Grand D.A.C. - Врата Штайнера - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Grand D.A.C. - Врата Штайнера
[Verse 1]
[Verse 1]
Очередное бесконечное лето прошло, так и не начавшись;
Another endless summer has passed without starting;
Ветер принёс дожди - начинается сентябрь.
The wind brought the rains - September begins.
Я снова выхожу в открытый космос улиц
I go out into the open space of the streets again
И не знаю, куда сегодня приведут меня мои ноги...
And I don't know where my legs will lead me today ...
А было хорошо каких-то 10 лет назад,
And it was good for some 10 years ago,
Когда я ещё был маленьким и не знал весь этот ад,
When I was still small and did not know all this hell,
Быть может, я все ещё тот маленький жизнерадостный Серёжа,
Perhaps I'm still that little cheerful Seryozha,
Что ни разу не влюблялся и не знал, что такое вскрываться?
What never fell in love and did not know what it is?
Как мало пройдено дорог и сколько сделано ошибок,
How few roads have passed and how many mistakes have been made,
Сколько раз я заставлял себя и своих близких плакать?
How many times have I forced myself and my loved ones to cry?
Хотелось б мне вернуться, на 10 лет назад,
I would like to return, 10 years ago,
Хотя бы снова увидеть и услышать это всё.
At least see and hear it all again.
Кому надо слушать эти грустные истории,
Who needs to listen to these sad stories,
Общаться с неповзрослевшим МС-шизофреником?
To communicate with an incurred MS-shisophrenic?
Бумага может выслушать и вытерпеть все мысли,
The paper can listen and endure all thoughts,
Какими б они бы не были - больными или глупыми.
What would they not be - sick or stupid.
Я не представляю кем, я буду в будущем,
I can’t imagine who, I will be in the future,
Особенно когда перспектив солнечных нет.
Especially when there is no prospect of sunny.
Когда почти нет денег и ждать не от кого помощи,
When there is almost no money and there is no one to wait for help,
Я не знаю кем бы был, если бы не рэп.
I do not know who it would be if not for rap.
Таблетки и трава - но это только счастье имитирует,
Tablets and grass - but it only imitates happiness,
Но у меня причин жить особо больше нет
But I have no more reason to live
Но я боюсь за маму: это единственный человек,
But I'm afraid for my mother: this is the only person
Который меня любит и принимает тем, кем я есть.
Who loves me and accepts me who I am.
Кому этот альбом? Кто его-то будет слушать?
Who is this album? Who will listen to him?
Кто воспримет его серьёзно, или понравится он? Кому?
Who will take it seriously, or will he like it? To whom?
Но приятно ловить уважение хотя бы в глазах собственных,
But it’s nice to catch respect at least in the eyes of your own
Быть может, меня никто не понимает, но от этого невольно начинаешь любить себя.
Perhaps no one understands me, but from this you involuntarily begin to love yourself.
[Hook]
[HOOK]
Кто знает, может быть, всё это выбор тех врат Штайнера,
Who knows, maybe all this is the choice of those gates of Steiner,
Что мир наш - это лишь просто чья-то больная фантазия?
That our world is just someone's sick fantasy?
Я смерти не боюсь, я боюсь, что меня забудут,
I'm not afraid of death, I am afraid that they will forget me,
Что я оставлю о себе в людях одни отрицательные воспоминания. (2х)
What I will leave about myself in people only negative memories. (2x)
[Verse 2]
[Verse 2]
Кто знает, сколько лет мне отмерено ещё?
Who knows how many years I am measured yet?
Кто знает, сколько сделать открытий мне в будущем суждено?
Who knows how many discoveries I am destined in the future?
Кто знает, кем я стану, сколько песен запишу?
Who knows who I will become, how many songs I will write down?
Но всё же, без машины времени интереснее жить, но...
But still, without a car, it’s more interesting to live, but ...
Всё же ошибки пошлого делают меня самим собой:
Still, the mistakes of the vulgar make me themselves:
Я стал так намного сильнее, узнал, что такое жизнь.
I became so much stronger, I found out what life is.
Человек не может стать человеком, если он живёт без потерь,
A person cannot become a person if he lives without loss,
Нельзя узнать цену жизни, не зная, что такое смерть.
You cannot find out the price of life without knowing what death is.
