HSD - Дождь. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни HSD - Дождь.
Что происходит сейчас между Нами,
What's happening between us now?
Все мои мысли оказались снами,
All my thoughts turned out to be dreams,
И не найти мне тебя больше в толпе людской,
And I won’t find you anymore in the crowd of people,
И нет больше в мире такой другой,
And there is no other one like this in the world,
Нас разделяли дороги и светофоры,
We were separated by roads and traffic lights,
И если бы он мог дать тебе секунду форы,
And if he could give you a second head start,
Ты бы смогла дойти сквозь эти пути нитей,
Would you be able to walk through these paths of threads,
Но что за сука судьба не смогла дойти ты,
But what kind of bitch fate couldn’t reach you,
Из-за угла на скорости 200 километров в час,
Around a corner at 200 kilometers per hour,
Прямо на тебя летел КАМАЗ и светофор не спас,
A KAMAZ was flying straight at you and the traffic light didn’t save you,
Загорелся зеленый и ты смело пошла,
The light turned green and you boldly went,
Прошел лишь один миг и ты из жизни ушла,
Only one moment passed and you left this life,
Нет тебя больше и скоро меня не станет,
You are no more and soon I will be no more,
Я выбежал навстречу от боли стоная,
I ran out to meet you, groaning in pain,
и хлынул дождь словно плача о моем горе,
and the rain poured down as if crying for my grief,
Небо плачет, нет больше нас с тобою.
The sky is crying, you and I are no more.
пробел
space
Дождь смывает с асфальта красные пятна,
The rain washes away the red stains from the asphalt,
Ей уже не помочь и нет пути обратно,
She can no longer be helped and there is no way back,
А его сердце дальше молится за неё,
And his heart continues to pray for her,
Она вернётся может когда дождь пройдет.(2р.)
She may return when the rain passes. (2p.)
Он подбежал к ней очень быстро,
He ran up to her very quickly,
Но смерть оказалась быстрее,
But death was faster
Сердце ее стало навсегда чистым,
Her heart became forever pure,
И от этого ему еще больнее,
And this makes him even more painful,
Такого события ему не пережить,
He will not survive such an event,
И как с такой мыслью скажите дальше жить,
And tell me how to continue to live with such a thought,
Ей не сможет помочь он своими слезами,
He can't help her with his tears,
Она лежит на асфальте с открытыми глазами,
She lies on the asphalt with her eyes open,
Дождь смывает с асфальта красные пятна,
The rain washes away the red stains from the asphalt,
Ей уже не помочь и нет пути обратно,
She can no longer be helped and there is no way back,
А его сердце дальше молится за неё,
And his heart continues to pray for her,
Она вернётся может когда дождь пройдет.(2р.)
She may return when the rain passes. (2p.)
В ее глаза смотрит и его боль терзает,
He looks into her eyes and his pain torments him,
Она ушла от него вместе с небесами,
She left him along with the heavens,
И не знал он что будет с приходом дождя,
And he didn’t know what would happen when the rain came,
Для них это была ловушка,западня
For them it was a trap, a trap
И смерть оказалась склонна к его страданиям,
And death was inclined to his sufferings,
И уделила и ему чуток внимания
And gave him a little attention too
Он увидел автобус и тот не смог нажать на тормоза,
He saw the bus and it couldn't put on the brakes,
И сказал он на прощанье родная жди меня.
And he said goodbye, dear, wait for me.
Дождь смывает с асфальта красные пятна,
The rain washes away the red stains from the asphalt,
Им уже не помочь и нет путь обратно,
They can no longer be helped and there is no way back,
А их сердца продолжат двигаться вперед,
And their hearts will continue to move forward
Но только не сейчас а когда дождь пройдет.(2 р.)
But not now, but when the rain passes. (2 p.)
Последние
John Kander - All That Jazz - John Kander
Популярные
Horus x Зараза х ATL - Бензопила
Случайные
SAMANUELS - Не как Клайд и Бони