Heut’ ist Schützenfest im „Gold’nen Lamm“,
Сегодня фестиваль стрельбы в «Gold'nen Lamb»,
alle komm’ ma z’samm’, alle komm’ ma z’samm’
Все приходите «Ма Z'samm», все приходите «Ма Z'samm»
Jeder Bua will heut’ ein’ Zwölfer ha’m, Pub h
Каждый буа хочет двенадцати хам, паб сегодня
jeder nimmt sich z’samm’, jeder nimmt sich z’samm’!
Все принимают Z’Samm ', все берет Z'samm'!
Freibier krieg’n die Schützen und die Madeln einen Kuss.
Frebier Получите стрелков, а ковры поцелуют.
Achtung, unser Bürgermeister, tut den ersten Schuss!
Внимание, наш мэр, делает первый выстрел!
Schützenliesel, dreimal hat’s gekracht!
Schützenliesel, он разбился три раза!
Schützenliesel, du hast mir das Glück gebracht.
Schützenliesel, вы принесли мне удачу.
Ja, Schützenliesel, dafür dank’ ich dir.
Да, Schützenliesel, я благодарю вас за это.
Jetzt bin ich der Schützenkönig, und du bleibst bei mir!
Теперь я король винтовки, и ты остался со мной!
Immer wenn du dich jetzt küssen lässt.
Всякий раз, когда вы позволяете себе поцеловаться сейчас.
Denk’ ich an das Schützenfest.
Я думаю о фестивале стрельбы.
Wenn die Stimmung dann am höchsten ist,
Если настроение самое высокое,
Drinn’n im Gold’nen Lamm,
Внутри золотого ягненка,
Wenn mei Liesel dann ein’ andern küsst,
Когда Мэй Лизель целует другое,
hau I alles z’samm’!
Хау, я все, Z’Samm '!
Aus ist’s mit dem Freibier schreit der Wirt uns ins laut ins Ohr.
Это с бесплатным пивом, арендодатель кричит в звуке нас.
Und noch beim Nachhausewanken singen wir im Chor.
И мы все еще поем в хоре дома.
Schützenliesel, dreimal hat’s gekracht!
Schützenliesel, он разбился три раза!
Schützenliesel, du hast mir das Glück gebracht.
Schützenliesel, вы принесли мне удачу.
Ja, Schützenliesel, dafür dank’ ich dir.
Да, Schützenliesel, я благодарю вас за это.
Jetzt bin ich der Schützenkönig, und du bleibst bei mir!
Теперь я король винтовки, и ты остался со мной!
Immer wenn du dich jetzt küssen lässt.
Всякий раз, когда вы позволяете себе поцеловаться сейчас.
Denk’ ich an das Schützenfest.
Я думаю о фестивале стрельбы.
Franzl Lang - Es war ein Edelweiss
Franzl Lang - Der Tiroler Bravour Jodler
Franzl Lang - Mein Vater ist ein Appenzeller Тирольский йодль
Franzl Lang - Tiroler Bravour-Jodler
Franzl Lang - Mei Vater is an Appenzelle
Все тексты Franzl Lang >>>