Тексты песен   >   G > Gurudass Singh > Walking up the mountains

Gurudass Singh - Walking up the mountains - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gurudass Singh

Название песни: Walking up the mountains

Дата добавления: 08.11.2022 | 16:56:08

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gurudass Singh - Walking up the mountains


Полная мантра:
Complete Mantra:


хор
Chorus
Прогулка по горе
Walking up the mountain
И я получил тебя рядом со мной
And I got you by my side
У меня гром в долине
I got thunder in the valley
И эта сушная гора высокая
And this bone-dry mountain high
Прогулка по горе
Walking up the mountain
Восхождение бок о бок
Climbing side by side
Прогуливая гору, с тобой
Walking up the mountain, with you


В джамез Пондероса, где пиноны встречаются с небом
In the Jemez Ponderosa where the pinons meet the sky
И тяжелые гранитные горы встречаются с дождевыми облаками, летящими мимо
And the hard as granite mountains meet the rain clouds flying by
Как мы с вами смотрим и видим, что мир разбросан ниже
As you and I look out and see the world spread out below
С разными глазами и сердцами и всеми разными вещами, которые мы знаем
With different eyes and hearts and all the different things we know
На шоссе есть машины, в десять миль к востоку
There are cars down on the highway, ten miles to the east
Смотрите блеск отдаленного солнечного света в танцующем тепло
See the glint of distant sunlight in the rat-tat dancing heat
Но для вас вы видите их лица и неудачную жизнь, которую они ведут
But to you, you see their faces and the failing lives they lead
Тогда ты подмигиваешь мне и считаешь, что я могу добиться успеха
Then you wink at me and reckon there´s a way I might succeed


С тобой я никогда не уверен, где именно я стою
With you I´m never certain just exactly where I stand
Ты напугаешь меня, когда делаешь то, что я просто не могу понять
You scare me when you do the things I just can´t understand
Если я замедлюсь, ты скажешь мне, что я слишком быстро двигаюсь
If I slow down you tell me that I´m moving up too fast
Если я ускоряюсь, ты скажешь мне, замедляй ребенка, ты никогда не продлишься
If I speed up you tell me, slow down kid, you´ll never last
Когда я спрашиваю вас, как жить моей жизнью, вы смеетесь и спрашиваете меня, почему
When I ask you how to live my life, you laugh and ask me why
Вы говорите мне, что мне было бы лучше спросить, как умереть
You tell me I´d be better off to ask you how to die
Пойдем со мной, мы поднимаемся по песчанику в небо
Come with me we´ll climb up through the sandstone to the sky
О, йоги, сын Гуру, приходи и посмотри своими глазами
Oh Yogi, son of Guru, come and see with your own eyes


Когда дождь упал на гору, я видел каждую человеческую жизнь
As the rain fell on the mountain I saw every human life
Имеет ценность дождя, падающего с неба
Has the value of a raindrop falling from the sky
Неважно, не имеет значения для небес, кто живет или просто умирает
It don´t matter to the heavens just who lives or just who dies
Неважно для дождей, где дождь падает с неба.
It don´t matter to the rainclouds where the rain falls from the sky.
Когда облака взорвались, я увидел, как звезды сияли ночью
As the clouds blew off I saw the stars shining in the night
В триллионных точках света я видел, что у каждого была жизнь
In the trillion points of light I saw that each one had a life
И если ничего не имеет значения, скажите мне, что нужно сделать
and if nothing seems to matter, tell me what´s a life to do
Он сказал, что единственное, что имеет значение, - это воспоминания о тебе
He said the only thing that matters is the memory of you


Я не знаю, куда мы идем, не помогу мне найти путь
I don´t know where we´re going, won´t you help me find the way
Вы говорите, что не имеет значения, потому что мы все равно не знаем
You say it doesn´t matter cause we don´t know anyway
Мы пойдем обратно в гору, там под заходящим солнцем
We´ll walk back down the mountain, there beneath the setting sun
Посмотрите время эволюции только началось.
See the time of evolution has only just begun.
У нас есть гром на горе и солнечный свет на равнинах
We´ve got thunder on the mountain and sunlight on the plains
Мы всегда движемся вперед, никогда больше не проходим так
We´re always moving forward, never pass this way again
С улыбкой и подмигиванием, которое ты поворачиваешь и уходишь
With a smile and a wink you turn and walk away
О, йоги, сын Гуру, ты еще есть шанс сказать, что ты говоришь
Oh Yogi, son of Guru, there´s still a chance you say
Автор: Гуру Дасс Сингх
Author: Guru Dass Singh