When you're deep in a dark dungeon
Когда ты глубоко в темном темнице
and the cleric's down and dying
и клерика и умирает
and you've taken all the potions you had left
и вы взяли все зелья, которые вы оставили
and you feel like you are doomed
и вы чувствуете, что вы обречены
because the demon you set loose
потому что демон вы освободили
is coming after you and you can smell/hear its breath.
приходит за тобой, и вы можете пахнуть / услышать его дыхание.
and the door between you and it is pretty thin.
И дверь между вами, и это довольно тонкая.
the wizard is all out of spells.
Волшебник все из заклинаний.
the fighters took a few too many hits.
Бойцы заняли несколько слишком много хитов.
this thing, it came from hell,
Эта вещь, это пришло из ада,
it seems like it can't be killed.
Похоже, это не может быть убито.
don't ever give up! not all fights are won by skill,
Никогда не сдавайся! Не все бои выигрывают навыком,
some are won by luck. don't ever give in!
Некоторые выигрывают повезло. Никогда не сдавайся!
you've gotta keep fighting until you lose or you win.
Вы должны продолжать бороться, пока не проиграете, не победив.
cross your fingers roll the die.
Пересекайте пальцы бросают умирают.
wait with hope for the big two-oh (20).
ждать с надеждой на большие два-о (20).
cross your fingers roll the die.
Пересекайте пальцы бросают умирают.
let it go. let it roll. don't give up yet, no, don't ever quit.
отпусти ситуацию. пусть катится. Не сдавайся, нет, никогда не выходите.
there's always a chance for a critical hit.
Всегда есть шанс для критического удара.
the biggest baddest beasts have easily been beat with one lucky shot.
Самые большие великие звери легко бились с одним счастливым выстрелом.
dragons have fell and kingdoms have been saved
Драконы упали, а королевства были спасены
by people giving everything they've got,
людьми, давая все, что у них есть,
by people who never gave up.
людьми, которые никогда не сдавались.
by people who know just to let the dice roll and see what comes up.
людьми, которые знают, просто чтобы позволить костям рощаться и посмотреть, что поднимается.
no we should never ever give up
Нет, мы никогда не должны отказаться
ghost mice - italy
ghost mice - John and Jodie
ghost mice - witches and warlocks
ghost mice - I'll Be Happy
ghost mice - the devil and my family
Все тексты ghost mice >>>
