Guy Beart - L'autoroute En Bois - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Guy Beart - L'autoroute En Bois
Sur une autoroute en bois {2x}
На деревянной автомагистрали {2x}
trois fillettes allaient au pas {2x}
Три маленьких девочки пошли на шаг {2x}
Elles autostoppèrent une
Они самостоятельно проживают
grosse voiture de roi.
Автомобиль Большого Короля.
Celui qui était dedans {2x}
Тот, кто был в {2x}
leur sourit à belles dents {2x}
Улыбается красивыми зубами {2x}
Elles étaient toutes jeunes
Они были очень молоды
et lui était chargé d'ans.
И он был ответственным за него.
Légères et court vêtues {2x}
Свет и короткий одет {2x}
elles grimpèrent dans le bahut {2x}.
Они забрались на бахут {2x}.
Sans peur, trois petites bergères
Без страха три маленьких пастух
revenaient seules d'un bal perdu.
вернулся один из потерянного мяча.
L'homme roulait comme un fou {2x}.
Мужчина катился как сумасшедший {2x}.
Elles lui chantèrent tout doux {2x}
Они пели его очень сладко {2x}
un refrain d'enfants qui parlaient
рефрен детей, которые говорили о
de nuit, de forêts, de loups.
Ночью, леса, волки.
Soudain l'une d'elles lui dit: {2x}
Вдруг один из них сказал ему: {2x}
"Je me sens tout étourdie {2x}.
"Я чувствую себя очень головокружительным {2x}.
Sortons de cette autoroute
Давай выйдем с этого шоссе
par ce panneau interdit."
этим запрещенным знаком.
Et voici, dans les buissons {2x}
И здесь, в кустах {2x}
soudain mourut leur chanson {2x}
Внезапно умерла их песня {2x}
dans la nuit de lune pleine
Во время полнолуния ночи
qui vous donne le frisson.
что дает вам острые ощущения.
Tandis que l'homme veillait {2x},
Пока мужчина смотрел {2x},
l'une lui fit un croche-pied {2x},
Один дал ему крючок {2x},
la deuxième un coup de pierre,
Второй каменный удар,
la troisième l'attrapait.
Третий схватил его.
Loin de l'autoroute en bois {2x}
Далеко от деревянного шоссе {2x}
elles vous le mirent en croix {2x}.
Они кладут это на крест {2x}.
Tandis qu'il criait de crainte,
Пока он плакал от страха,
les filles criaient de joie.
Девочки кричали от радости.
Et puis lente lentement {2x}
А затем медленно {2x}
elles ôtent ses vêtements {2x}.
Они снимают его одежду {2x}.
Voici le temps implacable
Вот неустанная погода
des tour-, des tour-, des tourments {2x}.
Тур-, тур-, мучения {2x}.
L'une frôle ses cheveux {2x},
Один граничит с ее волосами {2x},
l'autre ses lèvres en feu {2x},
Другой его губы в огне {2x},
la troisième alors s'acharne
Третий тогда решается
sur son ventre si soyeux.
На его шелковистом животе.
Et sur le loup sans défense {2x}
И на беззащитном волке {2x}
ce fut le diable et sa danse {2x}
Это был дьявол и его танец {2x}
et la noce de ces gosses
И свадьба этих детей
qui pour un soir se fiancent.
который на один вечер обручивается.
Quand le rythme va croissant {2x}
Когда ритм становится растущим {2x}
et quand le lait devient sang {2x},
И когда молоко становится кровью {2x},
vous raconter tout, Mesdames,
Скажи тебе все, дамы,
ce serait embarrassant.
Это было бы неловко.
Et puis au petit matin {2x},
А затем ранним утром {2x},
dans la rosée et le thym {2x},
В росе и тимьяне {2x},
il tomba tête première
Он упал первым
sur une herbe de satin.
на атласной траве.
