Green Day - Jesus of Subirbia - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Green Day - Jesus of Subirbia
Я – сын страсти и любви.
I am the son of passion and love.
Иисус из предместья.
Jesus from the suburbs.
Я не тот, о ком написано в четырех Евангелиях.
I am not the one written in four gospels.
Я вырос на содовой, попкорне и риталине.
I grew up on soda, popcorn and Ritalin.
Никто не искупал мои грехи в аду,
No one ate my sins in hell,
Даже те,
Even those
Которые сошли мне с рук.
Who got away with me.
Со мной всё в порядке.
Everything is fine with me.
Просто я должен быть таким
I just have to be like that
В выдуманной стране,
In a fictitious country,
Которая в меня не верит.
Which does not believe in me.
Почини мне телевизор, сидя на моём распятии,
Repair me the TV, sitting on my crucifixion,
В моей гостиной или утробе.
In my living room or womb.
Пока мамочки и братья в отлучке,
So far, mothers and brothers are in height,
Можно влюбиться и попасть в долговую яму
You can fall in love and get into the debt hole
За алкоголь, сигареты и Мэри Джейн,
For alcohol, cigarettes and Mary Jane,
А чей-то кокаин будет сводить меня с ума.
And someone's cocaine will drive me crazy.
Со мной всё в порядке.
Everything is fine with me.
Просто я должен быть таким
I just have to be like that
В выдуманной стране,
In a fictitious country,
Которая в меня не верит.
Which does not believe in me.
В центре земли
In the center of the Earth
На стоянке
In the parking lot
От 7 до 11, где я выучился,
From 7 to 11, where I learned
Девизом была ложь, гласящая:
The motto was a lie that says:
«Дом там, где твоё сердце».
"The house is where your heart is."
Как ни стыдно говорить такое,
No matter how embarrassed to say that,
Ведь сердца у всех
After all, everyone has hearts
Бьются по-разному,
They beat differently,
Бьются не в ритм.
They are not in the rhythm.
Город мёртвых
City of the dead
На том конце очередного затерянного шоссе.
At that end of the next lost highway.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Road signs directing to nowhere.
Город проклятых,
The city of the damned
Потерянных детей с грязными лицами,
Lost children with dirty faces,
На которых всем по-настоящему наплевать.
On which everyone really does not give a damn.
Я читаю граффити
I read graffiti
В общественном туалете,
In the public toilet,
Как священное писание супермаркета.
Like the Holy Scriptures of a supermarket.
Кажется, в нём исповедовались,
It seems that they confessed it,
Но оно не сказало многого.
But it did not say much.
Оно только подтвердило,
It only confirmed
Что центром земли
What is the center of the Earth
Является край света.
The end of the world is.
И мне следовало бы меньше об этом заботиться.
And I should have taken care of it less.
Город мёртвых
City of the dead
На том конце очередного затерянного шоссе.
At that end of the next lost highway.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Road signs directing to nowhere.
Город проклятых,
The city of the damned
Потерянных детей с грязными лицами,
Lost children with dirty faces,
На которых всем по-настоящему наплевааааать.
On which everyone really does not care.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
I don't care if you don't care.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
I don't care if you don't care.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
I don't care if you don't care.
[4 раза]
[4 times]
Мне всё равноооооо.
I am all the same.
В нас столько дер*ма!
There are so many ders in us!
Нас рождают и воспитывают лицемеры.
We are born and educate us by hypocrites.
Наши сердца изменяются, но не остаются прежними
Our hearts change, but do not remain the same
От колыбели до гроба.
From the cradle to the coffin.
Мы дети войны и мира
We are children of war and peace
От Анахайма до Ближнего востока.
From anheim to the Middle East.
Мы – истории и учении
We are stories and teachings
Иисуса из предместья,
Jesus from the suburbs,
Выдуманной страны,
Invented country,
Которая не верит в меня,
Which does not believe in me
Выдуманной страны.
Invented country.
И я не верю!
And I don't believe!
И мне наплевать!
And I don't give a damn!
Мне наплевать! [4 раза]
I do not care! [4 times]
Нежно любимая, ты слушаешь меня?
Gently beloved, are you listening to me?
Я не помню того, что ты говорила.
I do not remember what you said.
Мы сошли с ума, или я помешался?
We went crazy, or am I getting obsessed?
Пространство, что находится между безумием и неуверенностью,
The space that is between madness and uncertainty,
О, терапия, не могла бы ты, пожалуйста, заполнить вакуум?
Oh, therapy, could you please fill the vacuum?
Я отстал в развитии или просто вне себя от радости?
Am I behind in development or just beside myself with joy?
Никто не совершенен, но обвиняют меня
No one is perfect, but accuse me
В том, что не подобрал лучших слов, а это моё лучшее оправдание.
The fact that I did not choose the best words, and this is my best justification.
Жить и не дышать
Live and do not breathe
Значит трагично умереть.
So it is tragic to die.
Бежать, бежать прочь,
Run, run away,
Чтобы найти то, во что веришь.
To find what you believe in.
Я оставляю позади
I leave behind
Этот ураган проклятой лжи.
This hurricane is damned lies.
Я потерял веру в него,
I lost faith in him
В этот город, который не существует.
To this city, which does not exist.
Поэтому я бегу,
So I'm running
Убегаю прочь
I'm running away
К свету мазохизма.
To the light of masochism.
Я оставляю позади
I leave behind
Этот ураган проклятой лжи.
This hurricane is damned lies.
Я ходил в этом направлении
I went in this direction
Тысячу и один раз,
A thousand and once
Но больше этому не бывать.
But this will not happen anymore.
Я не испытываю стыда
I don't feel shame
И не стану извиняться.
And I will not apologize.
Если убегая от боли,
If you run away from pain,
Ты не знаешь, куда пойти,
You don't know where to go
Если ты стал жертвой
If you are a victim
Историй о каком-то другом разрушенном доме...
Stories about some other destroyed house ...
Ты уходишь…
Are you going…
Ты уходишь…
Are you going…
Ты уходишь…
Are you going…
Ты уходишь из дома…
You leave home ...
Смотрите так же
Green Day - When I Come Around
Green Day - One for the razorbacks
Последние
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Burzum - Et Hvitt Lys Over Skogen
Добрынин Вячеслав - Не забывайте друзей
Chinese - Intermediate - Visiting the Metropolitan Museum of Art
The Carter Family - Wildwood Flower
Елена Фролова,Эльмира Галеева,Юлия Зиганшина - Голова кружится