Chiamalo amore
Назови это любовью
(D. Farina – A. Cassella)
(Д. Фарина - А. Касселла)
Svegliarsi una mattina al centro della vita
Проснись однажды утром в центре жизни
ma con qualcosa dentro che non se ne va
Но с чем -то, что это не уходит
trovarsi in mezzo a situazioni senza uscita
оказаться в разгар без выходных ситуаций
e riscoprire a un tratto la semplicitа.
И заново открыть простоту.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
ti risponderа.
Это ответить вам.
Far pace coi ricordi per ricominciare
Примириться с воспоминаниями, чтобы начать все сначала
e non lasciarsi dietro mezze veritа.
И не оставляйте наполовину правду.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
e amore sarа.
И любовь будет.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
anche se ti tradisce
Даже если это предает вас
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
e quando il gioco finisce
И когда игра заканчивается
e non hai piщ parole
И у тебя нет слов
tu chiamalo amore.
Вы называете это любовью.
E camminare senza fretta per guardare
И ходить без спешного наблюдения
in faccia senza piщ paura la realtа
В лицо без большего страха реальности
parlarsi tanto fino ad arrivare al cuore
Много говорить
sapendo quanto costa la sinceritа.
Зная, как это стоит искренне.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
ti risponderа.
Это ответить вам.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
anche se ti tradisce
Даже если это предает вас
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
e anche se sono carezze
И даже если они ласкают
che ti spaccano il cuore
Кто разбивает ваше сердце
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
e amore sarа.
И любовь будет.
Chiamalo amore
Назови это любовью
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
anche se ti tradisce
Даже если это предает вас
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
e anche se sono carezze
И даже если они ласкают
che ti spaccano il cuore
Кто разбивает ваше сердце
tu chiamalo amore
Вы называете это любовью
chiamalo amore.
Назови это любовью.
c 1985 Ed. Televis Melody
C 1985 Ed. Televis Melody
p 1985 CGD S.p.A.
P 1985 CGD S.P.A.
Gigliola Cinquetti - Non Ho Leta
Gigliola Cinquetti - Non ho l'eta per amarti
Gigliola Cinquetti - Alle porte del Sole
Gigliola Cinquetti - El Condor Pasa
Gigliola Cinquetti - Quando Vedo Che Tutti Si Amano
Все тексты Gigliola Cinquetti >>>
