Gaspar - Про семью - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Gaspar - Про семью
Только щас стал понимать как мама дорога,
Only right now he began to understand as a mother road,
Как могу ей доверять, и как он близка.
As I can trust her, and how close it is.
Сколько сил потратила, ночами не спала,
How much strength was spent, I did not sleep at night,
Сколько любви подарила и сколько ласки дала.
How much love I gave and how much affection has given.
Сколько отец трудился ради своей семьи,
How much father worked for his family,
Сколько нервов не вернуть, сколько вложено души.
How many nerves cannot be returned, how many souls are invested.
И мы их отражение, лицо своих родителей,
And we are their reflection, the face of our parents,
Нет лучше них учителя, они ангел-хранители.
There is no better teacher, they are guardian angel.
Мои родители плюс мой старший брат,
My parents plus my older brother,
Нет воли предпочтительней, чем их любить и уважать,
No will be preferable than to love and respect them,
Дарить им радость. Я воплощаю это в стих,
Give them joy. I am embodying this in a verse
Я никого и никогда не поставлю выше них.
I will never put anyone above them.
Стеной против чужих, стеной против всех,
A wall against strangers, a wall against everyone,
И ради вас, моя семья, возьму на душу грех.
And for the sake of you, my family, I will take a sin to my soul.
Вы глубоко в моем сердце, вы часть моей души,
You are deep in my heart, you are part of my soul,
И даже если мы не вместе, вы всегда в моей груди.
And even if we are not together, you are always in my chest.
Там, где родители, там все такое родное,
Where the parents are, everything is so native,
Только там душа чувствует себя дома.
Only there the soul feels at home.
Мужское воспитание и материнская любовь –
Male education and maternal love -
Вот, что внутри меня, вот, что содержит моя кровь.
That's what is inside me, that is what my blood contains.
Я знаю то, ради кого живу на этом свете,
I know who I live in this world,
Знаю, многие хотели бы быть щас на моем месте.
I know that many would like to be right now in my place.
Я из другого теста, свои приоритеты,
I am from another test, my priorities,
Но за семью и за родных всегда готов ответить.
But for the family and relatives is always ready to answer.
Нас разделяют города, вон там за горизонтом
We are shared by cities, over there behind the horizon
А я тут в южной столице, под этим серым смоуком ,
And here I am in the southern capital, under this gray Smaw,
Листаю фотоальбом, улыбка на лице,
I leaf through the photo album, a smile on my face,
Смотрю семейные видео и телефон в руке.
I watch family videos and a phone in my hand.
Позвоню, спрошу как там у вас, все живы, здоровы?
I’ll call, I’ll ask how you have, all are alive, well?
Мама возьмет трубку, и теплый голос ее греет снова,
Mom will pick up the phone, and her warm voice warms her again,
Теплые слова в вперемешку с переживаниями,
Warm words mixed with experiences,
Сколько б не было мне лет, для нее останусь маленьким.
How old I have been, I will remain small for her.
Материнская забота выше всяких чувств,
Maternal care is beyond any feelings,
Мне выпал шанс ощутить ее на полный вкус.
I had a chance to feel it to the full taste.
И ощущаю на себе и буду ощущать всегда я,
And I feel on myself and I will always feel me,
Когда все будут против со мной будет моя семья.
When everyone will against me will be my family.
Скажи мне мама, сколько стоит моя жизнь
Tell me mom, how much does my life cost
И каждый сам выбирает в ней жанр и как ее прожить.
And everyone chooses a genre in it and how to live it.
Буду стараться, чтобы вы гордились за меня,
I will try to be proud of me,
Мама, папа, старший брат + я равно семья.
Mom, dad, older brother + I am equal to the family.
Там, где родители, там все такое родное,
Where the parents are, everything is so native,
Только там душа чувствует себя дома.
Only there the soul feels at home.
Мужское воспитание и материнская любовь –
Male education and maternal love -
Вот, что внутри меня, вот, что содержит моя кровь.
That's what is inside me, that is what my blood contains.
Я знаю то, ради кого живу на этом свете,
I know who I live in this world,
Знаю, многие хотели бы быть щас на моем месте.
I know that many would like to be right now in my place.
Я из другого теста, свои приоритеты,
I am from another test, my priorities,
Но за семью и за родных всегда готов ответить.
But for the family and relatives is always ready to answer.
Как хорошо, когда люблю и я любим,
How good when I love and I love
Когда от чистого сердца, не надевая грим,
When from a pure heart, not putting on a makeup,
Когда готовы помочь 24 на 7 –
When ready to help 24 to 7 -
Это и есть семья, когда готов жертвовать всем.
This is the family when he is ready to sacrifice everyone.
Мои родители – это мои герои,
My parents are my heroes
Низкий вам поклон, вы этого достойны.
Low to you bow, you are worthy of this.
Одна кровь, одна фамилия – еще не семья,
One blood, one surname is not a family yet,
Там очень много тонкостей, и очень много преград.
There are a lot of subtleties, and a lot of barriers.
И тут своя политика семейных отношений,
And here is its own policy of family relations,
Но любовь прощает все, и обиды и падения.
But love forgives everything, and resentment and fall.
Ведь мы одна семья, друг без друга мы не можем,
After all, we are one family, we cannot without each other,
И если кто-то хоть пальцем…Просто уничтожим.
And if someone at least with a finger ... just destroy.
Люблю, когда родня вся в сборе, когда все вместе ,
I love when my relatives are all assembly, when all together,
Когда с улыбкой вспоминаете о нашем детстве.
When you remember our childhood with a smile.
Семья – это святое, я это точно знаю,
The family is sacred, I know that for sure
Всем моим родным и близким это тоже посвящаю.
I also devote this to all my relatives and friends.
Там, где родители, там все такое родное,
Where the parents are, everything is so native,
Только там душа чувствует себя дома.
Only there the soul feels at home.
Мужское воспитание и материнская любовь –
Male education and maternal love -
Вот, что внутри меня, вот, что содержит моя кровь.
That's what is inside me, that is what my blood contains.
Я знаю то, ради кого живу на этом свете,
I know who I live in this world,
Знаю, многие хотели бы быть щас на моем месте.
I know that many would like to be right now in my place.
Я из другого теста, свои приоритеты,
I am from another test, my priorities,
Но за семью и за родных всегда готов ответить. (2 раза)
But for the family and relatives is always ready to answer. (2 times)
Смотрите так же
Gaspar - Кольцо на пальчик и первым у нас будет мальчик
Gaspar - я остаюсь всё тем же, плевать , что вы говорите...
Последние
Whining сhild - знаешь, ведь я даже не скучал
Рогатый КолоколЪ - Чернокнижникъ
naBBoo feat. Eneli - Out of My Mind
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Four Tops - It's All In The Game
Nide and Picon - В Память Серёже
Byron Scollins - Adult Children
Тэм Гринхилл - Опусти руки, отведи взгляд