Тексты песен   >   F > Francesco Guccini > Bologna

Francesco Guccini - Bologna - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Francesco Guccini

Название песни: Bologna

Дата добавления: 08.06.2024 | 03:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Francesco Guccini - Bologna

Bologna è una vecchia signora dai fianchi un po' molli
Болонья - старушка с маленькими мягкими бедрами
col seno sul piano padano ed il culo sui colli,
с грудью на долине По и задницей на холмах,
Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e fetale,
Болонский высокомерный и папский, болонья красный и плод,
Bologna la grassa e l' umana già un poco Romagna e in odor di Toscana...
Болонья жир и человек уже немного романны и в запах Тосканы ...


Bologna per me provinciale Parigi minore:
Болонья для меня провинциальный парижский несовершеннолетний:
mercati all' aperto, bistrots, della "rive gauche" l' odore
Открытые рынки, бистроты, «gauche».
con Sartre che pontificava, Baudelaire fra l' assenzio cantava
С Сартр, который понтификат, бодлер между абсентом
ed io, modenese volgare, a sudarmi un amore, fosse pure ancillare.
И я, вульгарный моменезе, чтобы потеть меня любовью, также был врожден.


Però che Bohéme confortevole giocata fra casa e osterie
Но этот Bohéme Complysed играл между домом и тавернами
quando a ogni bicchiere rimbalzano le filosofie...
Когда философия отскакивает каждое стекло ...
Oh quanto eravamo poetici, ma senza pudore e paura
О, как мы были поэтикой, но без скромности и страха
e i vecchi "imberiaghi" sembravano la letteratura...
И старые "трюки" казались литературой ...
Oh quanto eravam tutti artistici, ma senza pudore o vergogna
О, как много художественного, но без скромности или стыда эравам
cullati fra i portici cosce di mamma Bologna...
усыплен среди аркад мамы Болонья ...


Bologna è una donna emiliana di zigomo forte,
Болонья - эмилийская женщина сильной скулы,
Bologna capace d' amore, capace di morte,
Болонья способен к любви, способный к смерти,
che sa quel che conta e che vale, che sa dov' è il sugo del sale,
Кто знает, что имеет значение, и это стоит, кто знает, где солевой соус,
che calcola il giusto la vita e che sa stare in piedi per quanto colpita...
Это вычисляет правильную жизнь и кто знает, как выступать за то, что поражено ...


Bologna è una ricca signora che fu contadina:
Болонья - богатая женщина, которая была крестьянинам:
benessere, ville, gioielli... e salami in vetrina,
Wellness, виллы, драгоценности ... и салями в витрине,
che sa che l' odor di miseria da mandare giù è cosa seria
Кто знает, что страдания страданий для отправки - это серьезная вещь
e vuole sentirsi sicura con quello che ha addosso, perchè sa la paura.
И он хочет чувствовать себя в безопасности с тем, что он находится, потому что он знает страх.


Lo sprechi il tuo odor di benessere però con lo strano binomio
Я трачу твой запах здоровья, однако со странной комбинацией
dei morti per sogni davanti al tuo Santo Petronio
мертвых от снов перед вашим Сен -Петронио
e i tuoi bolognesi, se esistono, ci sono od ormai si son persi
И ваш болоньезе, если они существуют, или сейчас проиграли
confusi e legati a migliaia di mondi diversi?
Смущен и привязан к тысячам разных миров?
Oh quante parole ti cantano, cullando i cliché della gente,
О, сколько слов поет тебя, Клише на людей,
cantando canzoni che è come cantare di niente...
пение песен, которые похожи на пение ничего ...


Bologna è una strana signora, volgare matrona,
Болонья - странная женщина, вульгарная матрона,
Bologna bambina per bene, Bologna "busona",
Болонья для хорошей девочки, Болонья "Busona",
Bologna ombelico di tutto, mi spingi a un singhiozzo e ad un rutto,
Болонский пупок всего, ты подталкиваешь меня к икоте и грабительству.
rimorso per quel che m' hai dato, che è quasi ricordo, e in odor di passato...
раскаяние за то, что вы дали мне, что это почти память и в запахе прошлого ...
Смотрите так же

Francesco Guccini - Il Vecchio E Il Bambino

Francesco Guccini - Primavera di Praga - Пражская весна

Francesco Guccini - In Morte Di S.F.

Francesco Guccini - Primavera di Praga

Francesco Guccini - Venezia

Все тексты Francesco Guccini >>>