Тексты песен   >   F > Flogging Molly > May The Living Be Dead

Flogging Molly - May The Living Be Dead - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Flogging Molly

Название песни: May The Living Be Dead

Дата добавления: 24.08.2023 | 14:24:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Flogging Molly - May The Living Be Dead

Said her name was Marie
Сказала, что ее звали Мари
From the banks of the Lee
От банков Ли
With the prettiest eyes my own had ever seen
С самыми красивыми глазами, которые я когда -либо видел
Her hair like ripples
Ее волосы, как рябь
They danced with the tide
Они танцевали с приливом
As our hearts washed away to the sea
Как наши сердца смыли в море
Was she sent down from the heavens above
Была ли она отправлена с небес выше
Her breath pure as whiskey my heart fell in love
Ее дыхание чисто, как виски, мое сердце влюбилось
Now the devil is courtin' a different tune
Теперь дьявол - это другая мелодия
And I laugh as the tears was the rain
И я смеюсь, когда слезы были дождем


Tell me why no one`s listenin'
Скажи мне, почему никто не слушает
Is there nothing at all left to say
Нечего сказать
In a world so unforgiving
В таком не прощающем мире
You mean more to me each every day
Ты имеешь в виду больше для меня каждый день
So may the living be dead in our wake
Так пусть живая на нас будет мертв


One cold winters night behind the clouds stars did hide
Одна холодная зима ночь за облаками звезды спрятались
And the ghost of our souls thanking Christ
И призрак наших душ, благодарив Христа
we`re alive
Мы живы
Our spirits they crackled with lovers first sight
Наше настроение они потрескивали с первым взглядом в любовниках
Till the mornin' came fresh with a new
Пока утро стало свежим с новым
Will you dance with me now heavens child sang
Ты будешь танцевать со мной сейчас, небеса, ребенок пел
the clown
клоун
We`ve nothing left to lose but your wings and
Нам нечего терять, кроме ваших крыльев и
my frown
мой хмурый взгляд
Where over the hills the valleys will ring
Где за холмы будут звонить долины
To the sound of our love singin' true
К звуку нашей любви покой


Tell me why no one`s listenin'
Скажи мне, почему никто не слушает
Is there nothing at all left to say
Нечего сказать
In a world so unforgiving
В таком не прощающем мире
You mean more to me each every day
Ты имеешь в виду больше для меня каждый день
So may the living be dead in our wake
Так пусть живая на нас будет мертв


But the summer sun is melting now
Но летнее солнце сейчас тает
With the leaves I`ll soon be gone
С листьями я скоро уйдет
Will you have the strength when the emptiness
У вас будет сила, когда пустота
shadows fall
Тени падают
Or will your aching heart be ripped apart
Или будет разорван ваше больное сердце
By the beating from the storm
Избиением от шторма
Or will howling gales like yesterdays be gone
Или уйдет воон штормов, как вчерашние
Yeah be gone... be gone
Да уйдет ... уйдет


Was she sent down from the heavens above
Была ли она отправлена с небес выше
Her breath pure as whiskey my heart fell in love
Ее дыхание чисто, как виски, мое сердце влюбилось
Now the devil is courtin' a different tune
Теперь дьявол - это другая мелодия
And I laugh as the tears was the rain
И я смеюсь, когда слезы были дождем


Tell me why no one`s listenin'
Скажи мне, почему никто не слушает
Is there nothing at all left to say
Нечего сказать
In a world so unforgiving
В таком не прощающем мире
You mean more to me each every day
Ты имеешь в виду больше для меня каждый день
So may the living be dead in our wake
Так пусть живая на нас будет мертв
Смотрите так же

Flogging Molly - Float

Flogging Molly - Drunken Lullabies

Flogging Molly - Tomorrow Comes A Day Too Soon

Flogging Molly - Far Away Boys

Flogging Molly - Death Valley Queen

Все тексты Flogging Molly >>>