
Girls here are real, not gone.
Выгуливают вечерами золотистых ёрков.
Walking in the evenings of golden wraps.
Дома не оквадрачены и старые и новые.
The houses are not cropped both old and new.
И нет ни на одной пустынной улице осколков.
And there are no fragments on any deserted street.
Подходим к Нотр Даму а потом пешком по набережной.
We approach the notre lady and then walk along the embankment.
Мимо стареньких художников, сидящих с видом важным.
Past old artists sitting with an important look.
Говорят на разных языках вокруг приезжие.
They say visitors in different languages around.
Солнце зимнее ласкает Сены берега нежно.
The winter sun caresses the shores of the coast gently.
Для меня так важно здесь мельчайшее мгновение.
For me, the smallest moment is so important here.
Ветра пахнущего тиной и листвою дуновение.
Winds smelling of mud and foliage.
Вкус вина и сладкий запах гофры с шоколадом.
The taste of wine and the sweet smell of corrugation with chocolate.
Главное спокойствие и больше ничего не надо.
The main calm and nothing else is needed.
Ветки острые пронизывают небо с облаками пестрое.
Sharp branches penetrate the sky with clouds of variegated.
Шумит фонтан, а под ногами гравий россыпью.
The fountain is noisy, and under the feet of gravel scattering.
Все ближе подбирается неумолимый вечер.
The inexorable evening is getting closer.
Зажглись все фонари, а в ресторанах свечи.
All the lanterns lit up, and in the restaurants of the candle.
Паришь в облаках.
Put in the clouds.
Весь город будто в твоих руках.
The whole city is like in your hands.
И с песней на устах...
And with a song on the lips ...
Паришь в облаках..
Put in the clouds ..
Под желтым светом с грустью силуэт поет песню.
Under the yellow light with sadness, the silhouette sings a song.
За столики в кафе красиво люди садятся вместе.
For tables in a cafe, people sit beautifully together.
Машины ф.арами рисуют на дорогах линии.
F.Aray cars are drawn on the roads of the line.
Смеется девушка в пальто, держа в руках лилии.
The girl laughs in a coat, holding lilies in her hands.
Наверное, забыли все проблемы и заботы.
Probably forgot all problems and worries.
Только здесь с улыбкой люди возвращаются с работы.
Only here people return from work with a smile.
Часами могут у витрины выбирать сыр.
For hours they can choose cheese from the window.
Я сам уже давно забыл кем до приезда был.
I myself have long forgotten who was before the arrival.
Впитывают тротуары свет витрин неоновый.
The sidewalks absorb the light of windows neon.
Прохожие укутались в шарфы, вечерами холодно.
Passers -by wrapped in scarves, in the evenings it is cold.
Наверно даже старики здесь молоды душой.
Probably even the old people are young here.
И их не окружает мир как молодой конвой.
And they are not surrounded by the world as a young convoy.
Все птицы возвращаются обратно, что ж придется.
All birds come back, what will have to be.
Приходится лететь на родину, чтобы потом вернутся.
We have to fly to their homeland to return later.
Возможно, в будущем останусь, бросив старое,
Perhaps in the future I will stay, throwing the old,
Ну а пока жизнь только началась и дел еще не мало.
In the meantime, life has just begun and there is not a few things yet.
Паришь в облаках
Put in the clouds
Весь город будто в твоих руках
The whole city is like in your hands
И с песней на устах.
And with a song on the lips.
Паришь в облаках..
Put in the clouds ..
Паришь в облаках
Put in the clouds
Весь город будто в твоих руках.
The whole city is like in your hands.
И с песней на устах,
And with a song on the lips,
Паришь в облаках...
You are soaring in the clouds ...
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Кислейко М. - ты только подъезжаешь
Bryan Adams with Barbara Streisand - I Finally Found Someone
Bring Me The Horizon - Sleepwalking
Азиз Касоян и группа Блатной удар 2 - Стража ...
замкнутость - замкнутость лишь