German Cast - Mamma Mia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: German Cast

Название песни: Mamma Mia

Дата добавления: 16.01.2024 | 22:42:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни German Cast - Mamma Mia

DU???
ТЫ???
Du hast mich so enttäuscht,
Ты меня так разочаровал
ich konnt dich nicht versteh'n
Я не мог тебя понять
Damals nahm ich mir vor,
В то время я решил
dich nie wieder zu seh'n
никогда больше тебя не увидеть
Jetzt stehst du hier
Теперь ты стоишь здесь
und ich starr dich an
и я смотрю на тебя
Was ist mit mir?
Что со мной?
Plötzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
Внезапно я больше не знаю себя
So als ob ich im Fieber wär
Как будто у меня была лихорадка


Nur ein Blick
Просто взгляд
und schon wird mir kalt und heiß
и мне уже холодно и жарко
Ein Blick mehr
Еще один взгляд
und alles dreht sich im Kreis
и все идет по кругу
Wohoo
Ваууу


Mamma Mia, es geht schon wieder los
Мама Миа, мы снова здесь
Wie, wie kann das denn normal sein?
Как, как это может быть нормально?
Mamma Mia, es ist hoffnungslos
Мама Миа, это безнадежно
Nie, nie wirst du mir egal sein
Я никогда, никогда не буду заботиться о тебе


Ja mein Herz hat noch Narben
Да, у моего сердца все еще есть шрамы
So viele Träume starben
Так много мечтаний умерло
wie, wie konnte ich nur von dir gehen?
как, как я мог уйти от тебя?
Mamma Mia, jetzt erst kann ich seh'n
Мама Миа, только сейчас я вижу
Nie, nie wird was war vorübergeh'n
То, что было, никогда не исчезнет


Ich hab um dich geweint,
Я плакал за тебя,
wusste nicht ein noch aus
не знал, что делать
Doch ich hab mir geschwor'n,
Но я поклялся себе
dass ich lerne daraus
что я учусь на этом


Jetzt stehst du hier
Теперь ты стоишь здесь
und ich starr dich an
и я смотрю на тебя
Was ist mit mir?
Что со мной?
Plötzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
Внезапно я больше не знаю себя
So als ob ich im Fieber wär....
Как будто у меня температура...


Nur ein Blick
Просто взгляд
und schon wird mir kalt und heiß
и мне уже холодно и жарко
Ein Blick mehr
Еще один взгляд
und alles dreht sich im Kreis
и все идет по кругу
Ohooo...
Ооооо...


Mamma Mia, es geht schon wieder los
Мама Миа, мы снова здесь
Wie, wie kann das denn normal sein?
Как, как это может быть нормально?
Mamma Mia, es ist hoffnungslos
Мама Миа, это безнадежно
Nie, nie wirst du mir egal sein
Я никогда, никогда не буду заботиться о тебе


Ja, mein Herz hat noch Narben
Да, у моего сердца все еще есть шрамы
So viele Träume starben
Так много мечтаний умерло
Nie, nie wird was war vorübergeh'n
То, что было, никогда не исчезнет
Mamma Mia, jetzt erst kann ich sehn
Мама Миа, только сейчас я вижу
nie, nie wird was war vorübergeh'n
То, что было, никогда не исчезнет


Tja, Jungs ich würd furchtbar gern mit euch in Erinnerungen schwelgen,
Ну что, мальчики, мне бы очень хотелось с вами вспомнить,
aber ich muss dringend los: Meine Handtasche aufräumen!
а мне надо срочно идти: прибери сумочку!


BILL: Hat sich gut gehalten das Mädel...
БИЛЛ: Она хорошо выдержала, девочка...


HARRY: Ich hab ne mollige Matrone erwartet....
ГАРРИ: Я ожидал увидеть пухлую матрону...


SAM: Nein, sie ist immer noch Donna!
СЭМ: Нет, она все еще Донна!