мысли о кошках, волк-одиночка
Thoughts about cats, lone wolf
хочется стать вольной, но выходит очень больно
I want to become free, but it comes out very painfully
рука выводит последнюю строчку,
The hand takes the last line
а потом она поставит точку
And then she will put an end to
хочется сделать шаг, хочется одёрнуть руку
I want to take a step, I want to pull my hand
неправильный такт, как загладить мне разлуку
Incorrect tact, how to make amends for me separation
как загладить скуку, освоить науку
how to make amends, master science
не могу больше ждать
I can not wait any more
ну давай, ещё минуту
Come on, another minute
давай, беги и рвись
Come on, run and tear
хочется стоять спокойно
I want to stand calmly
за счастье молись и сиди стройно
for happiness pray and sit slim
голос монотонный, но выдержи достойно
The voice is monotonous, but withstand worthy
а с рассветом усмехнётся недовольно
and with dawn will grin in displeasure
спину держать ровно, голову высоко
keep your back evenly, your head is high
губы надо сжать, взгляд начинает убегать
lips must be squeezed, the gaze begins to run away
сколько можно думать - мыслит иногда
how much you can think - sometimes thinks
а в голове всё тот же бардак
And in my head all the same mess
ах, как сложно в мире жить, как тоску искоренить
oh, how difficult it is to live in the world, how to eradicate longing
как себе доложить, как можно простить
How to report to yourself, how to forgive
как можно боль не причинить
how can you not cause pain
когда так не хочется делить
when I don't want to share it so
(пр) я цвету, и цветы мои вянут
(pr) I color, and my flowers wither
мысли тёмные везде меня достанут
The dark thoughts will get me everywhere
я хочу жить, вдыхая тёплый воздух
I want to live, inhaling warm air
но неужели не легче просто сдохнуть?
But is it really easier to just die?
мысли вразброс и душа наизнанку
Thoughts of scope and soul inside out
всё же похожа на больную наркоманку
still looks like a sick drug addict
не могу развеить эту тишину
I can't dispel this silence
вот так я сломанно живу
That's how I live brokenly
контрасты, только контрасты
contrasts, only contrasts
каждый день ненастный, все усердия напрасны
every day is unobtrusive, all zeal is in vain
как понять собественные мотивы?
How to understand the subjects of the motives?
когда все вокруг так пугливы?
When is everyone around so shy?
из клетки убежала и опять туда попала
She ran away from the cage and got there again
кажется, всё опять началось сначала
It seems that it all started again
всё для неё как сны наяву
Everything for her like dreams in reality
повзрослею - снова убегу
I'll grow up - I'll run away again
greeneyed meganekko - love cult
greeneyed meganekko - cutter princess
greeneyed meganekko - rottenplant
greeneyed meganekko - когда вижу тебя
greeneyed meganekko - oyasumi punpun
Все тексты greeneyed meganekko >>>
