fRanKL1N - В осеннем танце - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни fRanKL1N - В осеннем танце
Part:
Part:
День казался добрым, хоть и было ветрено
The day seemed kind, although it was windy
Листья опали с деревьев,остались голые ветки
The leaves fell from the trees, there were bare branches
Город в тиши, недавно проснулся и
City in silence, recently woke up and
Гуляю по городу, утром, думаю я один...
I walk around the city, in the morning, I think I am alone ...
Каждый день, как день сурка, одно и тоже
Every day, like a groundhog day, the same thing
Кто мое одиночество разрушить мне поможет
Who will help me destroy my loneliness
Утешит, взбодрит, историю расскажет может
Will comfort, cheerful, tells the story
Веселую либо страшную, что аж мурашки по коже
Funny or terrible that goosebumps already on the skin
Осенний день, листья вокруг кружатся
Autumn day, the leaves around are circling
По гороскопу мои мечты должны сбываться
My dreams should come true according to the horoscope
И их никто не знает, они где то в душе
And no one knows them, they are somewhere in the soul
Ведь одиночество засело, и не выбирается
After all, loneliness has settled, and is not chosen
Не нравится. Происходит столкновение
I do not like. A collision occurs
Открываю глаза, девушка, или же видение
I open my eyes, girl, or vision
От стеснения, я будто немым стал
From hesitation, I seemed to be dumb
Кто это - судьба, или всё таки мечта...
Who is this is fate, or still a dream ...
Chorus:
Chorus:
И как в осеннем танце
And like in autumn dance
Мы встретились с тобой
We met you
Не знал что мне сказать
I didn't know what to tell me
Я стал другим, перестал быть собой
I became different, stopped being myself
Ведь встреча не случайна
After all, the meeting is not accidental
Наверно это судьба
This is probably fate
Давно не виделись мы,
We have not seen each other for a long time
снова хочу увидеть тебя
I want to see you again
Part:
Part:
Вот он драгоценный камень что так давно искал я
Here he is a precious stone that I have been looking for so long
Стою как памятник, внутри поэт, а сам из камня
I stand like a monument, inside a poet, and he himself is from a stone
Главное не опустить руку в море, ведь там пиранья
The main thing is not to lower the hand into the sea, because there is piranha
Главное не упустить момент, в таких моментах дрянь я
The main thing is not to miss the moment, in such moments rubbish me
И думать времени у меня нет
And I have no time to think
Объект уходит остается лишь запах и след
The object is leaving only the smell and trace remains
Надо собраться и идти дальше за ней
We must get together and move on after her
Я знаю, листья помогут, покажут дорогу мне
I know the leaves will help, show the way to me
И вот догнал, и вот смотрю тебе в глаза
And so I caught up, and now I look into your eyes
Хочу сказать, но ты без слов все поняла, пошли гулять,
I want to say, but you understood everything without words, let's go for a walk,
Ты раскрасила этот черно-белый день
You painted this black and white day
Яркость переполняла пустоту наших идей
Brightness overwhelmed the void of our ideas
Ну вот и все, свидание подходит к концу
Well, that’s all, the date is coming to an end
Рассказ окончен,воспоминания остались на долго
The story is over, the memories remained for a long time
Улыбки были с нами вечно, они были к лицу
Smiles were forever with us, they were to face
Жаль что без свеч, но ведь мы не ожидали таково
It's a pity that without candles, but we did not expect it