Тексты песен   >   G > Georges Moustaki > Heureusement Qu'il y a de l'Herbe

Georges Moustaki - Heureusement Qu'il y a de l'Herbe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Georges Moustaki

Название песни: Heureusement Qu'il y a de l'Herbe

Дата добавления: 01.04.2023 | 11:38:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Georges Moustaki - Heureusement Qu'il y a de l'Herbe

l y a des chansons qui reviennent comme revient le mois de mai
Есть песни, которые возвращаются с мая, возвращаются
Chansons d' amours vieilles rengaines où toujours rime avec jamais
Старые модные песни о любви, где всегда рифмуется с
Je veux sur la même musique parler du monde d' aujourd'hui
Я хочу в той же музыке, чтобы поговорить о мире сегодня
mi souriant mi-nostalgique conclure en déclarant ceci
наполовину улыбаясь наполовину неостальгический вывод, объявив это


Heureusement qu' il y a de l'herbe dans nos villes polluées
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
И эта природа превосходна, когда он растет в тайне
Et ce n'est pas demain la veille qu'on viendra nous l'arracher
И это не завтра за день до того, как мы разорваем это нам
Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы вырастить ее
Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы вырастить ее


Oui je voudrais en quelque strophe livrer mes messages et discours
Да, я бы хотел, чтобы в любой строфе донесло мои сообщения и речи
Et être un nouveau philosophe en allant chanter dans les cours
И быть новым философом, собираясь петь на уроках
Avec mon piano à bretelle j'irai de pays en pays
С моим пианино рампы я пойду из страны в страну
Répondre la bonne nouvelle et faire un peu d' écologie
Ответьте на хорошие новости и сделайте небольшую экологию


Heureusement qu'il y a de l' herbe dans nos villes polluées
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
И эта природа превосходна, когда он растет в тайне
Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher
И это не завтра за день до того, как мы занесем это.
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы вырастить ее
Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы заставить его расти


Et si par malheur je me souffle à vouloir tout dire en chantant
И если, к сожалению, я дышу, чтобы захотеть все сказать, петь
Je me mettrai dans mes pantoufles je m'arrêterais quelque temps
Я поставлю себя в свои тапочки, я остановлюсь на некоторое время
Mais comme revient l' hirondelle un jour à la belle saison
Но как ласточка на один день в летнем сезоне
Je reviendrai à tire d'aile célébrai pelouse et gazon
Я вернусь на газон и газон с увольнением


Heureusement qu' il y a de l'herbe dans nos villes polluées
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
И эта природа превосходна, когда он растет в тайне
Et ce n' est pas demain la veille qu'on viendra nous l' arracher
И это не завтра за день до того, как мы придем и оторветесь
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы вырастить ее
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Немного любви и солнца достаточно, чтобы вырастить ее
Heureusement qu' il y a de l'herbe elle est douce et si parfumé.
К счастью, есть трава, она мягкая и такая ароматная.
Смотрите так же

Georges Moustaki - Le jugement dernier

Georges Moustaki - Les amours finissent un jour

Georges Moustaki - Ce soir mon amour

Georges Moustaki - Tu M'Attendais

Georges Moustaki - Dans mon hamac

Все тексты Georges Moustaki >>>