Hamish - Перелётные птицы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hamish - Перелётные птицы
Куплет 1
Verse 1
Нас словно несут перелетные птицы
It was as if we are carried by migratory birds
Нас не остановит чья-то рука (горят рассветом подо мной города)
Someone’s hand will not stop us (the city burned under me)
За светофором земли раздвигает границы
Behind the traffic light spreads the boundaries
Голубая река, мед моих мыслей и голубая река
Blue river, honey of my thoughts and a blue river
Золотыми лучами в самом начале
Gold rays at the very beginning
Играли как струнами нашей души (горят рассветом снизу точки вершин)
They played like strings of our soul (burning at the bottom of the peak points)
Нам вечную память не обещали,
They did not promise us eternal memory,
Но то, что мы помним, – нам море играет.
But what we remember - the sea plays us.
День мыслями кормим, нас будто стирает.
We feed the day with thoughts, as if erasing us.
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Я выключаю свет.
I turn off the light.
Теперь я словно дым.
Now I'm like smoke.
Я стираю след.
I wash the trace.
Все цвета молодым.
All colors are young.
Нас будто стирает
It seems to erase us
Куплет 2
Verse 2
Мы падали вниз и снова взлетали
We fell down and took off again
Навстречу восходу неся горизонт (нам в спину дует идеальный шторм)
Towards the sunrise, carrying the horizon (the perfect storm blows into our backs)
В начале пути нас ветры встречали,
At the beginning of the journey, the winds met us,
Чтобы ускорить наш тихий полет.
To speed up our quiet flight.
Но то, что нам нужно, – это движенье.
But what we need is a movement.
И если однажды с нас крылья сорвать –
And if one day to tear off the wings from us -
да, мы падаем вниз, но в то же мгновенье
Yes, we fall down, but at the same moment
За нами летят миллионы, мы знаем,
Millions fly behind us, we know
Наш гордый отряд никого не теряет.
Our proud detachment does not lose anyone.
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Я выключаю свет.
I turn off the light.
Теперь я словно дым.
Now I'm like smoke.
Я стираю след.
I wash the trace.
Все цвета молодым.
All colors are young.
Нас будто стирает
It seems to erase us
Проигрыш
Loss
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Я выключаю свет.
I turn off the light.
Теперь я словно дым.
Now I'm like smoke.
Я стираю след.
I wash the trace.
Все цвета молодым.
All colors are young.
Нас будто стирает
It seems to erase us
Смотрите так же