Alors, repues et légères, {2x}
Затем, известный и свет, {2x}
les petites fées s'en allèrent {2x}
Маленькие феи пошли {2x}
par les sentiers de l'enfance
Детскими тропами
en chantant "Il pleut bergère".
Пея "это дождь пастыня".
Et la morale après tout {2x},
И мораль после всех {2x},
c'est que les grands méchants loups {2x}
это то, что большие волки волков {2x}
doivent craindre les bergères:
Должен бояться пастух:
y a plus de principes chez nous!
У нас больше принципов!
***********
***********
Лесное шоссе
Лесо
По лесному шоссе
Покалис
три девчонки шли пешком
Тридж
Они тормознули на дороге
Орхоглули
большое роскошное авто
Болео
Тот, кто сидел за рулем
ТОТ, КТОСС
улыбнулся им белозубой улыбкой
Улбнюлс и мюло
Они были совсем юные
О.
а он уже в летах
оно
Проворные и легко одетые
Срока
они вскарабкались в салон
О.
Бесстрашно три юные пастушки
БЕССАНА
возвращались одни с далекого бала
ВОЗВОЧКА
Водитель мчался как безумный
ВОДЕЛЕЙС МАЛСКА
девушки тихонько напевали
Dewyшkytyхongo nanapevali
Старинную детскую песенку
Starinnuю deotskuю pesecenku
про ночь, про лес, про волков
Про, прольс, пролков
Внезапно одна из них произносит
Neзapno odna yз neх pro
что-то мне нехорошо
чTO-TOMNE
Давайте съедем с дороги
Вновь
под этот щит «въезд запрещен»
Pod эottoT щiT "В.
И вот, в зарослях кустарника
И и, wroslaх kustarnika
внезапно смолкает их песня
Wnedience
В ночи светит полная луна
№
такая что мороз по коже
афея
Пока водитель замешкался
Пока -вад
одна подставила ему подножку
ОДНАПА
Вторая схватила камень и ударила
Взёр С.С.Ватилал
третья подхватила и крепко держала
схема
В стороне от лесного шоссе
Ведл
они распяли его крестом
Основы
И когда он кричал от страха
И кольс
девчонки кричали от радости
дека
А затем медленно, не торопясь
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
они раздели его донага
О.
Вот неумолимо приближается
ВООТ ВРЕМЯ
час мук и мучений
мюк -имуни
Одна взъерошила ему волосы
ОДНА ВЕРЕЙЛА
вторая прильнула к пылающим губам
В. А. А.Прилунула
Третья неистовствовала
Вытекание
на его атласном животе
на самом деле
В тот вечер на беззащитном волке
ТОТ ВСЕПА
сам дьявол отплясывал безумный танец
Скам др
На свадьбе трех девчонок,
Свади
обручившихся на эту ночь
«
Когда ритм становится все чаще
Компания
когда молоко превращается в кровь...
КОГДАЙ МОЛОКОКОКОПРЕС
Поведать вам все, милые дамы –
Повышение
нет, все рассказать не осмелюсь
Верный
И наконец на рассвете
Инако
в росистых зарослях тимьяна
RrosISTых зAroSlyх -unyyy
Он рухнул замертво
Онорул
головой в шелковую траву
горо
И тогда, сытые и довольные
Иди, седо
маленькие феи удалились
МАЛЕЙНКИЯ ФЕЙОЙ ИДИЛИСА
По ласковым тропинкам детства
Polaskowыmtropenkam dethstva
распевая «Ах пастушка»
raSpevovan "apastuшca"
И мораль всей этой истории –
Имораль
что большие и злые волки
я
Должны бояться робких пастушек
Dolжnы bo aopthem -aype robobkiх pastuшek
Смотрите так же
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
МХО МСЦ ЕХБ - Вечность святых видится мне
The Stranglers - Spectre of Love
Nanci Griffith - Once In A Very Blue Moon
Loc Dog - Это Москва, город адреналина в капсулах