Закройте окна, пожалуйста, похоже начинается дождь,
Close the windows, please, it seems to start rain,
Посидите со мной кто-нибудь, я от одиночества взорвусь!
Sit someone with me, I will explode from loneliness!
Послушайте меня, пожалуйста, скажите что-нибудь...
Listen to me, please say something ...
Хотя лишь я могу себя услышать, смогу лишь я себе помочь.
Although only I can hear myself, I can only help myself.
Без грёбанных мозгов - какой из меня инженер?
Without frozen brains - which of me is an engineer?
Какой из меня отличник и примерный ученик?
Which of me is an excellent student and an approximate student?
Я не знаю кого во мне видят родные и учителя,
I don't know who my relatives and teachers see me,
Но пока для меня рэп - это хобби, а не работа, ман.
But for now, for me, rap is a hobby, not work, man.
Кто знает, кто я в других вселенных, в других временных линиях,
Who knows who I am in other universes, in other time lines,
Быть может, меня где-то нет. Возможно, это к лучшему
Perhaps I am not somewhere. Perhaps this is for the best
Быть может, меня кто-то любит, в этом мире нет ничего невозможного,
Perhaps someone loves me, there is nothing impossible in this world,
Я записал альбом, хотя я раньше видел это только в снах.
I recorded the album, although I had seen it before only in dreams.
Кто знает, может быть, всё это выбор тех врат Штайнера,
Who knows, maybe all this is the choice of those gates of Steiner,
Возможно, я чем-то болен и сам себе придумал этот мир,
Perhaps I am sick with something and came up with this world for myself,
Быть может, я просто сплю и не могу проснуться,
Perhaps I just sleep and can't wake up
Или я лежу уже в коме ни один десяток лет.
Or I have been lying in a coma for a dozen years.
[Hook]
[HOOK]
[Verse 3]
[Verse 3]
Кто знает, может быть, всё это выбор тех врат Штайнера,
Who knows, maybe all this is the choice of those gates of Steiner,
Вы хуй мне что докажете, я вовсе не жалею.
You dick what you prove to me, I do not regret at all.
Не в деньгах, не в бутылке счастье, какие ж вы все жалкие,
Not in money, not in a bottle happiness, what are you all miserable,
Если вам это не нравится, то катитесь в ебеня!
If you do not like it, then roll into ebony!
Мир изменчив, последние становятся первыми,
The world is changeable, the latter become the first,
Омеги становятся альфами, ведь всё переплетено.
Omega become alpha, because everything is intertwined.
Я - долбоёб, и поистине я горжусь этим,
I am a fucking, and truly I am proud of this,
Мне открыты все двери, какие открыть вам не дано!
All doors are open to me that you are not given to open!
Мне похуй, что вы во мне талант вряд ли увидите,
I fuck that you are unlikely to see my talent,
Что у вас всё будет заебись, а у меня ебаный пиздос.
That you will be fucked up, and I have fucking pussy.
Я остаюсь, тем кем я есть, вам меня не изменить.
I stay who I am, you can’t change me.
Я - тот самый андеграунд, какой хотел бы возродить!
I am the same underground that I would like to revive!
Я вряд ли стану космонавтом или физиком,
I will hardly become an astronaut or physicist,
Ментом или врачом - у меня банально не хватит мозгов.
A cop or doctor - I do not have enough brains.
Да и вряд ли я стану величайшим МС в мире,
Yes, and it is unlikely that I will become the greatest MS in the world,
Хотя поставлена цель. Я должен достичь её.
Although the goal is set. I have to achieve it.
Я буду помнить все свои взлёты и падения,
I will remember all my takeoff and falls,
Они останутся во мне. Мне димейлы не нужны.
They will remain in me. I don't need diplomas.
Я устал видеть дождь в своей заебавшейся страдать душе,
I'm tired of seeing the rain in my fucked soul to suffer,
Я хочу увидеть солнце, впервые за 5 лет.
I want to see the sun, for the first time in 5 years.
Быть может, я сам себе придумал эти страхи
Perhaps I came up with these fears for myself
И, быть может, не всё так плохо.
And maybe not everything is so bad.
Этот мир... Это просто пространственно-временные иллюзии...
This world ... it's just spatio-temporal illusions ...
Смотрите так же
Grand D.A.C. - Письмо С Фронта
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
38. Сергей Волчков - Запах дома
Emma Shapplin - Blue Butterflies
Кремация Бонифация - Привет, родная