Manchmal glaube ich, dass ich zu langsam bin
Иногда я думаю, что я слишком медленно
für all' die Dinge, die um mich herum geschehen.
За все, что происходит вокруг меня.
Doch all' die Menschen, die ich wirklich, wirklich gerne mag,
Но все люди, которые мне действительно нравятся, очень нравится,
sie sind genauso außer Atem wie ich.
Они так же задыхаются, как и я.
Und manchmal glaube ich, dass nichts mehr wichtig ist.
И иногда я думаю, что ничего не важно.
Ich treibe ziellos bis zum Tag, an dem ich sterbe, jaja.
Я езжу бесцельно, пока не умру, да.
Doch gerade dann, wenn ich dann wirklich nicht mehr weiter will,
Но особенно когда я действительно не хочу продолжать
liegt mein gepflegter Pessimismus in Scherben.
Мой колодец пессимизм в фрагментах.
Und alles, was mir dann noch übrig bleibt:
И все, что осталось для меня:
Ein bisschen Zweisamkeit als Zeitvertreib.
Немного единения как времяпрепровождение.
Das bisschen Herzschmerz, das bisschen Herzschmerz
Маленькая душевная боль, маленькая душевная боль
tut doch gar nicht so weh.
Не так больно.
Den ganzen Unsinn werd' ich nie verstehen.
Я никогда не пойму всю глупость.
Da hilft nur Einatmen und Vorwärtsgehen.
Только вдыхайте и продвигается вперед, помогает.
Es ist ganz einfach, es ist ganz einfach:
Это очень просто, это очень просто:
Das Leben lebt, es ist ein wunderschöner Sommertag.
Жизнь жизни, это замечательный летний день.
Und manchmal glaube ich, dass ich zu müde bin.
И иногда я думаю, что слишком устал.
Aus meinem Sessel komm ich nie mehr wieder hoch,
Я больше никогда не приходил из своего кресла,
doch wenn es klingelt, bin ich rasend schnell am Telefon,
Но когда звонит дверь, я быстро по телефону,
es kann doch sein, dass mich irgendwer braucht.
Может быть, мне кому -то нужно.
Und manchmal glaube ich, dass ich zu leise bin.
И иногда я думаю, что я слишком тихо.
Dann schrei' ich lauthals meine Lieder in den Wind.
Затем я кричу свои песни на ветру.
Doch viel, viel lauter noch sind die, die nix zu sagen haben.
Но гораздо громче те, кому нечего сказать.
Und wenn das stimmt, dann halt' ich lieber mein Maul.
И если это правда, я предпочитаю держать рот.
Und alles, was mir dann noch übrig bleibt:
И все, что осталось для меня:
Ein bisschen Zweisamkeit als Zeitvertreib.
Немного единения как времяпрепровождение.
Das bisschen Herzschmerz, das bisschen Herzschmerz
Маленькая душевная боль, маленькая душевная боль
tut doch ga nicht so weh.
Не так больно.
Den ganzen Unsinn werd' ich nie verstehen.
Я никогда не пойму всю глупость.
Da hilft nur Einatmen und Vorwärtsgehen.
Только вдыхайте и продвигается вперед, помогает.
Es ist ganz einfach, es ist ganz einfach:
Это очень просто, это очень просто:
Das Leben lebt, es ist ein wunderschöner Sommertag.
Жизнь жизни, это замечательный летний день.
Ein Sommertag, ein Sommertag, ein Sommertag.
Летний день, летний день, летний день.
Gisbert zu Knyphausen - Dreh dich nicht um
Gisbert zu Knyphausen - Seltsames Licht
Gisbert zu Knyphausen - Erwischt
Gisbert zu Knyphausen - Wer Kann Sich Schon Entscheiden
Gisbert zu Knyphausen - Nichts als Gespenster
Все тексты Gisbert zu Knyphausen >>>
