GRIM AND EVIL - Pie in the Sky - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GRIM AND EVIL

Название песни: Pie in the Sky

Дата добавления: 01.09.2024 | 00:44:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GRIM AND EVIL - Pie in the Sky

Hector:
Гектор:
We all live in a beautiful world,
Мы все живем в прекрасном мире,
the rocks, the trees, the tiniest squirrel,
Скалы, деревья, крошечная белка,
billions of people with bright smiling faces,
миллиарды людей с яркими улыбающимися лицами,
boys with golf clubs, young girls with braces,
Мальчики с гольф -клубами, молодые девушки с брекетами,
puppies, kittens, the mighty condor,
щенки, котята, могучий кондор,
these are a few of the things I adore.
Это некоторые из вещей, которые я обожаю.
I love my island, I love my money.
Я люблю свой остров, я люблю свои деньги.


Stomach:
Желудок:
I love ham, I love jam, I love biscuits with honey.
Я люблю ветчину, я люблю джем, я люблю печенье с медом.


Hector:
Гектор:
Our world is filled with incredible beauty
Наш мир наполнен невероятной красотой
and that is why I feel it's my duty
И именно поэтому я чувствую, что это мой долг
to send forth some troops to invade the coastline,
Чтобы отправить несколько войск, чтобы вторгнуться на береговую линию,
to crush and destroy until it's all mine!
раздавить и уничтожить, пока это не все мое!


Major Doctor Ghastly:
Основной врач ужасно:
Boron is my favorite of the periodic elements,
Бор - мой любимый из периодических элементов,
I built laser-guided robots programmed for self-defense,
Я построил лазерные роботы, запрограммированные для самообороны,
I forged a giant Buckyball that's not too soft and not too dense.
Я подделал гигантский бакибол, который не слишком мягкий и не слишком плотный.
But now I'm cookin' pies for science,
Но теперь я готовлю пироги для науки,
Einstein would beam with pride
Эйнштейн будет сидеть с гордостью
if he could see my brilliance
Если бы он увидел мой блеск
all baked up in a pie.
Все запекаются в пироге.
The crust is made of micro-tiny carbon-ion fiber coils
Корка сделана из микро-ионных волоконных катушек с ионином
the filling is composed of several fattening and tasty oils,
начинка состоит из нескольких отколов и вкусных масел,
cooked in an oven till the surface froths and boils.
Приготовлено в духовке, пока поверхность не пет и не кипит.
And still I'm cookin' pies for science,
И все еще я готовлю пироги для науки,
a dioxyribonucleic stew,
диоксирибонуклеическое рагу,
too thick for an appliance, so I hop right in the brew.
Слишком толстый для прибора, поэтому я прыгаю прямо в варев.
My boots were made for marching, and that's just what they'll do,
Мои ботинки были сделаны для марширования, и это именно то, что они сделают,
if only they weren't ruined from wading in this goo!
Если бы только они не были разрушены от падения в этой слизи!


Chorus sings:
Припев поет:
Pie! Pie! Pie in the sky!
Пирог! Пирог! Пирог в небе!
Oh, there's pie in the sky,
О, в небе есть пирог,
and it makes me wonder why
И это заставляет меня задуматься, почему
it's flying through the air
он летит по воздуху
in a ship that's driven by a bear.
на корабле, который управляется медведем.
The crust looks flaky,
Корка выглядит сложно,
the dough's not cakey,
Тесто не торт,
covered in a rich meringue.
покрыт богатой безе.


Man:
Мужчина:
I'll go fat and lazy,
Я стану толстым и ленивым,
my brain all soft and hazy.
Мой мозг все мягкий и туман.


Chorus sings:
Припев поет:
The pie in the sky makes me want to love you.
Пирог в небе заставляет меня хотеть любить тебя.


General Skarr (spoken, a la Riff Raff from Rocky Horror):
Генерал Скарр (говорил, а -ля Riff Raff от Rocky Horror):
There is pie in the sky
В небе есть пирог
and that pie I'm going to fly
И этот пирог, который я собираюсь летать
into your eager little faces
в твоих нетерпеливых лиц
even you there with the braces.
Даже ты там с брекетами.


Hector:
Гектор:
This plan makes me sing,
Этот план заставляет меня петь,
these pies will make me king!
Эти пироги сделают меня королем!


