Тексты песен   >   J > Joe Dassin > Laisse-Moi Dormir

Joe Dassin - Laisse-Moi Dormir - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joe Dassin

Название песни: Laisse-Moi Dormir

Дата добавления: 05.08.2023 | 23:28:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joe Dassin - Laisse-Moi Dormir

Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir
Позволь мне спать, позволь мне спать
Jusqu'à plus de midi.
Пока больше в полдень.
Cache-moi le soleil et casse-moi le réveil,
Спрячь меня на солнце и сломайте будильник,
Il fait bon tout au fond de mon lit.
Это хорошо в нижней части моей кровати.


Formidable, pas très raisonnable,
Отлично, не очень разумно,
La plus longue des nuits.
Самый длинный из ночей.
J'en reprendrais bien mais le marchand de sable
Я бы возобновил себя хорошо, но песчаник
M'a dit: "Pour aujourd'hui c'est fini."
Сказал мне: «На сегодня все кончено».


Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir
Позволь мне спать, позволь мне спать
Jusqu'à plus de midi.
Пока больше в полдень.
Cache-moi le soleil et casse-moi le réveil,
Спрячь меня на солнце и сломайте будильник,
Il fait bon tout au fond de mon lit.
Это хорошо в нижней части моей кровати.


Oui peut-être, une cigarette
Да, может быть, сигарета
Juste avant de tomber,
Как раз перед падением,
Un petit café, du beurre et des baguettes,
Маленький кофе, масло и палочки для еды,
Et puis on pourra se reposer.
И тогда мы можем отдохнуть.


Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir
Позволь мне спать, позволь мне спать
Jusqu'à plus de midi.
Пока больше в полдень.
Cache-moi le soleil et casse-moi le réveil,
Спрячь меня на солнце и сломайте будильник,
Il fait bon tout au fond de mon lit.
Это хорошо в нижней части моей кровати.


Sois gentille, reste bien tranquille,
Будьте добры, оставайся тихим,
Il est onze heures et demi.
Это одиннадцать с половиной.
Comment te résister, tu es irrésistible
Как противостоять вам, вы неотразимы
Aussi jolie le jour que la nuit.
Как красиво в тот же день, как ночью.


Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir
Позволь мне спать, позволь мне спать
Jusqu'à plus de midi.
Пока больше в полдень.
Cache-moi le soleil et casse-moi le réveil,
Спрячь меня на солнце и сломайте будильник,
Il fait bon tout au fond de mon lit.
Это хорошо в нижней части моей кровати.


Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir
Позволь мне спать, позволь мне спать
Jusqu'à plus de midi.
Пока больше в полдень.
Cache-moi le soleil et casse-moi mon réveil,
Спрячь меня на солнце и сломайте мой будильник,
Il fait bon tout au fond de mon lit.
Это хорошо в нижней части моей кровати.
Смотрите так же

Joe Dassin - Zai

Joe Dassin - Зай-Зай

Joe Dassin - On allumait une cigarette et tout s'allumait..

Joe Dassin - Et Si Tu N'Existais Pas

Joe Dassin - Siffler sur la colline

Все тексты Joe Dassin >>>