Тексты песен   >   H > Haggard > Herr Mannelig

Haggard - Herr Mannelig - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Haggard

Название песни: Herr Mannelig

Дата добавления: 01.05.2023 | 17:34:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Haggard - Herr Mannelig

Music: Traditional
Музыка: традиционная
Lyrics: A. Nasseri
Тексты песен: A. nasseri


All'alba, prima che il sole sorgesse
На рассвете, до возникновения солнца
e gli uccelli cantassero la loro dolce canzone
И птицы пели свою сладкую песню
La troll della montagna con lingua falsa
Горный тролль с ложным языком
ed ingannevole propose al signore:
И обманчив он предложил Господу:


Sir Mannelig, Sir Mannelig mi vorrai sposare
Сэр Мэннелиг, сэр Мэннелиг, вы хотите выйти за меня замуж
Per tutto quello che io dolcemente ti darò?
Для всего, что я мягко даю тебе сладко?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Если хотите, ответьте только да или нет
Farai così o no?
Вы сделаете это или нет?


Ti darò dodici belle giumente
Я дам вам двенадцать красивых Giumente
Che pascolano in un boschetto ombroso
Кто пастится в тенистой роще
Mai una sella è stata messa sulla loro schiena
Никогда не было седло на спине
Nè un morso nella loro bocca
Ни укус во рту


Ti darò i dodici mulini
Я дам тебе двенадцать мельниц
che stanno tra Tillo e Terno
кто между Тило и Терно
le macine sono fatte del più rosso rame
Миллстоны сделаны из самой яркой меди
e le ruote sono cariche d'argento
и колеса - серебряные заряды


Ti darò una spada lucente
Я дам тебе блестящий меч
che risuona per i suoi 15 anelli d’oro
кто резонирует для своих 15 золотых колец
con essa combatterai in guerra
С этим вы будете бороться на войне
e sul campo di battaglia vincerai
И на поле битвы вы выиграете


Ti darò una camicia nuova
Я дам тебе новую рубашку
la più luminosa che ci sia
самый яркий
non cucita con ago e filo
не шишит иглой и нитью
ma all’uncinetto con la seta più splendente
Но вязание крючком с ярким шелком


Sir Mannelig, Sir Mannelig mi vorrai sposare
Сэр Мэннелиг, сэр Мэннелиг, вы хотите выйти за меня замуж
per tutto quello che io dolcemente ti darò?
Для всего, что я мягко даю тебе сладко?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Если хотите, ответьте только да или нет
Farai così o no?
Вы сделаете это или нет?


Se tu fossi una donna cristiana
Если бы вы были христианской женщиной
riceverei volentieri regali così,
Я бы с удовольствием получил такие подарки,
ma io so che sei il peggiore troll della montagna
Но я знаю, что ты худший горный тролль
figlio degli spiriti maligni e del demonio.
Сын злых духов и дьявола.


La troll della montagna corse fuori dalla porta
Горный тролль выбежал из двери
Gemendo e urlando a squarciagola
Гендо и кричать на вершине
Se avessi avuto questo bel cavaliere
Если бы у меня был этот хороший рыцарь
ora sarei libera dai miei tormenti
Теперь я буду свободен от своих мучений


Sir Mannelig, Sir Mannelig mi vorrai sposare
Сэр Мэннелиг, сэр Мэннелиг, вы хотите выйти за меня замуж
per tutto quello che io dolcemente ti darò?
Для всего, что я мягко даю тебе сладко?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Если хотите, ответьте только да или нет
Farai così o no?
Вы сделаете это или нет?
Смотрите так же

Haggard - Per Aspera Ad Astra

Haggard - La Terra Santa

Haggard - Mannelig

Haggard - Awaking The Centuries

Haggard - Tales Of Ithiria

Все тексты Haggard >>>