Тексты песен   >   F > forward ft. Забытый > Наши пути

forward ft. Забытый - Наши пути - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: forward ft. Забытый

Название песни: Наши пути

Дата добавления: 09.07.2023 | 04:16:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни forward ft. Забытый - Наши пути

Forward:
Forward:


Я продолжаю свой путь,
I continue my way
Я продолжаю идти,
I continue to go
И хоть порою свернуть
And at least sometimes turn off
Хотят сомненья мои,
They want my doubt
И не дают мне заснуть
And they don't let me fall asleep
Опять тревоги в ночи,
Again anxiety in the night
Я знаю – это мой путь,
I know - this is my path
И продолжаю идти.
And I continue to go.


В дали я вижу рассвет,
I see the dawn in Dali
Он освещает мечту,
He illuminates the dream
Там я узнаю ответ,
There I find out the answer
Там получу, что хочу,
I will get there what I want
Там солнце станет светлей
There the sun will become brighter
И ароматней цветы,
And fragrant flowers,
Там будут люди добрей
There will be good people
Встречаться мне на пути.
Meet me in the way.


И пусть не прост этот путь,
And let this path not simple,
Я продолжаю идти,
I continue to go
В движенье вижу я суть,
I see the essence in the movement
Не в том, что ждет впереди,
Not in what is waiting ahead
В том, что могу в этот час
That I can at this hour
Шагнуть я ближе к тебе,
I step closer to you
Ведь каждый день – это шанс,
After all, every day is a chance
Что приближает к мечте.
Which brings closer to the dream.


Знай, не устанет душа
Know, the soul will not get tired
Идти всё время вперёд
Go ahead
Когда не станет меня,
When it does not become me
Моя мечта не умрёт.
My dream will not die.
Наступит день и она
The day will come and she
Осуществится в тот час
Will come true at that hour
Когда я буду на взлете
When I will take off
Снова менять резонанс
Change resonance again


Каждый из нас падал и вставал,
Each of us fell and got up,
Рвал и метал, слышал металл,
He torn and metal, heard metal,
Бисер метал перед скотом
Metal beads before cattle
И брал в руки металл, рисуя на нем
And picked up metal in his hands, drawing on it
Символы счастья, свои мечты
Symbols of happiness, your dreams
И свои несчастья, разбивая на части
And his misfortunes, breaking into pieces
Словно куски первого льда.
Like pieces of first ice.


Пусть растают в тепле,
Let them melt in warm
Словно сердца в холода, двух влюбленных...
Like hearts in the cold, two lovers ...
И пар пусть валит изо рта в мороз,
And let the pairs fall from the mouth in the cold,
Догорают кусты засохших роз
The bushes of dried roses are burned out
А мы с тобой развеем пепел по ветру что север нам принес, только прошу давай потом без глупых слез и лишних грез
And you and I will dispel the ashes in the wind that the north brought us, only then ask you without stupid tears and unnecessary dreams


Забытый:
Forgotten:


Давай представим, что этот мир однажды потухнет,
Let's imagine that this world will go out once,
Вряд ли это увидят наши дети, их дети и внуки,
It is unlikely that our children, their children and grandchildren will see this,
Вряд ли человечество будет, когда Земля остынет,
It is unlikely that humanity will be when the earth has cooled,
Вряд ли кто-то разумный увидит наши глазницы пустыми.
It is unlikely that anyone reasonable will see our eye sockets empty.


Это нормально и глупо - сидеть лишь там, где удобно,
This is normal and stupid - to sit only where it is convenient,
Смотреть лишь то, что показывают
Watch only what is shown
В разноцветной коробке,
In a multi -colored box,
Повсюду следовать чьим-то чётким советам,
Everywhere to follow someone's clear tips,
Готовить сани зимой, кто ж о них вспомнит летом?
To cook sleds in winter, who will remember them in the summer?


Ты никогда не станешь другим,
You will never become others
Зачем строить планы и долго следовать им,
Why make plans and follow them for a long time,
Если есть мягкое кресло и лень с него вставать,
If there is a soft chair and laziness gets up from it,
Если в обед есть еда, а ночью кровать?
If there is food for lunch, and at night a bed?


Я выхожу из квартиры, она сгорит дотла,
I leave the apartment, she will burn to the ground,
Зачем мне крыша от дождя, если она так мала?
Why do I need a roof from the rain if it is so small?
Зачем стены, которые меня отгородили?
Why are the walls that fenced off me?
Зачем принципы и правила, что меня убили?
Why are the principles and rules that they killed me?


Давай представим, что этот мир однажды потухнет!
Let's imagine that this world will go out once!
И мы будем наблюдать это из окна своей кухни,
And we will observe this from the window of our kitchen,
Эта звезда зажжётся ярко, а потом остынет,
This star will lightly light, and then cool down,
И мы родимся полными, чтобы умереть пустыми.
And we will be born full to die empty.


Я не смотрю назад, туда, где остался мой город,
I don't look back where my city remained,
Он тоже не видит меня, мы забудем друг друга скоро,
He also does not see me, we will forget each other soon,
Зачем мне ваши деньги, ценности и прочие блага,
Why do I need your money, values and other benefits,
Мои сокровища - это карандаш и бумага.
My treasures are a pencil and paper.


Мою жизнь любой волен назвать ерундой,
My life is free to call nonsense,
Мою сгнившую плоть однажды смоет водой,
My rotten flesh will once wash off water,
И никаких торжеств, никаких почестей,
And no celebrations, no honors,
Мои глазницы будут смотреть в небо в одиночестве.
My eye sockets will look at the sky alone.