Hairspray - You Can't Stop The Beat - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hairspray - You Can't Stop The Beat
You cant stop an avalanche
Вы не можете остановить лавину
As it races down the hill
Как он гон на холме
You can try to stop the seasons, girl
Вы можете попытаться остановить сезоны, девочку
But ya know you never will
Но ты знаешь, ты никогда не будешь
And you can try to stop my dancin' feet
И вы можете попытаться остановить мою плинтую ноги
But i just cannot stand still
Но я просто не могу стоять еще
Cause the world keeps spinnin'
Потому что мир держит Spinnin '
Round and round
Снова и снова
And my heart's keeping time
И мое сердце удерживает время
To the speed of sound
На скорость звука
I was lost til i heard the drums
Я был потерян, пока я услышал барабаны
Then i found my way
Тогда я нашел свой путь
Cause you can't stop the beat
Потому что вы не можете остановить удар
Ever since this old world began
С тех пор, как этот старый мир начал
A woman found out if she shook it
Женщина узнала, если она встряхнула
She could shake up a man
Она могла встряхнуть мужчину
And so i'm gonna shake and shimmy it
И поэтому я собираюсь трястись и держаться
The best that i can today
Лучшее, что я могу сегодня
'Cause you cant stop
Потому что ты не можешь остановиться
The motion of the ocean
Движение океана
Or the sun in the sky
Или солнце в небе
You can wonder if you wanna
Вы можете задуматься, хотите ли вы
But i never ask why
Но я никогда не спрашиваю, почему
And if you try to hold me down
И если вы попытаетесь удержать меня
I'm gonna spit in your eye and say
Я собираюсь плюнуть в глаза и сказать
That you cant stop the beat!
Что вы не можете остановить удар!
You can't stop a river
Вы не можете остановить реку
As it rushes to the sea
Как это бросается к морю
You can try and stop the hands of time
Вы можете попробовать и остановить руки времени
But ya know it just can't be
Но ты знаешь, просто не может быть
And if they try to stop us, Seaweed,
И если они пытаются остановить нас, водоросли,
I'll call the N Double A C P
Я позвоню n двойным a c p
Cause the world keeps spinning
Потому что мир продолжает вращаться
Round and 'round
Снова и снова
And my heart's keeping time
И мое сердце удерживает время
To the speed of sound
На скорость звука
I was lost til i heard the drums
Я был потерян, пока я услышал барабаны
Then i found my way
Тогда я нашел свой путь
Cause you can't stop the beat
Потому что вы не можете остановить удар
Ever since we first saw the light
С тех пор, как мы впервые увидели свет
A man and woman liked to shake it
Мужчина и женщина любили встряхнуть это
On a saturday night
В субботу вечером
And so i'm gonna shake and shimmy it
И поэтому я собираюсь трястись и держаться
With all my might today
Со всеми моими моглами сегодня
'Cause you cant stop
Потому что ты не можешь остановиться
The motion of the ocean
Движение океана
Or the rain from above
Или дождь сверху
You can try to stop the paradise
Вы можете попытаться остановить раю
We're dreamin' of
Мы мечтаем
But you cannot stop the rhythm
Но вы не можете остановить ритм
Of two hearts in love to stay
Из двух сердец в любви остаться
Cause you cant stop the beat!
Потому что ты не можешь остановить удар!
You cant stop my happiness
Вы не можете остановить мое счастье
Cause i like the way i am
Потому что мне нравится, как я
And you just can't stop my knife and fork
И ты просто не можешь остановить нож и вилку
When i see a christmas ham
Когда я вижу рождественскую ветво
so if you don't like the way i look
так что если вам не нравится, как я смотрю
Well, i |ust don't give a damn!
Ну, я | ust не дает чертовски!
Cause the world keeps spinning
Потому что мир продолжает вращаться
Round and 'round
Снова и снова
And my heart's keeping time
И мое сердце удерживает время
To the speed of sound
На скорость звука
I was lost til i heard the drums
Я был потерян, пока я услышал барабаны
Then i found my way
Тогда я нашел свой путь
'Cause you cant stop the beat
Потому что вы не можете остановить удар
Ever since this old world began
С тех пор, как этот старый мир начал
A woman found out if she shook it
Женщина узнала, если она встряхнула
She could shake up a man
Она могла встряхнуть мужчину
And so i'm gonna shake and shimmy it
И поэтому я собираюсь трястись и держаться
The best that i can today
Лучшее, что я могу сегодня
Cause you cant stop
Потому что вы не можете остановиться
The motion of the ocean
Движение океана
Or the sun in the sky
Или солнце в небе
You can wonder if you wanna
Вы можете задуматься, хотите ли вы
But i never ask why
Но я никогда не спрашиваю, почему
And if you try to hold me down
И если вы попытаетесь удержать меня
I'm gonna spit in your eye and say
Я собираюсь плюнуть в глаза и сказать
That you cant stop the beat!
Что вы не можете остановить удар!
You can't stop today
Вы не можете остановиться сегодня
As it comes speeding down the track
Как это ускорение по пути
Child, yesterday is hist'ry
Ребенок, вчера это хирит
And it's never coming back
И это никогда не возвращается
'Cause tomorrow is a brand new day
Потому что завтра новый день
And it don't know white from black
И это не знает белый из черного
'Cause the world keeps spinning
Потому что мир продолжает вращаться
'Round and 'round
'Снова и снова
And my heart's keeping time
И мое сердце удерживает время
To the speed of sound
На скорость звука
I was lost til i heard the drums
Я был потерян, пока я услышал барабаны
Then i found my way
Тогда я нашел свой путь
'Cause you cant stop the beat
Потому что вы не можете остановить удар
Ever since we first saw the light
С тех пор, как мы впервые увидели свет
A man and woman liked to shake it
Мужчина и женщина любили встряхнуть это
On a saturday night
В субботу вечером
And so i'm gonna shake and shimmy it
И поэтому я собираюсь трястись и держаться
With all my might today
Со всеми моими моглами сегодня
'Cause you can't stop
Потому что ты не можешь остановить
The motion of the ocean
Движение океана
Or the rain from above
Или дождь сверху
They can try to stop ths paradise
Они могут попытаться остановить райский рай
We're dreaming of
Мы мечтаем о
But you cannot stop the rhythm
Но вы не можете остановить ритм
Of two hearts in love to stay
Из двух сердец в любви остаться
You can't stop the beat!
Вы не можете остановить удар!
Come on you Vantussle's
Прийти на тебя Вантесс
Come and shake your fanny muscles
Приходите и встряхните свои мышцы Fanny
You can't stop the beat
Вы не можете остановить удар
Ever since we first saw the sun
С тех пор, как мы впервые увидели солнце
It seems vantussle girls are allways tryin
Кажется, что девушки Вантесса всегда пытаются
Please someone
Пожалуйста, кто-то
But now we're gunna shake and shimmy
Но теперь мы встряхиваем и Шимми
And just have some fun today
И просто повеселиться сегодня
And you can't stop
И вы не можете остановиться
The motion of the ocean
Движение океана
Or the rain from above
Или дождь сверху
You can try to stop the paradise
Вы можете попытаться остановить раю
We're dreaming of
Мы мечтаем о
But you cannot stop the rhythm
Но вы не можете остановить ритм
Of two hearts in love to stay
Из двух сердец в любви остаться
'Cause you can't stop the beat
Потому что вы не можете остановить удар
You can't stop the beat!!
Вы не можете остановить ритм !!
Смотрите так же
Hairspray - I Can Hear the Bells
Hairspray - Mama, I'm a Big Girl Now