Тексты песен   >   F > ForgoTTeN > Чёрный квадрат

ForgoTTeN - Чёрный квадрат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ForgoTTeN

Название песни: Чёрный квадрат

Дата добавления: 13.10.2024 | 23:44:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ForgoTTeN - Чёрный квадрат

Говорят, те, кто пишет хорошие песни, продали душу Дьяволу.
They say that those who write good songs sold their souls to the devil.
Звукозапись убила классическую музыку, а всё, что осталось — то от лукавого.
Sound recording killed classical music, and everything that remains is from the evil one.
Говорят, что без денег нет никакого искусства,
They say that there is no art without money
А в мире прогнившем остался лишь след вдохновения, и что там пусто.
And in the world, only a trace of inspiration remained rotten, and what was empty there.


Я бы сказал лишь одно (но), но, как бы всё не было грустно,
I would say only one thing (but), but, no matter how sad it is,
До сих пор меж висков у нас бьётся сердце, что плачет смеётся и чувствует
Until now, our heart is beating between the temples, that it cries and feels
Каждую ноту и каждое слово проводит до самой последней инстанции,
Each note and every word spends up to the very last instance,
Нервный сигнал до самой души посылая сквозь прочный хитиновый панцирь
Nervous signal to the very soul sending through a durable chitin shell


Ухмылок, смешков, что всю музыку понаписали давно,
Grin, mixed, that all the music was written for a long time,
Будто это кроссворд, что однажды разгадан будет до самой последней буквы,
As if it were a crossword puzzle that one day it will be unraveled to the very last letter,
И слов не найдёшь, чтобы изобразить что-то новое,
And you will not find words to portray something new,
Кончатся ноты, и внутренний мир, сколлапсировав, к внешнего мира подножию рухнет.
The notes will end, and the inner world, having scollaps, will collapse to the outside world.


Но вряд ли. Точки на карте так близко — не отличишь одну от другой,
But hardly. The points on the map are so close - you will not distinguish one from the other,
От творца до конца порой так заманчиво недалеко,
From the Creator to the end sometimes so tempting, not far,
И стать новым цветом, наверное, каждый безмерно бы был доволен и рад,
And to become a new color, probably everyone would be immensely satisfied and glad,
Но бесчисленным точкам цветным никогда не занять этот чёрный квадрат.
But countless points with colored points never take this black square.


Говорят, что делают лишь для себя, верно?
They say that they do only for themselves, right?
Говорят, что слишком возвышено то, что голос толпы отвергнул,
They say that too elevated that the voice of the crowd rejected,
Так ведь? Но я всё же решил записать рэп-альбом, вот незадача:
So? But I still decided to record a rap album, here's the bad luck:
Я знаю, что взять и что мы получим в конце, но что делать мне дальше? Где все рецепты?
I know what to take and what we get at the end, but what should I do next? Where are all recipes?


Забудь ну-ка всё, чему раньше учили, забудь все каноны и правила.
Forget well everything that you used to learn, forget all the canons and rules.
Музыка — дивный волшебный мир, но только пока не коснёшься руками.
Music is a wonderful magical world, but only until you touch your hands.
Пока не убьёшь пару лет на то , чтобы, глотая комки и потея, понять,
Until you kill a couple of years to swallow lumps and sweat, understand
Что альбом — вообще-то не очень такая идея, а.
That the album is actually not very such an idea, and.


Говорят, всё гениальное просто.
They say that everything brilliant is simple.
Говорят, придти в этот мир с чем-то новым может даже подросток,
They say that even a teenager can come to this world with something new,
Но как же мы любим категорично, не зная, выдумывать о невозможном,
But how categorically we love, not knowing, to invent the impossible,
Ведь на самом-то деле всё гениальное кропотливо, долго и сложно
After all, in fact, everything brilliant is painstakingly, long and difficult


Писалось в задворках каморок и кем-то менялось на месяцы, годы трудов и стараний,
The kamok was written in the backyards and changed by someone for months, years of labors and efforts,
Вмещалось на паре листов то, что кто-то копил месяцами, местами
The fact that someone saved up for months, places, in places
Себя разрывая на части, проходя через множество разных лишений и трат,
Rearing yourself into pieces, passing through many different deprivations and expenses,
Чтобы сделать хоть самую малость цветным этот чёрный квадрат.
To make this black square at least a little color.
Смотрите так же

ForgoTTeN - В солнечном городе

ForgoTTeN - Фраза силы

Все тексты ForgoTTeN >>>