GARSON - Смерть на бабки не ведётся - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни GARSON - Смерть на бабки не ведётся
Все за бабки не решишь,
You can't solve everything for money,
как бы не был ты богат.
no matter how rich you are.
Смерть на деньги не ведётся,
Death doesn't fall for money,
Так пойми же это, брат!
So understand this, brother!
Не нужны ей твои цепи
It doesn't need your chains
И заряженные тачки.
And loaded cars.
Смерть, как тёлка, не ведётся
Death, like a chick, doesn't fall for
На блестящие подачки.
Glittering handouts.
Так к чему тогда твои понты?
So what's the point of your showing off?
Ведь ты такой же, как и мы.
After all, you're the same as us.
Считаешь себя круче всех,
You think you're cooler than everyone else,
Но мы, по факту, все равны.
But in fact, we're all equal.
Деньги тебе не дадут настоящей любви,
Money won't give you true love,
Рядом будут только шкуры, когда ты не на мели.
There will only be skins around when you're not broke.
Среди их пустых душ не найдёшь ты тепла,
You won't find warmth among their empty souls,
Не подарит тебе чувств из них не одна.
Not a single one of them will give you feelings.
Но есть самая та,
But there is the one,
Что заглянет тебе в душу.
Who will look into your soul.
Когда будешь на мели ,
When you're broke,
Ты останешься ей нужен.
You'll still be needed by her.
Среди шкур не ищи,
Don't look among the skins,
Там таких не найдёшь.
You won't find such people there.
Будь самим собой
Be yourself
И её обретёшь.
And you will find it.
Припев:
Chorus:
Смерть на бабки ведётся,
Death is led by money,
И любовь не продаётся.
And love is not for sale.
Убери свои понты,
Take away your show-off,
Ведь мы все люди - мы равны.
After all, we are all people - we are equal.
Ты на всех вокруг себя смотришь с высоты,
You look at everyone around you from above,
Да мы всего не добились, но зато добился ты.
Yes, we have not achieved everything, but you have achieved it.
У тебя все ништяк, а ведь кто-то страдает,
You are doing great, but someone is suffering,
Но тебе на всё пофиг, тебя это не парит.
But you don't give a damn, you don't care.
Ты считаешь, что валюта даёт тебе власть.
You think that currency gives you power.
Что с деньгами даже зверею ты закроешь пасть.
That with money you can shut your mouth even to a beast.
Жаль, что это тупо сказки, расскажи их детям,
It's a pity that these are just fairy tales, tell them to children,
Только даже дети не поверят этим бредням.
But even children will not believe this nonsense.
Может быть когда-то ты поймёшь,
Maybe someday you will understand,
Что все вокруг тебя сплошь лишь ложь
That everything around you is just a lie
Счастья тебе не прибавят понты,
Show-off will not add happiness to you,
Разобьёшься в миг, упав с высоты.
You will crash in an instant, falling from a height.
Веришь? Смерти не нужны твои бабки
Do you believe? Death doesn't need your money
Ведь нам всем всем все равно приготовлен конец.
After all, the end is prepared for all of us anyway.
И любви ты не добьёшься даря цацки.
And you won't achieve love by giving trinkets.
Ведь она тебя полюбит не за кучи колец.
After all, she won't love you for a bunch of rings.
Смотрите так же
Последние
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Gut Molasses - Cut your uterine appendages
Real on the floor - Sora wa Takaku Kaze wa Utau
Leha and Som and Beny Krik and Grom and Don-a and Brook and Tork - принцип KASSELя