Тексты песен   >   G > Goethes Erben > Tag Nach Einer Traumreichen Nacht

Goethes Erben - Tag Nach Einer Traumreichen Nacht - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Goethes Erben

Название песни: Tag Nach Einer Traumreichen Nacht

Дата добавления: 29.09.2024 | 21:30:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Goethes Erben - Tag Nach Einer Traumreichen Nacht

День после ночи, насыщенной снами.
Day after a night saturated with dreams.


Я, в самом деле, не знаю,
I really don't know
Почему я должен вставать.
Why should I get up.
Вставать, одеваться, принимать душ –
Get up, dress, take a shower -
Или лучше наоборот?
Or is it better the other way around?


Слишком поздно, теперь прекрасный сон
Too late, now a wonderful dream
Уже почти забыт.
Already almost forgotten.
Он правда был прекрасен?
Was he really beautiful?
Как раз тогда, когда я
Just when I
Хотел вкусить плоды,
I wanted to taste the fruits
Будильник вырвал у меня
The alarm clock pulled out from me
Мои сны,
My dreams
Которые часто бывают страшными и ужасными
Which are often terrible and terrible
И мучают мои мысли,
And my thoughts torment
Не давая им отдыха.
Not giving them a rest.


Я боялся спать.
I was afraid to sleep.
Чересчур реальными казались мне
It seemed too real to me
Все слишком перекошенные фигуры из сна,
All too distorted figures from sleep,
Которые иногда появлялись и днем.
Which sometimes appeared during the day.
Кроме того, когда я уставал,
In addition, when I was tired
Сон крал у меня мою ночь.
A dream stole my night.


1007 ночей,
1007 nights,
Когда я спал, а иногда – нет,
When I slept, and sometimes - no,
Когда видел хаотичные и бессмысленные
When I saw chaotic and meaningless
Цветные картинки.
Colored pictures.
Однажды я вырезал свое еще бьющееся
Once I cut out my still beating
Сердце из груди.
The heart is from the chest.
Мне не было больно,
It hurt me
Но я видел, как умер.
But I saw how died.
Меня преследовало существо без глаз.
I was haunted by a creature without eyes.
Я сидел с друзьями
I sat with friends
И ждал смерти.
And he was waiting for death.
Забавные сны,
Funny dreams
Но они оказываются слишком близко
But they are too close
К моим ночам.
By my nights.
Только полеты,
Only flights,
Они были прекрасны.
They were beautiful.


Ночь была насыщена
The night was saturated
Жестокими реальными картинами.
Cruel real paintings.
Я видел, как горю
I saw how grief
И как убиваю.
And how I kill.
Мне нельзя было есть
I can't eat
И не позволялось
And it was not allowed
Прикасаться к себе.
Touch yourself.
А однажды я увидел
And one day I saw
Чужое отражение в воде...
Alien reflection in the water ...
Я не люблю свои сны,
I don't like my dreams
Они крадут мое время.
They steal my time.


1007 снов,
1007 dreams,
Многие уже давно забыты,
Many have long been forgotten
Но некоторые из жестоких
But some of the cruel
Впечатались в мозг.
They were imprinted in the brain.
Их я не забыл,
I have not forgotten them
И их коллекция пополняется.
And their collection is replenished.
Образ за образом и сон за сном
Image for image and sleep for sleep
Складываются в реальность из мутной щелочи,
They add up to reality from muddy alkali,
Которая разъедает, словно кислота.
Which corrodes like acid.
Я боюсь окунаться в них
I'm afraid to plunge into them
И хочу наконец лишь просто спать.
And finally I just want to just sleep.
Но вместо этого каждый сон
But instead, every dream
Пробирается в мою реальность,
Makes in my reality,
И границы исчезают.
And the boundaries disappear.


День впадает в ночь,
The day flows into the night
Остается безвкусным,
It remains tasteless
Как пресный суп в кастрюле.
Like fresh soup in a pan.
Мне нужно убить сны,
I need to kill dreams
Прежде чем они покалечат меня.
Before they cripple me.
Когда я ем,
When I eat
Я боюсь,
I'm afraid,
Что не почувствую вкуса.
That I will not feel the taste.
И даже поцелуи
And even kisses
Не имеют вкуса.
They have no taste.
Как можно
How can it be
Получать удовольствие от страха?
Enjoy fear?
Падениям
Falls
Уже больше 1007 ночей.
Already more than 1007 nights.


Сон, который я забыл,
The dream that I forgot
Должен быть моим последним кошмаром.
Must be my last nightmare.
Я больше не хочу спать,
I don't want to sleep anymore
Не хочу бесконтрольно видеть сны
I don't want to see dreams uncontrollably
И бодрствовать и днем, и ночью.
Both wake up both day and night.
Я хочу – я должен
I want - I have to
Сам давать форму
Give the form yourself
Своим мыслям.
Your thoughts.
Смотрите так же

Goethes Erben - Keine Farben

Goethes Erben - Zwischenzeit

Goethes Erben - Marionetten

Goethes Erben - Die Form

Goethes Erben - Ganz sanft

Все тексты Goethes Erben >>>