Boskov the Bear:
Босков медведь:
Ruh ruh ruh ruh RUH
Ruh Ruh Ruh Ruh Ruh
Ruh ruh ruh ruh RUH!
Ruh Ruh Ruh Ruh Ruh!


Woman:
Женщина:
I fear that I'm unable
Я боюсь, что я не могу
to get up from the table.
встать со стола.


Woman and Man duet:
Женщина и мужчина дуэт:
The pie in the sky makes me want to love you.
Пирог в небе заставляет меня хотеть любить тебя.


President:
Президент:
Look, there's pie in the sky
Смотри, в небе есть пирог
and it makes me wonder why
И это заставляет меня задуматься, почему
you're letting Hector Con Carne win.
Вы позволяете Гектону Кон Карне выиграть.
Wipe that pie goo off your chin!
Вытрите этот пирог с подбородка!


Soldiers:
Солдаты:
We can't fight the bad guys.
Мы не можем бороться с плохими парнями.
We'll devour more pies.
Мы пожшим больше пирогов.
While we grow in girth,
Пока мы растем в обхвате,
someone else can save the earth.
Кто -то другой может спасти Землю.


President:
Президент:
It's making S.P.O.R.K. useless and full,
Это делает S.P.O.R.K. бесполезный и полный,
their bodies are limp and their wits are dull.
Их тела хромы, а их остроумие скучно.
We fail at everything that we try.
Мы терпят неудачу во всем, что мы пытаемся.
Who will save us from this dastardly pie?
Кто спасет нас от этого подлого пирога?


Chorus sings:
Припев поет:
Yes, more pie,
Да, больше пирога,
I don't care why
Мне все равно, почему
the bad guys do what they do.
Плохие парни делают то, что они делают.
'Cause I'm gonna eat more pie
Потому что я собираюсь съесть больше пирога
there's no reason why,
Нет причин, почему,
we'll just chew and we'll chew...
Мы просто же будем жевать, и мы будем жевать ...
until we're through!
Пока мы не будем до конца!


Hector (reprising his first song):
Гектор (повторяя свою первую песню):
I love this beautiful world we all live in,
Я люблю этот прекрасный мир, в котором мы все живем,
there's nothing for people to do but to give in.
Люди нечего делать, кроме как сдаться.
They are too full and too lazy to fight me,
Они слишком полны и слишком ленивы, чтобы сражаться со мной,
thanks to my tasty and dangerous pastry!
Спасибо моему вкусному и опасному тесто!
I have no body, I haven't got wrists
У меня нет тела, у меня нет запястья
but I can still rule this world with iron fists!
Но я все еще могу править этим миром железными кулаками!
mwah-ha-ha-ha-ha, mwah-ha-ha-ha-ha!
Mwah-ha-ha-ha-ha, Mwah-ha-ha-ha-ha!


Cod Commando:
COD Commando:
Blah blah BLAH Blah blah BLAH
Бла -бла -бла -бла -бла -бла
Blah blah blah bl-bl-bl blah blah blah-blah-BLAH!
Бла-бла-бла-бл-бл-бл-бл-бла-бла-бла-бла!
Blah blah BLAH Blah blah BLAH blah
Бла -бла -бла -бла -бла -бла -бла
BLAH blah blah BLAH blah
Бла -бла -бла -бла -бла
blah blah blah blah blah blah blah blah blah!
Бла -бла -бла -бла -бла -бла -бла -бла!
(repeat, with feeling)
(Повторите, с чувством)


Chorus sings:
Припев поет:
na na na I'm so full I cannot move.
на, я настолько полон, что не могу двигаться.
Wish I could get up and groove,
Хотел бы я встать и рисовать,
but I had too much pie na na na na.
Но у меня было слишком много пирога на на на на на на.


Soldier:
Солдат:
I can't fight you any longer,
Я больше не могу драться с тобой,
I wish my will were stronger
Я бы хотел, чтобы моя воля была сильнее
but I had too much pie
Но у меня было слишком много пирога
Chorus sings:
Припев поет:
na na na na
на на на на на на.
Why do I feel this way, what's inside that pie? na na na na
Почему я так себя чувствую, что внутри этого пирога? на на на на на на.
Why do I fe
Почему я