Тексты песен   >   G > G.R.E.Y. > Что такое любовь..

G.R.E.Y. - Что такое любовь.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: G.R.E.Y.

Название песни: Что такое любовь..

Дата добавления: 01.10.2024 | 14:08:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни G.R.E.Y. - Что такое любовь..

Что такое любовь : наяву,в тайне ?
What is love: in reality, in a secret?
поцелуй..или два тела на белой ткани ?
Kiss .. or two bodies on the white fabric?
это дрожь...на кончиках пальцев..
This is a trembling ... at the fingertips ..
когда она попросит тебя остаться..
When she asks you to stay ..
И показаться дураком в её глазах , при встрече
And seem like a fool in her eyes, at a meeting
дрожать от холода..и ждать её вечность..
tremble from the cold .. and wait for her eternity ..
сердце быстро,ветер унесёт мысли..
The heart is fast, the wind will take away thoughts ..
ведь это то,что дороже жизни!
After all, this is what is more expensive than life!
не надо слов.тепло её на губах!
No words. Slide her on the lips!
дороже золота родной облик в этих снах!
More expensive than gold is a native look in these dreams!
не устал,поверь!но так тяжело,когда закрыта дверь..
Not tired, believe me! but it's so hard when the door is closed ..


припев
chorus


Это снег,что падал и таял на ресницах!
This is snow that fell and melted on the eyelashes!
это листва,что не дала нам проститься!
This is the foliage that I did not let us say goodbye!
это дождь по лицу..так приятно..
it's rain in the face .. so nice ..
это слова,что порой звучали невнятно!
These are words that sometimes sounded slurred!
и звёзды не помешают,знаю,они поймут!
And the stars will not hurt, I know, they will understand!
а поезда выбирают один маршрут!
And trains choose one route!
Тебе не спится..а ей наверное,тоже..
You can’t sleep .. and she probably, too, ..
Если это не любовь,тогда скажи,что же...?
If this is not love, then tell me, what ...?


Что такое разлука?Это муки ада!
What is separation? This is the torment of hell!
стирая номер мысли "лишь бы она была рядом"
Washing the number of thought "if only she was near"
то ли слеза,то ли снова дождь..не поймёшь..
Either a tear, or rain again ... do not understand ..
и вдруг внезапно былая , дорогая дрожь..
And suddenly the former, dear trembling ..
прикосновение знакомо,словно было вчера!
The touch is familiar, as if it were yesterday!
когда ты уезжала..поздно вечером..
When you left .. after the evening ..
за это чувство сердце отдать готов..
For this feeling to give the heart ready ..
Ты знаешь что это такое..?скажу без слов..
You know what it is ..? I will say without words ..


припев
chorus


Это снег,что падал и таял на ресницах!
This is snow that fell and melted on the eyelashes!
это листва,что не дала нам проститься!
This is the foliage that I did not let us say goodbye!
это дождь по лицу..так приятно..
it's rain in the face .. so nice ..
это слова,что порой звучали невнятно!
These are words that sometimes sounded slurred!
и звёзды не помешают,знаю,они поймут!
And the stars will not hurt, I know, they will understand!
а поезда выбирают один маршрут!
And trains choose one route!
Тебе не спится..а ей наверное,тоже..
You can’t sleep .. and she probably, too, ..
Если это не любовь,тогда скажи,что же...?
If this is not love, then tell me, what ...?


припев
chorus


Это снег,что падал и таял на ресницах!
This is snow that fell and melted on the eyelashes!
это листва,что не дала нам проститься!
This is the foliage that I did not let us say goodbye!
это дождь по лицу..так приятно..
it's rain in the face .. so nice ..
это слова,что порой звучали невнятно!
These are words that sometimes sounded slurred!
и звёзды не помешают,знаю,они поймут!
And the stars will not hurt, I know, they will understand!
а поезда выбирают один маршрут!
And trains choose one route!
Тебе не спится..а ей наверное,тоже..
You can’t sleep .. and she probably, too, ..
Если это не любовь,тогда скажи,что же...?
If this is not love, then tell me, what ...?


Что такое любовь : наяву,в тайне ?
What is love: in reality, in a secret?
поцелуй..или два тела на белой ткани ?
Kiss .. or two bodies on the white fabric?
это дрожь...на кончиках пальцев..
This is a trembling ... at the fingertips ..
когда она попросит тебя остаться..
When she asks you to stay ..
И показаться дураком в её глазах , при встрече
And seem like a fool in her eyes, at a meeting
дрожать от холода..и ждать её вечность..
tremble from the cold .. and wait for her eternity ..
сердце быстро,ветер унесёт мысли..
The heart is fast, the wind will take away thoughts ..
Смотрите так же

G.R.E.Y. - Тебе не спится

G.R.E.Y. - Летели дни Октября 2010 Г

Все тексты G.R.E.Y. >>>