Тексты песен   >   H > Haschak Sisters - > I Wanna Dance

Haschak Sisters - - I Wanna Dance - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Haschak Sisters -

Название песни: I Wanna Dance

Дата добавления: 02.01.2024 | 14:26:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Haschak Sisters - - I Wanna Dance


вступление
Intro
Оливия: Я никогда не научусь!
Olivia: I'll never learn!
Сьерра: Я думаю, нам следует сдаться, это слишком тяжело.
Sierra: I think we should give up, this is just too hard
Оливия: Да
Olivia: Yeah
Мэдисон: На что вы, ребята, жалуетесь?
Madison: What are you guys complaining about?
Грейси: Да, мы слышали, как ты плачешь через парк.
Gracie: Yeah, we could hear you crying across the park
Оливия: Мы не плачем
Olivia: We're not crying
Сьерра: Наше с Оливией шоу талантов состоится завтра!
Sierra: Me and Olivia's talent show is tomorrow!
Оливия: Да, и мы даже не знаем, что такое танец!
Olivia: Yeah and we don't even know the dance!
Мэдисон и Грейси: И всё!?
Madison & Gracie: That's it!?


Стих 1
Verse 1
Грейси: Не усложняй ситуацию.
Gracie: Don’t make it so complicated
Все, что тебе нужно сделать, это почувствовать ритм
All you gotta do is feel the beat
Мэдисон: Просто подумай о том, чтобы заняться музыкой.
Madison: Just think about - moving to music
Вам не обязательно делать это так идеально
You don’t have to do it so perfectly
Ольвия: Видишь, вот в чем дело.
Olvia: See, that’s the thing
Сьерра: Все из нашей школы будут смотреть.
Sierra: Everybody from our school will watch
И мы не хотим выглядеть так, будто не умеем танцевать
And we don’t wanna look like we can’t dance
Оливия: Я говорю: если мы не сможем сделать это правильно к вечеру, тогда все будет кончено!
Olivia: I say if we can't get it right by tonight then it's off!
Я имею в виду... Я не могу рисковать!
I mean... I can’t take a chance!
Сьерра: Это слишком продвинуто!
Sierra: It's just too advanced!
Мэддисон: Перестаньте говорить, что это невозможно
Maddison: Quit saying it’s impossible
Все, что я слышу от тебя, это страх и сомнение
All I hear from you is fear and doubt
Грейси: Если ты действительно этого хочешь.
Gracie: If you really wanna do it
Тогда вам обоим нужно обратить внимание
Then you both need to pay attention
Сьерра: Вы с Мэддисон нам поможете?
Sierra: You and Maddison will help us out?
Мэддисон и Грейси: Мы попробуем...
Maddison & Gracie: We’ll try...
Грейси: Но ты должен потерять настрой.
Gracie: But you gotta lose the attitude
Потому что некоторые вещи требуют времени
Cause some things just take some time
Сьерра: Я посмотрю, потому что хочу поправиться и думаю, что смогу.
Sierra: I'll watch cause I wanna get better and I think I can
Ольвия: Моя репутация на кону!
Olvia: My reputation is on line!
Мэдисон: Оливия, пожалуйста...
Madison: Olivia, please...


Припев
Chorus
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь
Oh I wanna dance with somebody
Я хочу почувствовать ритм с кем-нибудь
I Wanna feel the beat with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь
Yeah, I wanna dance with somebody
С кем-то, кто меня любит
With somebody who loves me
(повторить)
(repeat)


Стих 2
Verse 2
Мэдисон: Это было... Интересно.
Madison: That was... Interesting
Грейси: + за старания, да?
Gracie: A+ for the effort, right?
Оливия: Я ухожу, потому что вы оба хотите сидеть здесь и смеяться над нами.
Olivia: I quit cause you both wanna sit there and laugh at us
Сьерра: Да, ты не знаешь, что это такое.
Sierra: Yeah, you don’t know what this is like
Мэдисон: Шучу, все было в порядке, и мы все уберем.
Madison: Oh take a joke, It was fine and we'll clean it up
Грейси: Да, вы, ребята, затмите всех.
Gracie: Yeah, you guys are gonna steal the show
Мэдисон: Мы обещаем, что сможем помочь тебе, и все будет хорошо.
Madison: We promise we can help you out and it’ll be alright
Грейси: Кроме того, мы сделали это давным-давно.
Gracie: Besides, we did this a long time ago
Сьерра: Подожди, ты это сделал?
Sierra: Wait, you did?
Оливия: Ну, это здорово! Вы двое можете помочь нам занять первое место.
Olivia: Well this is great! You two can help us win first place
Сьерра: Верно, потому что правила говорят, что мы можем получить дополнительную помощь, если это семья или одноклассники.
Sierra: That’s right cause the rules say we can have extra help if it’s family or in our grade
Грейси: Хм, я не знаю...
Gracie: Um, I don’t know...
Мэдисон: Возможно, но тебе придется потренироваться. Если мы это сделаем, мы просто поддержим тебя.
Madison: Maybe but you have to practice, if we do it we’ll just back you up
Грейси: Мэдисон, ЧТО?
Gracie: Madison, WHAT?
Сьерра: СДЕЛКА!
Sierra: DEAL!
Оливия: кусок пирога
Olivia: Piece of cake
Грейси: Подожди, подожди, подожди.
Gracie: Wait, wait, wait
Мэдисон: Хорошо, 5, 6, 7, 8.
Madison: Alright 5, 6, 7, 8
Грейси: О нет....
Gracie: Oh no....


Припев
Chorus
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь
Oh I wanna dance with somebody
Я хочу почувствовать ритм с кем-нибудь
I Wanna feel the beat with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь
Yeah, I wanna dance with somebody
С кем-то, кто меня любит
With somebody who loves me
(повторить)
(repeat)