Glee Cast - Footloose - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Glee Cast - Footloose
Sam:
Сэм:
I've been working so hard
Я так много работал
I'm punching my card
я пробиваю свою карту
Eight hours for what?
Восемь часов ради чего?
Oh, tell me what I got
О, скажи мне, что у меня есть
I've got this feeling
у меня такое чувство
That time's just holding me down
Это время просто сдерживает меня
I'll hit the ceiling or else
Я ударюсь о потолок, иначе
I'll tear up this town
Я разорву этот город
Now I gotta cut loose
Теперь мне нужно освободиться
Sam with New Directions:
Сэм с новыми направлениями:
Footloose, kick off your Sunday shoes
Свободно, сними воскресные туфли.
Please, Louise, pull me off of my knees
Пожалуйста, Луиза, подними меня с колен.
Jack, get back, come on before we crack
Джек, вернись, давай, пока мы не сломались.
Lose, your blues, everybody cut footloose
Потеряй свой блюз, все оторвутся
Artie:
Арти:
You're playing,
Ты играешь,
Artie with New Directions:
Арти с новыми направлениями:
So cool
Так круто
Obeying every rule
Соблюдение каждого правила
Dig a way down in your heart
Выкопайте путь в свое сердце
Artie:
Арти:
You're burning yearning for some
Ты горишь тоской по чему-то
Artie with New Directions Girls harmonizing:
Арти и New Directions Girls гармонизируют:
Somebody to tell you that life ain't passing you by
Кто-то, кто скажет вам, что жизнь не проходит мимо вас
I'm trying to tell you
Я пытаюсь сказать тебе
It will if you don't even
Будет, если ты даже не
Artie with New Directions harmonizing:
Арти и New Directions гармонизируют:
try
пытаться
Artie:
Арти:
You'll get by if you'd only
Ты справишься, если только
Cut loose,
Отрезать,
Artie with New Directions:
Арти с новыми направлениями:
Footloose, kick off your Sunday shoes
Свободно, сними воскресные туфли.
Ooh-wee Marie shake it, shake it for me
О-о-о, Мари, встряхни это, встряхни это для меня.
Woah, Milo come on, come on let's go
Вау, Майло, давай, давай, пойдем.
Lose, your blues, everybody cut footloose
Потеряй свой блюз, все освободятся.
New Directions:
Новые направления:
Ooh
ох
Artie with New Directions Boys:
Арти с New Directions Boys:
Cut footloose!
Освободитесь!
New Directions:
Новые направления:
Ooh
ох
Artie with New Directions Boys:
Арти с New Directions Boys:
Cut footloose
Вырезать свободный
New Directions:
Новые направления:
Ooh
ох
Artie with New Directions Boys:
Арти с New Directions Boys:
Cut footloose
Вырезать свободный
New Directions:
Новые направления:
Ooooh!
Оооо!
Artie with New Directions Girls (Joe with New Directions Boys):
Арти с New Directions Girls (Джо с New Directions Boys):
We got to turn it around (Suck it!)
Мы должны все изменить (Соси это!)
Artie with New Directions Boys:
Арти с New Directions Boys:
And put your feet on the ground,
И поставь ноги на землю,
Now take the hold of your soul
Теперь возьми свою душу
New Directions:
Новые направления:
Ah ah ah ah ah
Ах ах ах ах ах
Artie:
Арти:
I'm turning you loose
Я отпускаю тебя
Joe with New Directions (Artie):
Джо с New Directions (Арти):
Footloose, (Woah, oh!) kick off your Sunday (Get em' off now, yeah!) shoes
Свободно, (Уоу, ох!) Наденьте свои воскресные (Снимайте их сейчас же, да!) Туфли
Please, (Woah-oh!) Louise, pull me off of my knees (Pull me off!)
Пожалуйста, (Ого-о!) Луиза, подними меня с колен (Сними меня!)
Jack, (Woah-oh!) get back,
Джек, (Ого-о!), вернись,
Sam and Joe with New Directions:
Сэм и Джо с новыми направлениями:
come on before we crack
давай, пока мы не сломались
Artie with Sam, Joe and New Directions (Artie):
Арти с Сэмом, Джо и «Новыми направлениями» (Арти):
Lose your blues (Yeah!), everybody cut footloose
Потеряй свой блюз (Да!), все освободятся.
New Directions:
Новые направления:
Footloose
свободный
Joe and Sam with New Directions (Artie):
Джо и Сэм с New Directions (Арти):
Footloose (Footloose!), kick off your Sunday shoes (Oh, yeah!)
Свободно (Свободно!), сними воскресные туфли (О, да!)
Please, Louise (Oh!), pull me off of my knees (Off my knees!)
Пожалуйста, Луиза (О!), подними меня с колен (С колен!)
Jack, get back (Oooh!), come on before we crack (Come on and lose your blues!)
Джек, возвращайся (Ооо!), давай, пока мы не сломались (Давай и потеряй свой блюз!)
Lose your blues,
Потеряй свой блюз,
Joe (New Directions):
Джо (Новые направления):
Everybody cut, everybody cut (Ooh!)
Все вырезаны, все вырезаны (Ох!)
Everybody cut, everybody cut (Ooh!)
Все вырезаны, все вырезаны (Ох!)
Joe and Sam with New Directions Boys:
Джо и Сэм с New Directions Boys:
Everybody cut, everybody cut ( New Directions Girls: Everybody! )
Все вырезаны, все вырезаны (Девочки из New Directions: Все!)
Artie, Sam and Joe with New Directions:
Арти, Сэм и Джо с «Новыми направлениями»:
Everybody cut, everybody cut footloose
Все порезаны, все порезаны
Artie:
Арти:
Yeah! (New Directions: Footloose!)
Ага! (Новые направления: свободный ход!)
Смотрите так же
Glee Cast - Hanukkah, Oh Hanukkah
Glee Cast - As Long As Youre There
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
главное ребята серцем - не стареть