Ginex - Я другой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ginex - Я другой
Ginex - Я Другой
Ginex - I'm Different
SoM:
SoM:
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
DoN-A:
DoN-A:
Я Другой, я по другому думаю, я другой,
I am different, I think differently, I am different,
Да я тоже человек, но я другой.
Yes, I am also a person, but I am different.
Я добиваюсь сам, у тебя всё под рукой,
I achieve it myself, you have everything at your fingertips,
Я останусь кто я есть, парни, я другой.
I'll stay who I am, guys, I'm different.
Тут всё не так, тут нету дисциплины в школе,
Everything is wrong here, there is no discipline at school,
Тут дети плачет, но слава богу не от горя.
Here the children are crying, but thank God not from grief.
И не от боли, а потому что им мало,
And not from pain, but because they don’t have enough,
Они хотели самолё, им не купила мама.
They wanted a plane, but their mother didn’t buy it for them.
А моя мама работала что б получить
And my mother worked to get
Какие то деньги, что б детишек накормить.
Some money to feed the kids.
И находила время, что бы кушать нам сварить,
And she found time to cook food for us,
Вам не понятно? Могу ещё раз повторить.
Don't you understand? I can repeat it again.
Я другой.
I am different.
И мои братья другие,
And my brothers are different,
И мои сёстры другие.
And my sisters are different.
А вы бы как поступили? А?
What would you do? A?
Я понимаю, вы у себя дома,
I understand you are at home,
А на меня вы смотрите как на другого.
And you look at me as if I were someone else.
SoM:
SoM:
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
И я смотрю на это всё, меня пугает ложь и правда,
And I look at all this, the lies and the truth scare me,
Пугает то, что местные плюют в нашего брата.
It's scary that the locals spit on our brother.
Никто не виноват, никто не может управлять судьбой,
No one is to blame, no one can control fate,
В одном вы правы, мы другие, Он другой и я другой.
In one thing you are right, we are different, He is different and I am different.
Ты привык от пуза кушать, мы привыкли хлеб и соль,
You're used to eating from your belly, we're used to bread and salt,
На дорогах солнце, лужи. У нас холод, снег и боль.
There is sun and puddles on the roads. We have cold, snow and pain.
Наши там на досках спят и за воровство десятка,
Our people sleep there on the boards and for theft of ten,
Ваши за убийство пять, засыпают ночью сладко.
Your five for murder, they fall asleep sweetly at night.
В нашем сердце раны, ни в одной больнице не помогут,
There are wounds in our hearts, no hospital will help,
Одним утром ранним я отправлюсь с этой болью к Богу.
One morning early I will go with this pain to God.
Я с ним поделюся всем, он простит мои грехи,
I will share everything with him, he will forgive my sins,
Тихо встану на колени и скажу: "Боже прости".
I will quietly kneel down and say: “God forgive me.”
В принципе то разници и нету, мы же люди все,
In principle, there is no difference, we are all people,
Просто меня будят слёзы мамы, тебя будет смех.
It’s just that my mother’s tears wake me up, and your laughter will wake you up.
Просто я солдат, я буду биться, хоть я и чужой,
I'm just a soldier, I will fight, even though I'm a stranger,
Просто я другой люди, я другой!
I'm just different people, I'm different!
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
И сколько будет ещё, и сколько будет людей,
And how many more will there be, and how many people will there be,
Но ты другой братка, напрасно слёзы не лей.
But you are different brother, don’t shed your tears in vain.
И мы останемся тут, это не наша страна,
And we will stay here, this is not our country,
Но ты другой слышиш, у нас дорога одна.
But you hear something else, we have the same road.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Lara Fabian avec Rick Allison - Tu es mon autre
Химера и Ярик - О любви. Я - черничный пирог